Mittwoch, 11. Dezember 2013

ჩემი მშობლები

ჩემი მშობლები
ჩემი წინაპრების
თქვენ ჩივიან, რომ მათ
მე ჯერ
ჩემი საკუთარი
გადადგას ნაბიჯები
უნდა მშვილდი
მე არ ვარ
თავს
მე მოგცემთ
მე ამტკიცებენ
დაიცვას
რა ჩემთან ერთად

My parents
my ancestors
you complain to them
that I
my own
take steps
wants to obeisance
I'm not
myself
I'll let you
I argue
follow the
what with me

Meine Eltern
meine Ahnen
ihnen klagst Du
dass ich
meine eigenen
Schritte gehen
will in Verbeugung
ich bin nicht
mich selbst
ich lasse Euch
streiten ich
folge dem
was mich begleitet




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen