av duftende blomster

Hvor søt du er jenta mi

Hele ditt vesen av sollys

Din sjel er i meg

ingen vet hvor dypt

hele kroppen er full

av å være musikk

som et felt fullt av duftende blomster

How sweet you are my girl

Your whole being of the sun light

Your soul is in me

no one knows how deep

my whole body is full

of your being your music

like a field full of fragrant flowers

Wie süss bist Du mein Mädchen

Dein ganzes Sein der Sonne Licht

Deine Seele in mir wohnt

niemand weiss wie tief

mein ganzer Leib ist voll

von Deinem Sein Deiner Musik

wie ein Feld voll duftenden Blumen

Hoe zoet je bent mijn meisje

Uw hele wezen van de zon licht

Je ziel is in mij

niemand weet hoe diep

mijn hele lichaam zit vol

van je wezen uw muziek

als een veld vol geurige bloemen