Sonntag, 18. August 2013

داخل

داخل
صندلی و کابینت
چوب ماهون
دیدگاه
از طریق پنجره
در مورد شهرستان
در کنار دریا
شما می خواهید روح
به من
در شما
گیر کرده در زندان

inside
Chairs and cabinets
made of mahogany
the view
through the window
above the city
by the sea
want to soul you
me into
in you
stuck in a prison


Im Innern
Stühle und Schränke
aus Mahagoni
die Aussicht
durch die Fenster
über der Stadt
am Meer
Seele willst Du
mich in Dir
in ein Gefängnis stecken

Variation

In mir schaue
ich aus den 
breiten Fenstern 
aufs Meer
über der Stadt
wächst der Tag
ich fühle mich
klein zwischen
dem Luxus
der mich in
der Wohnung
fremd umfasst



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen