אין האַדעס

דע ר ײדישע ר פארשטארבענע ר נשמה־דאקטו ר מי ט זײ ן פרוי

פארבעטן זיינע קלייאַנץ וואָס זענען געווען זיין קאַסטאַמערז מיט אַ האַלב יאָרהונדערט צוריק

אַלטע פריינט געפֿינען זיך אין האַדעס

אַקשלי עס וואָלט זיין פייַן צו זען זיי אַלע ווידער

זײ ן פאטע ר אי ז געװע ן באקאנ ט מי ט זיגמונ ד פרײנד

דער נשמה־דאָקטער האָט אָפּגעזאָגט זײַן שטוב אין ישׂראל אין דעם עולם הבא

צו באַשיצן זיין קינדסקינדער זאָל ער בויען אַ בונקער אונטער די הויז אין די וילעמ האַבאָ

דאָס װאָלט אים געװען צו טײַער

דער נשמה־דאָקטער האָט אין האַדס אָפּגעקויפט אַ סך ערד און וואַלד

א קליענט פון דעמאלטס פרעגט זיין ווייב צי זיי זאלן קויפן א שטיק לאנד אין האדס מיט דעם טויט וואס דערנענטערט זיך

זײן װײב ראט אים נישט צו טאן

Gott

Gott leibt im Unbewussten jedes Menschen.

Wovon sich der Mensch nie ein Bild machen soll.

Kein Mensch ist wie Gott.

mit dem allgemeinen

mit dem allgemeinen kommt der Mensch nicht weiter

jedefrau und jedermann kann in Demut ausgefahrene Wege neu beschreiten

die künstliche Intelligenz sammelt angehäuftes Wissen das in Sekundenschnelle abrufbar ist

wir sind Seelenwesen die Maschine nicht

Y siwrnai i Hades

 Mae dyn yn cyfarfod ffrind tybiedig yn yr eglwys

mae'r cyfeilydd yn dal dyfais recordio i gonsol i lawrlwytho'r bregeth yn uchel

Mae'r dyn yn cwrdd â'i chwaer y tu allan a roddodd wyddoniadur iddo i'w helpu i basio'r arholiad

Mae'r dyn yn gwybod nad yw wedi pacio digon o wybodaeth

Mae'r dyn yn dod i bentref mynydd ar droed

Mae'r dyn yn gweld tryc amheus a'r gyrrwr yn cuddio y tu ôl i'r car

Mae angen llenwi'r lori â graean gan ddefnyddio rhaw

Mae'r dyn yn cael rhaw o'r tu ôl i hage

Mae'r dyn yn sylweddoli ei fod yn noeth

Mae'r dyn yn gwisgo pâr o pants haf lliwgar y mae'n eu codi o'r llawr ac sy'n rhy dynn i'r dyn

Mae dynion mwgwd du yn dod allan o'r llwyni

An amay ngan an kambal .

 Ha baryo ha bukid, an usa han kambal mas daku kay han usa ginpugngan han mga pulis .

Pareho hira nagbibiyahe tikang ha balay sakay han awto han ira tatay nga may treyler .

kinakarawat hira han amay han kambal .

Tus propios sueños

 Coloque sus propios sueños en el drama del alma.

Ein Leben Leben lang

 Der Pilgerweg nach innen 

anklopfen und gehorchen 

der Seele 

ein Leben lang

нунын корно

 Мый палем

шкет вучымо одинокий ожидание

изи йоча

Кочкыш

йоча лисп уло манын

тудын ача-аваже

нунын корно

Erzählungen

 Erzählungen kommen aus dem Eigenen Unbewussten.

Nackte Worte

 Der Finger denkt nicht

die Gedanken kommen auf uns zu 

nicht wir zu ihnen 

nackte Worte prüfen 

bevor sie jedefrau 

jedermann einverleibt

Moulin yàpp

 Goor ñi

doole ngëm ak àdduna

ñoom ñaar ñu bokk puus doomi aadama yi ci moulin yàpp

nto

 Kwisikhongozeli esikhulu kwindawo evulekileyo yasemaphandleni

izele yinkcitho yempucuko yabantu

Iiflegi zebhotwe zivuthuza emoyeni kwaye akukho nto yimbi

dudu Iji lile

 Emi ko ti ka lẹta rẹ

awọn iroyin idẹruba

emi mi

lays

mi

afẹfẹ dudu ni ọwọ mi

Die Wahrheit

 Die Wahrheit kommt 

von innen 

aus dem Unbewussten 

auf uns zu 

nicht wir zu ihr

Jefe que

 jefe ni maʼ guti que .

ribí lade binni ruaa mexaʼ que .

Stale cosa riníʼ ique binni nabé galán para laabe .

Laaca ricaabe ora guiníʼcabe mal de laabe né paciencia .

iMisa engcwele

 Indoda ihlala phansi etafuleni

ungumKristu ozinikele

umpristi uhlezi eduze kwakhe

isipoki sibabuza bobabili

engxoxweni

funda iMisa eliNgcwele

Ан ашьаҳага

 Адес ахь

Иаԥигоит

Ан ашьаҳага

Атрубатә

Арҽеира

Уи иацны

Ауаа

Иԥсуеит

алсра

аара

Die Rettung

 Wenn uns etwas retten soll 

dann soll jedermann 

seine Schattenarbeit verrichten 

Mutter

 Der Herr hat ausgedient 

mit seinem Überschwang

Mutter

ja, Mutter Natur kündigt an 

mit ihrem schwerem Gang

auf dass der Mensch 

doch noch zur Besinnung kommt 

der Mensch in der Natur 

wir sind Natur

Peutheun hana peunyata

 Sidroe ureung agam nyang leumoh cacat brat .

Saboh pengobatan kulat peurlee dipeugot lam kama manoe .

kepala perawat sudah siap untuk nikah beungoh .

pengawas geutanyong bak ureung inong nyan peue gobnyan na bak panggilan

peuratian nyan

di ureung saket;

ka geupeubuet

keupala perawat nyan meuputa

jiôh nibak bos jih

Peungawas geu angkat ureung agam cacat nyan u luwa kama manoe dan geudong di keue ureung inong nyan . hana, kheun ureung inong nyan

jih akan bos nyan

hana akan geubri jawaban sampoe uroe Senin

Bos geupeugah bak perawat di sampeng pasangan jih

Kareuna nyan lon peutheun jabatan droeneuh hana pemberitahuan 

I kabuto

 I yub me telebijon

ludactale adek gu lok i kom wel cente ma ki tiyo kwede me cang

i ot butu

I kabuto

cura

ladit ma loyo daktar

cwiny me lek

i kom kabutu ma tar

kacel ki

lwet cing

wel cente weng

cen ni ojuko daktar ni pi bedo lok goba

daktar ni oye bal ne

daktal ni

mito

yub me telebijon

kwanyo

wek

cwiny me lek ni miito

ni en pe gwoko lok ni kene

cwiny ni ociko daktar ni me tito bot lutic luwote pi wic ma tye ka wirre

daktar madit ni pe mito timo gin ma ki waco ni

cwiny ni omako cinge

Cwiny me lek owaco bot daktar ni atimo gin mo piri

cwiny me lek owaco bot daktar

Kombedi daktar myero itim gin mo pira

bixiqqa hay Qilsa mali

 xiinit tan barra

kinnon

tet intiita

cankaxi fan

Ifu

barkuma addat

urusseh

Die onaangeraakte liefde

 Jou pragtige beeld in my

het van my jeug af in my geskyn

Jy is so naby in my

Ek het steeds jou soene gemis

Jou jeug so vars soos die groen in die lente

blaas sagte warmte in my verrimpelde gesig

Il Neofascismo

 Il governo neofascista di Giorgia Meloni

- la loro politica familiare

- L'Italia prima

- il modo in cui trattano i migranti

Giorgia Meloni si dichiara cristiana

La dignità umana è universale, indivisibile e assoluta

Il male assoluto

 Il male assoluto si compiace di ogni oltraggio. Il male che travolge l’umanità è lontano dalla saggezza.

zemra

 në atë të ndërtuar vetë

rrumbullakët

e ndërtuar prej xhami

tuba komunikues

pjesa e zemrës nuk ka akses

brenda dhe jashtë

L'essere umano

 Coloro che accettano la sofferenza, le difficoltà e la propria vulnerabilità riconoscono l'essenza di ciò che attende le persone per tutta la vita.

Los tiranos y déspotas

 Personas que crecen y viven en un entorno protegido.

Estas personas ya casi no tienen que preocuparse

No están sometidos todos los días al bombardeo de déspotas y tiranos.

Actualmente

 No es cuestión de tiempo.

La vida no está ahí para afirmarte como Dios y como representante de Dios y para robarle a la gente su inocencia con dogmas.

La vida exige que asumamos la responsabilidad de las causas a través de nuestras acciones.

La reflexión diaria sobre el mal que hemos causado.

Es el poder de los hombres sobre las mujeres, los niños y los débiles.

