अमिट

वह सब कुछ जो बाहर और भीतर से हमारे पास आता है

पहले दिन से ही हमारा अस्तित्व निर्धारित करता है

प्रत्येक कृत्य

आत्मा की स्मृति में रहता है

अमिट

मूल में लंगर डाला गया

Die Stimme

Die Stimme

der Seele

im nächtlichen Traum

en el mar

Los microbios se han multiplicado en el mar

de modo que muchos se reunieron en un montón

personas buceando

pueden ser incorporados por microbios

זיכרונות

זקן רוצה להיפרד מנעוריו בבית הכשרה כבעל מלאכה

הוא מספר לאשתו שמחכה בחוץ

בכיר מדבר על שמות מחצי המאה האחרונה

אין אף אחד בפנים שהוא מכיר מאותה תקופה

那个小女孩 和团结党

团结党同志办法院

关于一个据称违反习俗的人

他可以坚持自己的观点来对抗指控者

他把一个不起眼的女孩抱在怀里，把她从地板上抱起来，和她一起跳舞穿过大厅

a régi gárda társai közé

Egy fiatal férfi igyekszik otthon érezni magát a szövetkezetekben

a férfi körökben forog

egyetlen egyesületben sem talál otthonra

Ландскнехт у формі

По-перше, допомога приходить з підпілля

ландскнехтом у формі

потім людина допомагає старому солдату перебратися через бар'єр

стежка стає ясною під синім небом

до наступного міста

асветлены месячным святлом снег

Пасля вялікай весялосці

— стараецца стары на дашчанай падлозе

перасягнуць танец на лясной паляне

астатнія шукаюць жытло на ноч

стары шукае дарогу за паваротам

асветлены месячным святлом снег

Мужчынская інструкцыя

Нарыхтоўка так, як наразаюць гародніна

павінны маладыя жанчыны

вучыцца рамяству праз мужчыну

яны адмаўляюцца прымаць інструкцыі ад мужчыны

мужчына адыходзіць на другі план

на эскалатары ўніз у метро

— чуе ён з другога боку

што задача жанчын не была вырашана

таму што яны не хацелі, каб чалавек што-небудзь сказаў ім

un solo hombre

Un autobús de un solo hombre

sin manillar

viene en la pálida oscuridad

en las calles de la ciudad

conduce hacia la gente que protesta

Праз нябачную мясарубку

Праз нябачную мясарубку

павярнуўся

дзве светла-карычневыя

скарочаныя мужчынскія штаны

пастаўленыя побач

да якой асобы

мясной масы

чуў

упакаваны для выкарыстання

fantasmi

fantasmi

nel palazzo celeste

la signora in visita

con un incantesimo

inserendo i chicchi di riso nelle feci

mescolato con terra nera

per bandirli

essere camminato verso di loro

späte Nähe

Verse in mir 

von Dir

sprechen sich

durch 

alle Jahreszeiten 

aus

still

manchmal 

im Schrei

Dein Gesicht

an meiner Seite

verspricht mir

gegen Abend

späte Nähe

Du erhebst Dich

gehst zur Tür

mein ich

ist noch nicht 

wach genug

und 

ich werde auf Dich

in mir warten

яго маленькі сын

Бацька схаваўся за сцяной смерці

яго маленькі сын

хоча, зазіраючы паміж шэрых палос

гуляючы з ім і смяючыся

自己的身体

自己的身体

分成几块

形状的

并揉捏

en la casa

No hay estufa en la casa

las patatas hay que comerlas frías

im Gedicht

Wir schauen uns täglich

im Traum ins Gesicht

die Seele will es

so 

im Gedicht

Liebende sind wir

in der Berührung

Dir und mir

im Innersten Sein

nichts kann uns trennen

vom äusseren Schein

im Schatten der Nacht

Ich habe Dir

Briefe geschrieben 

im Traum

dort 

an der Kappelle

warfst Du Dich

nach langer Zeit 

endlich

mir unerwartend

an meine Brust

in meinen Armen

ich trug Dich

in meine Kindertage

unberührt

doch von inniger

Sehnsucht beseelt

im Schatten der Nacht

vor dem Kirchhof

heim und zurück

ihre Kreise

Der Duft 

aus Deinem Haar

mit einem Lächeln

gehst Du 

an mir vorbei

ich höre 

Deine Stimme

in mir

sie 

die noch lange

vielleicht Jahre

in mir 

um mich herum

ihre Kreise zieht

Deine Hand

konnte ich 

nicht fassen

doch das Band

das nicht 

zerstört werden kann

zwischen Dir 

und mir 

das uns beide

in endloser Weite

in uns 

bis an unser eigenes 

Ende verbindet

即将到来的一天 对于普通人来说是惨淡的一天

晚上火车不再运行

会议厅合唱团用歌声为党的统一践行和谐

路人试图征服没有目标的日子

Песня против диктатуры

Современная пластинка играет бунтарскую песню перед дежурным в знак протеста против диктатуры власть имущих.

У этого человека есть задача уничтожить пластинку с помощью алмазного звукоснимателя.

Все за столом ждут этого.

Все еще неуверенно оглядываясь по сторонам, он наносит удар.

Сразу кому-то из группы предлагается купить новую пластинку с тем же содержанием.

планирование отпуска

Жена ждет его поздно у двери

руководство, включая совет директоров

со встречей в подвале

начальники отделов склонились над протоколами ручкой

Когда дело доходит до планирования отпуска, мужчина ничего не планирует для себя и своей жены.

у ее мужа, руководителя подразделения, нет планов на будущее

его записи относились к текущему году

Он не знает, как спланировал свой отпуск

На бакелитовом телефоне в его офисе есть пыльца.

В документах в реестре нет отметки

到床上

一个女人在半黑暗中躺在床上

窗外微弱的光线

右臂从床头板下降

女人身体的一部分由红木制成

她挥手示意丈夫过去

到床上

Толстый мальчик

Толстяк пинает футбольный мяч через открытую входную дверь.

Он проходит мимо главы дома, не поздоровавшись, глава дома пытается его остановить;

но безответственный молодой человек не обращает внимания на его просьбу

Мальчик гонит мяч по коридору, как будто это не его дело

der Tanz

Wir haben beide 

Du dort

und ich da

den gordischen 

Knoten an der

Deichsel 

der Nacht

am Zugloch gelöst

der Faden

der in den nächsten Tag

mir den Weg 

zu Dir zeigt

ist mir

im Traum 

aus der Hand entwichen 

mein Ohr 

lauscht Dir

unter dem Ozean 

der Sterne

der Tanz 

Deiner Worte

berühren mich tief

разрешено действовать

При последней возможности

он был пренебрежительным

бизнесмен

он берет трубку

долго

ожидающий

Слушание

звуки из офиса

проситель из ниоткуда

для мастерских

подтверждение

эти люди с ограниченными возможностями

на пространстве конверта

машины для загрузки и выгрузки посуды

упаковано в картон

для испытания

разрешено действовать

有了它

有了它

地狱皇帝

可以在梦中逃脱

他和其他人一起唱歌

在灵魂的戏剧中

所有这些

充满欢乐与和谐

满足

पूर्ण सत्य अचेतन में है

पूर्ण सत्य अचेतन में है

एक गुरु को सबसे पहले दैवीय बुराई का सामना करना होगा

इससे पहले कि वह किसी छात्र से मिलने जाए

زنی با معلولیت شدید

یک زن دارای معلولیت شدید نشان می دهد که از حمایت راضی نیست

یک مراقب به زن کمک می کند تا با دستی قوی به حالت قائم بنشیند

همانطور که مرد او را در آغوش می گیرد، او آرام به نظر می رسد

Царь

Открытка из Кремля кажется получателю странной

Разжигание ненависти, которое он не может вспомнить

его использование языка оскорбительно

на лицевой стороне адреса его удивляет

Царь обвиняла его в этом

der Kompass

Im Unbewussten ist die absolute Wahrheit 

in der Seele ist der Kompass

sie führt den Menschen

auf dem Weg des eigenen Lebens

一个孩子在桌子上快乐地玩耍

一个孩子在桌子上快乐地玩耍

老师打来的电话

谁抱怨

孩子在说话

这位老师

他的整个胃

满

另一个

介于两者之间的一个

反对它

对父亲说

他自己的小孩

不可教且难以忍受

A thief

A thief

has made a man

angry

he grabs

the nearest man in the hallway

lifts him over the windowsill

who tells him

that the thief

must take on the anger

of the person who was robbed

his rage

so he lets him go

dem Gesagten

Den Traum 
zu neuer Einsicht
ist schwer 
zu entziffern
das Erbe 
sucht sich 
einen Weg
in den Träumen
durch den Schlaf
morgens erwacht
fällt der Tag
wie eine Glocke 
Schlag auf Schlag
die Farben 
im Drama der Seele
werden stille
die Sprache 
der Umgebung
umhüllen

verschliessen
das aus dem Kern

dem Gesagten 
die Geschichten
den Traum 
zu neuer Einsicht
ist schwer 
zu entziffern

