Samstag, 6. Mai 2023

Man

Man gibt es nicht
wir sind Zeit
in unserer kurzen Zeit
ohne das Hässliche
gibt es das Schöne nicht

le passé

le passé
  une conscience ancestrale
  la réponse
  aux interrogations
  dès aujourd'hui
 
  se rappeler
 
  derrière d'épais murs de pierre
 
  en route pour le col
  siècles précédents
  avec une nouvelle perspicacité
  surmonter

omnes unum

Mundus
  de intus
  extrinsecus
  sicut imago
  praesentia
  ens
  in omnibus rebus vitae
  omnes unum

העור

העור
  מקיף את ההווה
  החושים
  הישות
  של החלק הפנימי
  הנוף
  את הנשמה
  הבחוץ
  חבל טבור אל העולם
 
  כך ש
  תודעה מתעוררת
  בים
  של סיפורים
  מהמיקרוקוסמוס
  מליבה של הנשמה
 
  בזמן הקצר בחייו
  ולא רלוונטי
  ביקום של כל הוויה
  נעלמת שוב

tradition

kitchens
  tradition
  of the east
 
like inflated
  the handed
  preparation
  in the oven
  by the stove
  in the West

Сопротивление

Никто этого не хочет
  власти и жестокости
  смиренно встать на колени перед диктатором
 
  Сопротивление
  из кипящих кастрюль
  и глотки

Freitag, 5. Mai 2023

disappeared

my greetings
  my song
  to you
  is in
  the shadow
  of the dark
  in the da
  without an echo
  disappeared

Vindicare

Vindicare
  per servitium
  per noscentium
  eorum artifices et conductos operarios
  quod necesse est
  potest et habent

Cum homo nominatur ut nullus
  quisque potest facere
  expectans et esuriens pro sapientia

silentium

silentium can
  me ad genua mea
  impetus tempestatis
  me
  in humilitate
  ante pedes
  in me
  deorsum
  vi et 
  demissus
  furentis fluminis
  in ea clamor
  ex egenum populum

taedium

taedium
  ut in solitudine
  in quibus
  relinquere
  be
  in medio tempestatis
  unus anima
  in aeternum
  in fulgor
  nihil
  habet
  omnes illius
  pulchra
  in rem
  ibi

مخونه

مخونه
  رسم شوی
  له وحشتناکو سره
  کیسې
  راغورځېدل
  خوب
  لکه د اور لګېدونکو مشعلونو
  له
  جنت

Mittwoch, 3. Mai 2023

carita-carita

Beungeutna loba nu dipintonkeun
  kalayan pikareueuseun
  carita-carita
  ragrag dina impian
  ibarat obor ngabakar
  ti langit

Визит старушек

Визит старушек
 
  союз противоположностей
  присутствовать
  до последней палаты
  от Бабы Яги
 
  прошлого
  под
  крыша дома
  выхолощенный человек
  так что предупреждение

मन का उदय

मन का उदय
  के द्वारा
  फीस
  तक
  समिट
  स्रोत के लिए
  आकाश का

Des images

Des images
  devant le
  l'œil de Nuit
  dans un
  plus grand
  Cageot
  pour acquérir
  laisse le jour penser
  quelle image 
  ose vraiment 
  elle-même

самоти

прощання з громадою
  подорож триває без пункту призначення
  до повної самоти

слова

Тонкий белый на черном флисе.
  мусор
  падший
  слова

hunches

hunches
  prope mortem
  in ea ultima actio
  quod in aeternum
  reliquiae
  vita
  reditus eius
 
In verbo seminibus inter
  Paginae albae
  non scriptum
  ad anchoram
 
spirituale
  alii
  Electi autem
  cuius
  suis libris
  in mundo
  per ipsum
  ipse in sermone
  dicunt super milia annorum
  ac revelare
  et sic vivere permanere

scriptum

In historiae strata
  in libro de libris
  scriptum
 
  ex re entis
  novit
  nulla facies
  ad originem vitae
  postea homo facta verborum

homines

Sunt loca in anima
quod
homines
cum mente sua
necesse est ne transeamus eam

Arts

Arts
  the ability
  must not find a home
  among those as a false witness
  those so-called art
  with power and money
  manage and dictate

вода

вода
  кришталевий
  один крок
  про розмежування
  у вічно застиглому краєвиді
  в тиші мовчать села

Dictata

Dictata infallibilis sapientiae assertae
  Repraesentativum populi nullam contradictionem slogan verbo suo tolerat
  nisi una manet in re
  omnes solus apud se

Dienstag, 2. Mai 2023

непоколебимый

Вид вдаль из окна
   сотрясение земли из-за града бомб

   В доме
   голое гостеприимство
 
  старуха остается
  отстаивает свою точку зрения
  для агрессивной войны
  непоколебимый

in ordines

Revertere in ordines
  ignotus communi hominum
  cum sermone
  solum post
  sibilus pastoris
  ad saltare

tonsuram

Impotens cogitandi
  is
  tonsuram
  ad gratias

mensura

Esse sibi nullo eget mensura
  anima vult manus hominis
  sino esse creatrix

sumpahna teh

sumpahna teh
mun sumpah dina bandera

leungeun ngagantung
dina hiji tali
getihna diolesan



成群结队的人

成群结队的人
  在下来的路上
  在强权和第一人的独裁统治下
  只有我们呼吸的空气可以共享

жестокость

жестокость
  получается из ума
  взято в бронированной машине белого цвета
  мысли в конвой
  все барьеры
  достоинства, чтобы прорваться

ce qui se

ce qui se
  en efforts
  ne rime pas
  parce que chacun
  vouloir l'harmonie
  sans se laisser décourager d'essayer
  le ton pur
  mettre en place

Montag, 1. Mai 2023

在一个父亲面前

在一个父亲面前
成为
在街上
一位高级官员通过扩音器斥责他的儿子

背景中还有其他女性

谁被一个看不见的声音警告

一个女人
被父亲要求抚养儿子

儿子的母亲
想要那个女人
谁提出指控
学习

अलग किए

अलग किए
  आप से
  आंतरिक अस्तित्व और मन
  आपका पीछा नहीं कर रहा है
  यह है
  एक साथ
  पास और दूर
  अधिक शांतिपूर्ण बनें

dévore

Innocent
  en blanc
  dévore
  la chenille
  à travers un drap blanc
  à partir de glace

Красный

Красный
  во всем теле шаг
  с малых лет на всё, что не покоряется
  мертв ли ​​кто-то или жив
  проходите мимо него, как будто человеческого достоинства не существует

secoué

secoué
  au rêve
  il tombe
  avec un
  parole
  de l'Intérieur
  Images
  en une
  sans bornes
  Espace

и где именно

К агрессивной войне
никто не знает где
и где именно
гражданский призывается к оружию
в белой рубашке и галстуке
безрукавная зеленая рубашка
из угла в руку
зеленая куртка отсутствует
на гравийной дорожке перед материнским домом
вызывает капитана
идти вперед в военной операции
войну против фашистов
не быть привязанным ко времени
в его таблице указаны месяцы
окрашенный специально для бомбардировок
отметился на лето
можно было бы позволить кораблям закончиться
над черным морем
объехать земной шар



la casa del desiderio

la casa del desiderio
 
  che dentro, come la fame quotidiana, non potrà mai essere saziata
 
  il guardiano come donna della mente
  che difende lei stessa il suo palazzo sdentato
 
  agendo come una donna despota
  i bisognosi
  inviato all'Orco
 
  la donna dittatrice fa disegnare un quadro ai suoi schiavi
  che solo lei soddisfa se stessa

