Freitag, 8. August 2014

paradīze

paradīze 
kā mantojumu 
labai darbībai 
šeit uz zemes 
ir visas smaržas 
nekas un lietus 
saule, 
kalni dārgie 
nakts 
dod mums katru dienu 
viņa miega sapnis 
jo zemes klēpī 
kāda 
skumji sajūtas 
bez pazemību 
bez Minne

paradise 
as heritage 
for good action 
here on earth 
are all scents 
nothing and the rain 
the sun, the 
the mountains costly 
the night the 
brings us daily 
in his sleep in the dream 
in the earth's lap 
what a 
sad senses 
without humility 
without Minne

Das Paradies
als Erbe
für gutes Handeln
hier auf Erden
sind alle Düfte
nichts und der Regen
die Sonne die
die Berge kost
die Nacht die
uns täglich bringt
im Schlaf den Traum
in der Erde Schoss
was für ein
traurig Sinnen
ohne Demut
ohne Minne

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen