Sveto pismo
kako mogu
je Munja
pogodila
u zatopljenju
kupališno
Samstag, 17. Juli 2021
Freitag, 16. Juli 2021
bez atbildes
Pirtī
bērniem
un pieaugušajiem
tiem, kas meklē
par realitāti
auksts prāts
visiem
Palātas
līdz
uz frontonu
solījums
čuksts
un vēlme
Lasīt
uz vizītkartēm
bez sastapšanās
bez atbildes
voces
intrinsecus admovendus
retiaculum
me
ero
de nigro albus,
et contestatus
quod ego
asserta
quippe alienos
voces
in me
publicorum
nominatur
toqgħod hemmhekk
il-Ruh
trid f'kull
f'kull
tiegħu
anki jekk
wieħed Mühle
Hartnäckigkeit
ma jifhmux
għalfejn jistax
fi oħra
f'moħħ
l
prijorità
jkollhom
lassen minnhom l
mistoqsija
nackt
toqgħod hemmhekk
во мајката земја
што
имитација
затоа што
засадени
со ароганција
самиот å
на животниот
дрвото
î мајката земја
आज्ञालाई
को माध्यम को माध्यम
यो
अवलोकन
गर्न को
पहाड
यसो भन्न सके सके
एक छ
आफूलाई
उनको अन्त
गर्न रोक्नुहोस्
आज्ञालाई
In the daily mirror
In the daily mirror
a newspaper
can I
in the
dark basement
handed by a woman
read me
that I
as a human
because of my
Misdeeds
to a soul doctor
will be referred
*
Im Tagesspiegel
einer Zeitung
kann ich
in den
dunklen Keller
von einer Frau gereicht
mir lesen
dass ich
als Mensch
wegen meiner
Untaten
zu einem Seelendoktor
verwiesen werde
kalayan ibun
neukteuk ngaliwatan
di gambar
awewe
jiwa
Bareng nya
keom
entlastet
nu Nyeri naraka
Kalayan Ibun
Donnerstag, 15. Juli 2021
ang kapanganakan
Ito ay tumatagal ng
libo-libo
Libong taon
tuli lalaki
biktima
bis sa ang ang babae
palabas
ang lalaking
sa ang
katotohanan
ang kapanganakan
ay
vissza
E tekintetben megállapítja
keresztül
Az ebédlő és a
kamarák által
nincs
módon
több
az
Gyermekkori vissza
بڑے
موٹی
پیٹوں
اس کا
خالص وجہ
کرنا ضروری
کے لئے ان کے
اقدار کے
قبول کرتے
کیونکہ ان
میں برتری
دانشورانہ
عظمت
ہے تو اچھا چاہے
برے ہے
سادہ سا
بڑے
Bréifkëscht
Ënnert dem
Bréifkëscht
ënnen am Buedem
sinn den
Handwierksgeschir
vu Vorfahren
an der Hand
ech hunn
mäi Kapp
dran gesat
meng Uriff fir Hëllef
do erëm
erauskommen
ass vun
keen
gemierkt
*
Unter dem
Briefkasten
in der Erde
sind die
Handwerkzeuge
der Vorfahren
zur Hand
ich habe
meinen Kopf
hineingesteckt
meine Hilferufe
da wieder
heraus zu kommen
wird von
niemandem
bemerkt
praveći lice
U meni se budi smrt
s jednim se bojati
praveći lice
*
Der Tod
erwacht
in mir
mit einem
zum fürchten
machenden
Gesicht
khai sinh của họ
Nói Cách
các
tự
của
mich Trai Đạt
không
BOC Lo
đổi dưới
làn da của Minh
trong con Nguyên
Phong Cảnh
khai sinh của Ho
jo sapnis
jo sapnis
stāvēt
visi
robežas atvērtas
Stars krist
kara laikā
un satricinājumi
putekšņi
dvēsele
palikt šai
mati
pakārt
https://weisseis609104457.wordpress.com
A ricunniscenza
A ricunniscenza
l'umanu
in a cumunità
nicissarii
me propriu valori
più di ciò chì pensava
fora di manu
à dà
*
Die Anerkennung
der Menschen
in der Gemeinschaft
verlangt
die eigene Werte
mehr als ich dachte
aus der Hand
zu geben
അതിജീവിക്കുന്നു
മഹായുദ്ധം മഹായുദ്ധം
പുഷ്പങ്ങളും
ഉദ്ദേശിക്കുന്ന
ഞങ്ങളെ
പച്ച ന്
എർത്ത് കീഴിൽ
നീല
സ്വർഗ്ഗം
സൂര്യൻ
ഗ്ലോസ്സ് ലെ
നക്ഷത്രങ്ങൾ
പ്രപഞ്ചത്തിലെ
അതിജീവിക്കുന്നു
fiambenana amin'ny
On
Loha
hijoro
ao anatin'ny
ny alina
olona iray
somary menamenatra
tenin'i tenin'i
ny alina anay
ny tsindrian
ary
fiambenana amin'ny
tanpa kelaparan berada
menceriakan pelancong
sama ada mereka datang
sama ada mereka pergi
atas meja
di luar rumah
Fragrance bunga yang
di hadapan
rumah di
angin lembut
dengan apa yang
yang mereka mahu
sendiri
tanpa kelaparan
berada
https://weisseis609104457.wordpress.com
potentie
De bruine
hebben alvorens
de strijd
de verkiezingen
al gewonnen
hun bruiden
bij het fornuis
wellustige de geur
van hun potentie
en macht
https://weisseis609104457.wordpress.com
a kontinwa
li Jirritornaw
wieħed mill
tiranni
minn
lilu nnifsu
kelma waħda
jikbru
fis-sala
sa
il-limitu ogħla
wieħed mill
mbagħad tara
li tagħhom
rix
l-ruħ
jaqgħu fin
a kontinwa
https://weisseis609104457.wordpress.com
i mua i i reira
tua i tua i
te hemokai tuaiwi
e haere whakarere i
tauhou tauhou tauhou
te ruma
tauhou tauhou tauhou
angiangi-angiangi
te hemokai
i mua i
i reira
त्यांचा विवेक
आपल्याला हवं तसं
आम्हाला
अनंतकालचे जीवन
म्हणून
तो येतो
आणि जातो
अधिक चांगल्या अधिक चांगल्या
अगदी
ज्यांना
केल्या नंतर
आमच्या दृश्य
त्यांचा विवेक
एक कान उघाडणी
पॅक
घालून दिलेल्या मार्गाने
आराम
अधिक चांगल्या
https://weisseis609104457.wordpress.com
од солзи
фуријата
меѓу
на забите
во неизговорена
протерана збор
тоа
е
на душата
на луѓе
no
правична
збор
само на море
од солзи
https://weisseis609104457.wordpress.com
Хүснэгт болон сандал
Заримдаа
бүхнээс илүү юм
нь
бүгдийг
ганцаардмал дуугүй
хаалга болон цонхны
нээлттэй
бүх
Хүснэгт болон сандал
хоосон байна
ساخته
از همه
از نیروی
از جهان درونی
انجام این کار
از این
در رویا
به صورت
روز جدید
فکر می کنید و
ساخته
https://weisseis609104457.wordpress.com
Mittwoch, 14. Juli 2021
o mundo
um
contato
de alguém
intimamente localizado
mesmo desejando
não significa
unicamente
a consolação
em si mesma
é em
toda a actividade
e lendas
para o mundo
Abonnieren
Posts (Atom)