Freitag, 26. Oktober 2012

رویای من در ذهن


بهشت ذهن من حصار کشیدند
ویرایشهای من از خارج
مه بعد از ظهر حلق آویز در اطراف گردن او
ناحیه تناسلی تخلیه پنهان ترس من
برهنه در جهان
چهره ماه در شب
رویای من در ذهن



Paradise fenced my mind
Hide me from outside
Afternoon fog hanging around his neck
Pubic covert emptying my fear
pilloried in the world
the moon face at night
eyeing my dream



Paradiesisches umzäunt mein Gemüt
Blendet mich von draußen
Nachmittag Nebel umhängt
Scham verdeckte Entleerung meiner Angst
am Pranger der Welt
vom Mondgesicht nachts
meinen Traum beäugt

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen