ວົງເດືອນແລະດາວ

ຂ້າພະເຈົ້າ roam ທີ່ຜ່ານມາ

ບໍ່ຮູ້

ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງ

ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້

ໃນ prayer ໃນ joy

ແລະ Sat ລົງດ້ວຍ

pebbles ຫຼິ້ນ

ເຊັ່ນ: ເດັກນ້ອຍ

ເຂົາເຈົ້າມີແດດ

ວົງເດືອນແລະດາວ

mich streifen die Vergangenen

die nicht wissen

ob sie Mann ob Frau

sie haben sich nie

im Gebet in Freude

hingesetzt und mit

den Kieselsteinen gespielt

wie ein Kind

dem sind sie Sonne

Mond und Sterne

me roaming the past

do not know

whether man or woman

they never

in prayer in joy

and sat down with

the pebbles played

like a child

they are the sun

Moon and Stars


Variation

Das Vergangene
bettet mich
in die Welt
alle Träume
die unverstanden
klagen mir
eisige Nacht
das Spiel
der Sterne
bestaunt 
durch Kinderhand