Sonntag, 12. Oktober 2014

roho

hata kama 
moja ya maisha kazi 
insignificant kabisa 
mara 
ubunifu 
uchovu 
moyo 
hakuna 
Msaada uwezo 
inaweza maisha 
roho mapenzi pia 
hivyo kwa wote 
kuongozana na sisi kwa njia ya

even if
one's life work
quite insignificant
was the
creativity
the fatigue
discouragement
in no
help prowess
could life
the soul will also
so by all
accompany us through

Auch wenn
das eigene Lebenswerk
ganz unbedeutend
verlief die
Schaffenskraft
die Müdigkeit
Mutlosigkeit
zu keiner
Heldentat verhelfen
konnte das Leben
die Seele will auch
so durch alles
uns hindurch begleiten


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen