Freitag, 8. Juni 2012

シンボル



でも、当日に
私の夢の中で目を覚ます
彼らは寝るとき
彼らの目が開いている
画像を比較
内側からと外側
職業人生
画像へ
シンボル

Even on the day
wake up in my dreams
the spirits
when they sleep
their eyes are open
compare the images
from inside and outside
working life
to an image
a symbol


der Schlaf nimmt mir
meine Träume nicht
Nacht für Nacht
sind sie auf Besuch
sie kichern sich
zum Letzten bis zum letzten Bild
so denke ich
so sind sie noch nicht
verdaut

Variation

Auch am Tag
wachen in meinen Träumen
die Geister 
wenn sie schlafen
sind ihre Augen offen
vergleichen die Bilder
von innen und aussen
arbeiten zeitlebens
an einem Bild
einem Sinnbild





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen