te po

Ko nga roimata 

a whenua 

nawai 

i roto i te mata'i rorofa'i 

te po

the tears 

a country 

plunge 

in the hurricane 

the night

Die Tränen

eines Landes

stürzen sich

in den Orkan

der Nacht