Cualquiera que desobedezca al despotismo será asesinado o condenado al infierno.

Los cristianos y monoteístas, como vemos todos los días, han estado librando una guerra contra los incrédulos durante miles de años hasta hoy.

Cik mi ngudu

 Cik mi ngudu

dhaku moko upenju nico

pirango jadhum

Wangayo

Laini mi gwoko kuc

bor ku yo

kadho ngo

ka edoko piny ma pire tek ire gire

los cristianos

 Gracias por tu respuesta:

El abuso en iglesias y espacios seculares cuenta una historia diferente

Los cristianos, por ejemplo, el tirano de Moscú con sus guerras de agresión, que no quiere someterse a sus dictados y amenaza con una guerra nuclear si Occidente no cae de rodillas.

Gorgio Mario Bergolgio, que difunde su mensaje de reconciliación cristiana a los jóvenes de Rusia

Con su veredicto, Gorgio Mario Bergolgio responsabiliza en parte a Occidente de la tiranía contra Ucrania

Gorgio Mario Bergolgio: Su veredicto: El aborto es una orden de asesinato

Gorgio Mario Bergolgio, quien afirma que la pena de muerte no es un pecado grave

Yo digo: “Dios está dentro de nosotros; “La dignidad humana es universal, indivisible y absoluta”:

እግዚአብሔር በእኛ ውስጥ ነው።

 ሀሳቡ እግዚአብሔር በውስጣችን እንዳለ ይገልፃል።

ሁሉን አዋቂው አምላክ

በንዑስ አእምሮ ውስጥ

እግዚአብሔር ራሱን በእያንዳንዱ ሰው በነፍስ ይገልጣል

የሁሉም ዓይነት መንፈሳዊ ፓትርያርክ

ከሺህ ዓመታት-አሮጌው ሃሳባቸው በተቃራኒ

በገሃዱ ዓለም ውስጥ ብቸኛ አምላካቸው

በየቀኑ ከጽሑፎቿ ውስጥ ያለው ስብከት

El Dios Salvador

 Revelación a través de la Sagrada Escritura y las misas y sermones diarios de los patriarcas.

Creen que un Dios-hombre es el salvador

Esta es la creencia de los cristianos de todas las naciones.

Dios está dentro de nosotros y no fuera de nosotros.

A paisagem interna está ligada à paisagem externa através do sonho

 O olho vê nos sonhos

as paisagens

o mundo interior

num paradoxo

da imagem e da linguagem

a resposta para a paisagem do mundo exterior

Il Consiglio Federale della Svizzera

 Il Consiglio federale svizzero ha deciso di non sostenere più le sanzioni dell'UE contro il tiranno del Cremlino. Mi vergogno di essere cittadino svizzero.

Die Arbeit die dem Tag voransteht

 Sich an das Schwer halten

den nächtlichen Traum in die Waagschale legen

ihn in seiner paradoxen Sprache zu verstehen

dem ist die halbe Arbeit des Tages bereits getan

El alma lo dice en el sueño.

 Va a

no mejor

me cuenta

el alma en el sueño

yo soy

que hay en mi

y lo que me reclama desde fuera

estoy ahí para soportarlo todo

dice el alma frente a la puerta del inconsciente en el sueño

y yo debería hacer las cosas

quienes me esperan en el nuevo dia

النضال من أجل كرامة الإنسان

 قديم وضعيف

الرجل يفكر

سيكون أفضل

لو

هو

كرجل

كل حياته

في جيش

ضد الاستبداد

ضد الدكتاتورية

ضد البطاركة الدينيين

ضد الحكام المستبدين

للنساء وجميع الناس

كرجل، كان سيدافع عن الكرامة الإنسانية العالمية والمطلقة وغير القابلة للتجزئة

Ein Moment

 Der Welt sind wir ein Moment in den Schichten der Geschichte.

Օձը

 Նկարում գտնվող անձի կմախքը կարմիր ֆոնի վրա

Փոխել ինքն իրեն

Օձի կմախք

Dünən gecə

 Bir xam səs

Gecələr dağlardan səs çağırışı.

Dağlar nəhəng bir nərilti ilə açılır.

İnsanlıq

Heyvanlar evləri

gecəyə atıldı

Hadesdən ölü ruhlar

və real dünyadan düşmən ordularını sınayın

Bütün həyatı silmək üçün

Die Träume

 Die Träume scheuen sich nicht, der Aussenwelt tagtäglich ein Paradoxon entgegen zu stellen.

