Samstag, 8. April 2023
דער גאָט
Linea
stehen
der Prüfung
wegen
das Verstehen
in fremden
Sprachen
in der Seele
ohne Eintrag
ist man
ein niemand
unter vielen
die sich
der Auszeichnung
vor der
Abnahme
im Innern
gewiss sind
The act
बाद में
um encontro
angelus
im geneigten
Haupt
der Rosenkranz
fällt durch
das dunkle
Haar
der Schnittlauch
im Scheitel
von einem
schwarzen
Engel
gepflückt
omnis homo
उस तक
sur la natte
Paremmin
Freitag, 7. April 2023
Nicht wer man ist
Nicht wer
man ist
der Seele
einverleibt
ewig ihre
Zeit
den Takt
den Herzschlag
der Erdmutter
zum Chorgesang
den sie damit
ermuntert
смотреть тебе в глаза
das Hochhaus
erinnert
der Welt
zu entfliehen
zu können
das Gesicht
will am
dunkeln
Ende
Dir in
die Augen
sehen
في الوسط
im Kreis
eingrenzend
hinter
der Sonnenscheibe
das Fremde
dessen
Vokabeln
auf Erden
die Schrift
noch niemand
gesehen
отлить в глину
beider
Füsse
in Ton
gegossen
bewirkt
von
damals
Geflohenen
aus der
Gefangenschaft
des Unbewussten
شهيق
den dunklen Wassern
einem Wesen Leben
einzuhauchen
الروح
une peau
durch
Zeit
stoppelbärtige
Berührung
früher
von Deiner zarten
Haut
من الكلمات
ihr Gift
dem gibt
es kein
Gegenmittel
als sie
im Traum
der Nacht
auszuspucken
Imago
Der Mutter
ihr Bild
den Auserwählten
mit einer
blau weißen
Korona
das schelmische
Kleinkind
auf ihrem
Schoss
anbei
התנור קרהתנור קר
die Befreiung und Freiheit
durch ihren Gott
nur für die Treuen
Gerechten und Auserwählten
dies ist in den Tiefen der Seele unmöglich
während dessen
die Tüchtigen und Edlen
Feldherren der Macht
in der Welt
schwache Menschen
durch die Gasse jagen
i les nobles
décision
la végétation
Битва
Das Gefecht
gegen
den Bruder
bis zur Einsicht
dass die Gewalt
mit einem Angriffskrieg
gegen den Aggressor
auf ihn selbst gerichtet ist
зимний ландшафт
Images
Признание и достоинство человека
Die Anerkennung und Würde des Menschen
seine Haut als Haus und Dach
als Grenze zur äusseren Allmacht
dem Vergangenen
durch Traumata in Erfahrung gebracht
durchdringend schmerzhaftes fragen
dem wozu war sie
damals dem Verrat im Gemüt
bis in das heute
im hier und jetzt
so gewollt
חתומה
Unterschrieben
ohne zu wissen wozu
seinen eigenen nicht geklärten niederen Ansprüchen
dem Anerkannten Auserwählten mit seinem feinen Umgang
als Inhaber von absoluter Macht
davon einen Anteil in nächster Zeit innerhalb
und ausserhalb
über andere Menschen
mit seiner Gesinnung
sein Diktat fest zu legen
Donnerstag, 6. April 2023
אני הולך עם הפחד שלי
הוויה לא קשורה
Wesen
der Wirklichkeit
unbedeutend
nicht durch
den Zweifler
anderer
Macht
genährt
כֵּהֶה
die Steinplatte
aus der
die Schrift
die Träume
der Ahnen
gemeisselt
gehoben
זיקוקין
Feuerwerk
in die
Stille
einer Nacht
niemand
will zuhause
bleiben
alle wollen
Hand
anlegen
mit anderen
zusammen
die Feier
begehen
הימים
Welcher
Tonlage
das Werk
gesungen
genau
Rechenschaft
darüber
geübt
die Zeit
frisst
auch
der Musik
auf dem
Papier
die Tage
о злом пути
Vier
Wehrtürme
den Schwächsten
ein Zuhause
die Säumer
mit Dingen
beladen
hinauf
hinunter
über wilde
Wasser
auf bösem
Weg
Mittwoch, 5. April 2023
нарисованный
das Kind
auf der
Backe
dass man
es hüte
solange
man es
vermag
der Regen
bescherter Atem