Странный человек

Странный мужчина что-то украл через открытую дверь в отеле.

Вор прячется за широкой перегородкой в ​​соседней комнате.

слышен звук текущей воды

Ограбленный человек заходит в свою комнату, где все его вещи вынесены.

Созерцательно

Созерцательно благоговейно в вечернем свете

иней на деревьях, как свет свечей

мелодия из коробки непрерывно

Мужчины, которые сражаются

женщина рядом с мужчиной сбежала в невидимку

电动汽车的方向盘后面没有人

电动汽车的方向盘后面没有人

钥匙忘在林间小道的小木屋里

车辆会自动靠近

在走向车门的路上，该男子把手伸进了钥匙所在的口袋里

男子回来了，车却不见了

该男子在上下途中寻​​找汽车

黎明时分，人们开车在山谷的主要道路上上班

de vita

Non sunt responsa

ad quaestionem de vita

die neue Einsicht

Der Traum

aus dem Mikrokosmos

im eigenen Seins

eröffnet tagtäglich

die neue Einsicht

zu sich selbst 

und der Welt

中国团结党

用一壶热水对抗一群世界上最小的蚂蚁

奉中国统一党命令

被驱逐到房间的角落 

mit offen Augen

Zeit ist gebunden

verbunden 

an Dich und 

an mich

die Schichten 

der Geschichten

umgreifen uns

und 

wir wissen 

uns darin nicht

Wort fallen 

von unseren Lippen

wie Blätter im Wind

und

wir warten

mit offen Augen

bis einer den anderen

innig umarmt

und küsst

חרק

חרק עשה את עצמו בבית בצינור הפלסטיק השקוף

破烂的房子

破烂的房子

内外全部由木材制成

朝西重建，窗户宽大

许多参观者惊叹于艺术作品

一个男人想要在那里工作和生活

那里将没有地方让他停留

Молодая мать,

Молодая мать, вышедшая замуж за богатого и образованного человека

сделал что-то неожиданное в скромной квартире

На стене установили черный электронный церковный орган

Комнаты слишком узкие, чтобы посетители могли найти удобное место.

Ante ultimum judicium

Ante ultimum judicium

omnibus sua vita fabula

in conspectu populi convenerunt

presented et nuntiaverunt

summus iustitia sellam suam relinquere vult

tum senex vocat illum

quae est in vestibulo curiae

senex qui inter ceteros tacebant

quid mali mihi, summe domine?

Deus eum vultu distorto spectat

Deus labellum mordet et senex fabulam suam narrare permittit

девушки и женщины

девушки и женщины

шепот из их уст

Старый человек

кажется, женщины

мальчик мечты

новый Цесаревич

чтобы поклоняться женщинам

在城市的中心

在城市的中心

在火车轨道上

在右车道

增厚的锈迹

左边是裸铁

在平台上

旅行者看到自己被一名裸体女人赤身裸体

背后的男人被领进了一个年轻人和老年人的大厅

必须用共产党的新学说来检验

Скоро

Скоро с платформы покинет экспресс

Еще есть время успеть воспользоваться обратным билетом, который кондуктор приготовил за определенную плату.

Нет остановки там, где путешественник хочет прибыть