পাতবোৰ বগা জিলিকি উঠিল

পাতবোৰ বগা জিলিকি উঠিল

আমি দুয়ো থিয় হোৱা গছজোপাৰ তলত

বিদায়ৰ যন্ত্ৰণা এতিয়াও আছে

তোমাৰ মুখখনৰ কথা মনত পেলোৱা বছৰবোৰৰ

भीतर के आवाज

 ई हमरे होंठन का एक कोमल स्पर्श रहा

हमरे शरीर के चारों ओर एक ठंडी हवा

ई भीतर के आवाज रही जवन हमका एक साथ बाँधत रही

цебе заманалдаса из прошлого;

 араб заманалдаса мун вуго

дир черхалдаса къватӀибе бижараб;

из моего ствола ветка с собственными листьями

Patriarcas, tiranos e autocratas

 A realidade da alma não é aceite por muitos

Patriarcas, tiranos e autocratas

ainda não aceitaram a dignidade humana universal, indivisível e absoluta das mulheres.

Wahrheit

 Die Wahrheit

weiss niemand

man hüte sich davor

in allem

anderen besser 

zu wissen

hinter dem Tor

 Gott hinter dem Tor der Seele

in Deinem ewigen Schweigen

zum meinem Anfang

zu meinem Ende

mein Haupt zu Grabe

Im Spiegel

Im Spiegel der Seele

so oder so

sich selbst gegenüber

im Angesicht zu Angesicht 

wird der Mensch ganz klein

Warmixa chachapampi

 Uka chachax warmipan machaq auto eléctrico apnaqi

Restaurante nayraqatan estacionamiento ukaw utji

panqaranakampi qalanakampi ch’uqt’ata

Warmixa autot saraqawayxi

Warmipax chachaparux inakiw autonak sayt’ayañ chiqanakap uñacht’ayi

quta nayraqatan quta thiyan

Pamargi mangda prasida dados pandita istri sane tegeh

 Rikala wengi

ring stasiun utama

Ada turis di konter dot ngisinin rasa sedukne aji sosis ane suba pesenne.

Map sane madaging dokumen pribadi kamaling nenten kauratiang saking selagan batisne.

Anak muani ento ngelah pipis anggon mayah tiket lan ajengan ane pesan.

Tamiu sané tiosan kautamayang

Anak lanang punika

ampun dadi

nénten kalayanin

Anak lanang punika meled

gelahné

Nyama luh

nengokin

Adik Idane

ring upacara

pandita istri

dados kasuciang

Pemargin ragane ka adik sane lianan wenten ring tiket kereta api.

Sang lanang pacang mataken ring adik puniki ring dija genah suci upacara punika prasida kapanggih.

Anake lanang punika nuntun margi.

Ia matemu teken pejalan kaki ane ngicenin ia arah.

anak lanang punika

uning ring adiknyane

Turis punika raris malinggih.

ring padange samping anak lanang sane lianan

Anak lanang punika

pacang lempas saking sasarannyané

bolow

 o tun ye waati dɔɔnin dɔrɔn de ye

nka bolow de tun bɛ aw minɛ

tannin'n

 Ɔ ɲinma’n nian gua su lɔ.

Tannin ble ng’ɔ o ɔ wunnɛn’n su’n, ɔ tɔ asiɛ wun.

Көн уртаһында .

 Көн уртаһында .

Төн йөҙөңә ҡағыла .

минең ҡара ҡанаттарым .

Һин һиҙмәгәнһең .

Wesensart

Ich weiss nicht wer von sich selbst sagen kann, dass er eine weisse Weste hat. Eine lautere Wesensart  eines Tyrannen im Kreml und die von Donald John Trump und weiteren Autokraten will ich öffentlich bezweifeln. 

el mundo

 El mundo está siendo destruido por tiranos y por aquellos indiferentes a la dignidad humana universal, indivisible y absoluta.

Los tiranos

 Cuando pienso en la tiranía de dictadores de todo tipo, es importante entrenar mi propio juicio sobre la información.

Una canción

 El corazón puede ser sordo contra el otro mal

Una canción de la profundidad del alma se aplica a ellos y a mí y a todos los demás.

Hortza

 Nire aurpegiak begiratzen dit

Hortzak oso garbiak dira

Erdian hortz bat okertuta dago

пад тыранам

 Дыктатар пад тыранам

Усталюйце дух людзей і палі стэрыльных

Чалавек падымае ядомыя травы з зямлі

Ён разбівае яйка ў талерку

Гародніна і яйкі

Пачынае рыхтаваць у руцэ

Ён прапануе ежу галоднай жанчыне