ਰਾਤ ਨੂੰ

ਪਰਬਤ ਵਿਸ਼ਵ

ਰਾਤ ਨੂੰ

ਧੁੰਦ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ

ਸੜਕ ਤੱਕ ਭਟਕਾ

ਅਜੇ ਵੀ ਸੌਣ

ਅੱਖ

ਨੀਲੇ ਪੂਲ ਦੇ

ਲੇਕ੍ਸ ਦੇ

ਮਹਿਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ

ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਚ

ਲੋਕ ਹਨ,

ਮੱਧਯਮ ਹੈ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਹੈ

The Mountain World

the night

as the fog

deviates from the alleys

sleepy yet

the eyes

of blue pools

of lakes

between palaces

in their beds

people are

toss and turn

Der Bergwelt

die Nacht

wie der Nebel

aus den Gassen weicht

verschlafen noch

die Augen

von blauen Tümpeln

von Seen

dazwischen Paläste

in deren Betten

Menschen sich

wälzen und kehren