fällt des Nachts
befreiten Tag
мир машин
Maschinenwelt
der Mächtigen
die ihr
Gesicht
im Aufbau
im Niedergang
über alle
Massen
vor den
kleinen
armen
Notleidenden
kriechenden
Menschen
mit neuer
Tünche
und Lüge
täglich
verändert
Картинки
der Zukunft
aller Farben
paradiesischer
Hoffnung
je näher
dem Tod
verblassen
entschwinden
Сила Оси
Achsenmacht unter der Erde
die einen Weg zu einer Spirale baut
zu nicht erreichbarem Ziel
gesättigter grosser Gefühle
verschliessen
Auf dem Mund
den Lippen
metallenes
Kleinod
die göttliche
Frau
will
sich vor
Berührung
Zärtlichkeiten
verschliessen
справедливости
Der Gerechtigkeit
jene Massen
von Menschen
die in der Öffentlichkeit
für ihre Sache auf die Strasse gehen
oder durch die Auserwählten ihres Gottes
Menschen
durch ihre Wehrlosigkeit
zum Kadavergehorsam
überwacht
gefoltert
und ermordet werden
die Anschrift
der Seele
das offene
Buch
einem jeden
die Anschrift
im Traum
eine immer
zu ertragende
dem Menschen
Gnade und
Fluch
zugedacht
Pförtnerin
zum Tag
dem Ereignis
im Traum
freundlich
danach
fragt
behalte
ihn schweigend
der von der unbekannten
unnahbaren Macht
der Erkenntnis
zugedacht
Запах
Geruch
von Verstorbenen Menschen
im Kellergewölbe
eine Frau in Handfesseln
soll zu Grabe getragen werden
die Frau erstarkt durch einen Trunk
der ihr von einem Begleiter gereicht wird
so kommt sie ins Leben zurück
zeigt mit der Hand
auf ein Bild
das von der Sonne beschiene Haus
da wo sie gewohnt hat
am Abend
Während
der Küchenarbeit
am Abend
fällt eine Frau
dreimal hin
ihr Mann
kommt
umarmt
in Panik
ihren Leib
sie hält ihn
am Arm fest
wie ein
weinendes
Kind
Dienstag, 4. April 2023
побитый
Geschlagen
mit dem Stock
von der Obrigkeit
in ihrer Allmacht
jene die Menschen
als Sklaven
im Dienste
zu haben
in Armut
in Tod und Elend entlassen
Erinnerungen
Erinnerungen
dem Gemeinsamen
was neben
dem täglichen
Tun
an Bewegtheit
dem eigenen
Wesen
einträglich
war
zu Handen
Zeuge sein
von dem
was sich
dem Sein
nicht
durchsetzt
dem Gemüt
im Archiv
der ewigen
Vergangenheit
in ihren Schriften
zu Handen
der Unterdrückten
Gesellschaften
Gesellschaften
die sich
in den
öffentlich
rechtlichen
Anstalten
scharenweise
treffen
auch unter
den Brüsten
der Alma
Mater sich
vor dem
Bösen
seinem
täglichen
Schauer
Regen
schützend
unbewusst
vor den
Wirrnissen
des Lebens
die Flucht
ergreifen
называется
Gerufen
zugestimmt
zu einer Reise
zu der ein jeder in der Masse
das eigene Gesicht verliert
vor der Abfahrt
den Obolus
vom Diktator
verbrieft
die Nacht zum Tag
die Gefolgsleute
zwielichtig
in fremdem Land untergebracht
Aşk
Montag, 3. April 2023
слова
Потолок
Eiskalt die Decke
aus Eisen
als Überwurf zum schlafen
nackte
Wut
gegen
die Mächtigen
ihrer Gewalt
der Abschied eilt
aus ihrer
Gefangenschaft
aus dem Bösen selbst
Hinauf
Hinauf
in die
Nacht
an Buben
dem
Kirschblüten-fest
Gäste
erwartend
vorbei
kreist
über dem
Dach
das Firmament
steht
offen
lass
das Nichtich
dem Tag
mit der Sonne
allein
без раны
Nicht wirksam
das Stossgebet
der Geist
der Hybris von Gewalt
wütet aus der Ecke
fürchterlicher
Tentakel
das nahende Krieg
Gefecht der Bombenhagel
für Mutter und Kind
nur der Tabernakel der Seele
ist den Menschen
ohne Wunde