Sonntag, 30. April 2023

हल्के पैरों वाला

हल्के पैरों वाला
  क्या आप आ रहे हैं
  मुझ में
  मेरी दिशा में
  और वर्षों तक मुझमें रहो
  कैसे
  लहरों की आवाज
  ऊँचे समुद्रों की नब्ज में

Testimoni

Testimoni
  ghiacciato
  Verità
  rottura
  nell'immagine
  dalla
  Medio Evo
  nella cattedrale
  sotto le macerie
  e cenere
  assieme

искусственный глаз

искусственный глаз
  в черной коробке
  слепая заблудившаяся душа

Nudo

Nudo
  senza guida
  sopra il fiume
  troppo tardi
  le ingiurie del tempo
  per sentire il polso

נרטיב

נרטיב
  המילה
  הפרפר שבתוכנו לכל החיים
  בתוך א
  בלתי נראים
  רוצה לשים בכלוב

dicét

Ka nu hejo
  jukut
  nu layu
  bumina
  campur aduk
  dicét

Hirnwellen

Die Hirnwellen 
mit der Sonde betrachtend
schlüsselt die Wirklichkeit
der Innenwelt
der Aussenwelt
der Innenwelt
nicht auf

pénombre

pénombre
  dans le noir
  à moitié nu
  yeux clignotants
  à la maison avec toutes sortes
  à la recherche
  à l'image de l'âme
  qui n'apparaissent pas dans le journal
  sur les cuisses du vieux
  dos approfondi

بدون

بدون
  دوست داشته شدن
 
  منحط تر
  گذشته
  و در حال حاضر
  علیه کرامت تقسیم ناپذیر زنان و دختران
 
  در دوران کودکی
  در چادر
  جد زن
 
  صورتش
  یکی در آن زمان و اکنون
  صورتش پوشیده شود
  به عنوان یادبود تنظیم شود

l'oeuvre

Musique
  l'oeuvre
  dans les rangs arrière
  accompagner dans le chant
  accéder à l'âme
  sa jugement
  nié ici et maintenant

Giù

Giù nel
  oltre il trambusto dei senzatetto
  il tempo
  la pioggia
  esposto
  la vita del desiderio
  per festeggiare con gioia

нос животного

нос животного
  по тропе
  способность
 
  собственный
  приступить к работе
 
  оказывается в геле для душа
  сонное желание

perduellionis

perduellionis
  in somnio
  seipsum
  absque alio humano
  ad confessionem
  ineditis arbitrium

Le doute

Le doute
  en soi
  la prochaine
 
  dont les pâles images
  comme feuilles de notes
  gâcher la vue

Lo farà

strano a questo proposito
  i capelli crespi
  la parrucca
  chi dem
  lo farà
  la sorella della notte
  abbandonandosi al tocco
  non si sottrae al peccato contro la morale
  che anticipa il calore dell'incontro

Die Gesetze

Die Gesetze der Seele
sind so alt wie
die Menschheit selbst

Auf den Punkt

Auf den Punkt bringen
wenn es brodelt
oder den Herd abschalten
damit die Suppe
nicht überschwappt 

Samstag, 29. April 2023

Tu chi sei

Tu chi sei
  la domanda
  in un
  stupendo
  strano volto
  là nella danza dei sessi
  dal dubbio dell'uomo
  grido lontano

Глаза

Глаза
  глубокое презрение
  Яд и желчь слов
  у него изо рта
 
  склонил голову вперед на стол

播下的

跟随
  和领导
  作为一种说法的衡量标准
  煽动和平
  争吵
  那个男人
  自我
  播下的

Владеть

Владеть
  слова
  падать
 
  серый сожженный
  земля с неба
 
  вместе с подолом
  в слезах пепла
  обнаженных богов

تماس تلفنی

تماس تلفنی
  به اطاعت
  در رتبه ها
  چشمک زن
  از چشم ها
 
  مقاومت
  برای پاسخ ندادن
  پاکدامن و پوزه
  برای گنجاندن