Mittwoch, 18. Dezember 2013

מלאכי הפחד

מלאכי הפחד
מצייר את הדם
מהלב שלי
בכפר שלי
חרב האש
בדלת
נימול
הצדיקים
אין לי
בית עצמו
הודיע ​​שהוא
לא הייתי
עפר מן האדמה
ולא צמחים
הייתי
בעלי חיים אומללים

The fear angels
paints the blood
from my heart
in my village
the fire sword
at the door
the circumcised
the righteous
I have no
own house
announced he
I was not
dust of the earth
nor plants
I am a
miserable animal

Der fürchte Engel
malt das Blut
aus meinem Herzen
in meinem Dorf
dem Feuerschwert
an die Pforte
den Beschnittenen
der Gerechten
ich hab kein
eigen Haus
verkündet er
ich sei nicht
Erde Staub
noch Pflanze
ich sei ein
elendig Tier









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen