Von Konflikt zu Konflikt
deswegen ist man sich nicht selbst ein Sklave
noch weniger nach dem falsch gebrauchten Wort: Ein Idiot
“Jeder Idiot kann eine Krise meistern; es ist der Alltag, der uns zermürbt.”
Anton Tschechow
Freitag, 8. Januar 2016
trazer de volta
o mundo que
falta vida nada
nos joga sem
que nós
pode compreender
para o mundo
é-nos tudo buscar
tudo encontrar
mais uma vez
para se
trazer de volta
The world lacks nothing
life throws ourselves without
that we can understand it
on the world
it shall ourselves
all Searches
all Find
fetch back to himself
Der Welt fehlt nichts
das Leben warf uns ohne
dass wir es begreifen können
auf die Welt
es wird uns
alles Suchen
alles Finden
wieder zu sich holen
Mag sein, die Welt gäbe es nicht, wenn ihr unsere Liebe fehlte. - José Saramago -
falta vida nada
nos joga sem
que nós
pode compreender
para o mundo
é-nos tudo buscar
tudo encontrar
mais uma vez
para se
trazer de volta
The world lacks nothing
life throws ourselves without
that we can understand it
on the world
it shall ourselves
all Searches
all Find
fetch back to himself
Der Welt fehlt nichts
das Leben warf uns ohne
dass wir es begreifen können
auf die Welt
es wird uns
alles Suchen
alles Finden
wieder zu sich holen
Mag sein, die Welt gäbe es nicht, wenn ihr unsere Liebe fehlte. - José Saramago -
Wenn beide
Wenn beide
Engel und Teufel
in mir streiten
dann muss ich warten
bis das Gute
das Böse wieder ziehen lässt
“Wenn ich meine Dämonen vertreiben würde, verlöre ich ja auch meine Engel.” Tennessee Williams
Engel und Teufel
in mir streiten
dann muss ich warten
bis das Gute
das Böse wieder ziehen lässt
“Wenn ich meine Dämonen vertreiben würde, verlöre ich ja auch meine Engel.” Tennessee Williams
in the real
The splendor
has the walking
on the way
through the life
not easy made
the mirroring
the glory
Of the sky
down on Earth
ends in anguish
in the real
with thought power
not exceed
be able to
has the walking
on the way
through the life
not easy made
the mirroring
the glory
Of the sky
down on Earth
ends in anguish
in the real
with thought power
not exceed
be able to
Beklemmung
Die
Prachtentfaltung
hat
das Gehen
auf
dem Weg
durch
das Leben
nicht
einfacher
gemacht
die
Spiegelung
der
Herrlichkeit
des
Himmels
hin
auf
Erden
endet
in der
Beklemmung
das
Wirkliche
mit
Gedankenmacht
nicht überschreiten
zu
könnennicht überschreiten
move around
entanglements hold
themselves
above on
life beyond
as would
those
themselves
between us
move around
themselves
above on
life beyond
as would
those
themselves
between us
move around
Donnerstag, 7. Januar 2016
wie die Vögel
Das Dasein ist Poesie
darin sich Worte wie Fische tummeln
Sind sie dem Leben nah genug
fliegen sie wie die Vögel von Gemüt zu Gemüt
»Wie eine Lumpensammlerin notiere ich Sätze und Wörter...«
Friederike Mayröcker
»die Existenz musz poetisch sein«
der Sachen und Dinge
Das Leben bedient sich der Sachen und Dinge
wir müssen uns anstrengen damit wir ihm dienen können
wir müssen uns anstrengen damit wir ihm dienen können
“Life is an effort that deserves a better cause.”
― Karl Kraus
alles sich selbst
Was kann man Gott zweifeln
wenn er alles sich selbst ist
Von zwei Menschen, die Gott nie erfahren haben, ist ihm derjenige, der ihn leugnet, vielleicht näher. #Weil Cahiers2
wenn er alles sich selbst ist
Von zwei Menschen, die Gott nie erfahren haben, ist ihm derjenige, der ihn leugnet, vielleicht näher. #Weil Cahiers2
Es ist gut
Das Denken
ist der Natur
ein Mauerblümchen
in der Zeit
Es ist gut
dem Glück nicht nachzujagen
um sich vom Leben
ganz und gar durchdringen zu lassen
"Der denkende Mensch ist von Natur aus ein unglücklicher Mensch." Thomas Bernhard, Alte Meister
ist der Natur
ein Mauerblümchen
in der Zeit
Es ist gut
dem Glück nicht nachzujagen
um sich vom Leben
ganz und gar durchdringen zu lassen
"Der denkende Mensch ist von Natur aus ein unglücklicher Mensch." Thomas Bernhard, Alte Meister
die Freiheit
Die
Katze
die
sich
um
die
Beine
schmeichelt
man
darf
ihren
Kopf
nicht
menschlich
machen
und
ihr
dem
inneren
Tier
die
Freiheit
lassen
die neuen Bewohner
Alte
Geschichten
geistern
befallen
trotz
den
hellen
Fenster
die
neuen
Bewohner
im
Haus
bumi dan langit
Mari kita meninggalkan
jiwa yang
melalui
kepada kami
menyanyi
terbuka
dirinya sendiri
bumi
dan langit
jiwa yang
melalui
kepada kami
menyanyi
terbuka
dirinya sendiri
bumi
dan langit
durch uns
Lassen
wir
die
Seele
durch
uns
singen
öffnen
sich
Erde
und
Himmel
gewidmet: http://www.singkreis-egg.ch/konzerte/index.html
im Augenblick
Die Zeit
zeigt alle Spuren
bis ins heute
Man kann
die Zukunft
nicht überwinden
Alles was
uns zukommt was wir machen
wird im Augenblick Vergangenheit
Gefühl der unüberwindlichen Zeit, ist durch die Müdigkeit bedingt. Es ist eine Gunst, es oft zu verspüren.
Sim.Weil
zeigt alle Spuren
bis ins heute
Man kann
die Zukunft
nicht überwinden
Alles was
uns zukommt was wir machen
wird im Augenblick Vergangenheit
Gefühl der unüberwindlichen Zeit, ist durch die Müdigkeit bedingt. Es ist eine Gunst, es oft zu verspüren.
Sim.Weil
die Mutter
Das Leben will uns
aus ganzer Seele nutzen
so wie wir sind
Im Guten wie im Bösen
braucht sie uns
wie die Mutter ihr Kind
Man kennt den Nutzen des Nutzlosen nicht. Martin Buber
aus ganzer Seele nutzen
so wie wir sind
Im Guten wie im Bösen
braucht sie uns
wie die Mutter ihr Kind
Man kennt den Nutzen des Nutzlosen nicht. Martin Buber
Mittwoch, 6. Januar 2016
Liberalismus / Verantwortung
Auf die Freiheit des einzelnen Menschen
(im Gegensatz zur Masse) setzen.
Versus: Die Verantwortung des Tuns des Lassens,
liegt gei jedem selbst.
(im Gegensatz zur Masse) setzen.
Versus: Die Verantwortung des Tuns des Lassens,
liegt gei jedem selbst.
nomirt vai augt
dvēsele
jābūt
mums
uz
viss
briesmu
viens pats
atstāt
visu to pašu
mēs
tāpēc
nomirt
vai
augt
jābūt
mums
uz
viss
briesmu
viens pats
atstāt
visu to pašu
mēs
tāpēc
nomirt
vai
augt
in seinen Händen
Die eigene Schuld
ist schwer zu tragen
Die Verantwortung liegt nicht im morgen
sie anzunehmen liegt im jetzt
Man darf sich auch dem Du
auf seinen krummen Pfaden sich davon bewahren
Was sich in der Seele ändert
ob gut ob böse liegt nicht dem Verstand in seinen Händen
ist schwer zu tragen
Die Verantwortung liegt nicht im morgen
sie anzunehmen liegt im jetzt
Man darf sich auch dem Du
auf seinen krummen Pfaden sich davon bewahren
Was sich in der Seele ändert
ob gut ob böse liegt nicht dem Verstand in seinen Händen
When you blame others you give up your power to change. Take responsibility for your future! - Chris Voss
ein Ziel gesetzt
Das Leben meint Verstrickung
in das wir uns nicht selbst gesetzt
Die Klugheit meint sich in Wirklichkeit kindisch
weil sie sich über alles Dunkle überheben will
Die Jugend und das Alter
weiss nur das jetzt
Die Geschichte lehrt uns
zu ertragen dass uns das Leben ein Ziel gesetzt
Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late. - Benjamin Franklin
Dienstag, 5. Januar 2016
abraçar salute
l'ànima
vol que tots
ferides
concloure
aital
els ha de menester
nostre
mans
la volontat
ells
en la seua
Mourning va
cada dia
abraçar
salute
vol que tots
ferides
concloure
aital
els ha de menester
nostre
mans
la volontat
ells
en la seua
Mourning va
cada dia
abraçar
salute
daily welcome
The soul
wants all
wounds
conclude
in order to
she needs
our
hands
the will
She
in their
mourning
daily
welcome
wants all
wounds
conclude
in order to
she needs
our
hands
the will
She
in their
mourning
daily
welcome
unsere Hände
Die
Seele
will
alle
Wunden
schliessen
damit
braucht
sie
unsere
Hände
den
Willen
sie
in
ihrer
Trauer
täglich
zu
begrüssen
ಕ್ಷಣ
ಸಹ
ವೇಳೆ
ಅವರು
ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಜಾಗತಿಕ
ಬಗ್ಗೆ
ಪ್ರತಿ
ಬೆಂಡ್
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ
ಪರಿಚಿತ ತೋರುತ್ತದೆ
ಅಷ್ಟೇ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ
ಅವರು
ಅವರು
ಎದುರು ಎದುರು
ಕ್ಷಣ
ಇನ್ನೂ
ಆಗಿತ್ತು
ವೇಳೆ
ಅವರು
ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಜಾಗತಿಕ
ಬಗ್ಗೆ
ಪ್ರತಿ
ಬೆಂಡ್
ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ
ಪರಿಚಿತ ತೋರುತ್ತದೆ
ಅಷ್ಟೇ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ
ಅವರು
ಅವರು
ಎದುರು ಎದುರು
ಕ್ಷಣ
ಇನ್ನೂ
ಆಗಿತ್ತು
before a moment
Even if
view
of the world
every
bending
around
seems familiar
it is
no more
the
they
before a
moment
nor was
view
of the world
every
bending
around
seems familiar
it is
no more
the
they
before a
moment
nor was
um jede Biegung
Auch
wenn
die
Ansicht
der
Welt
um
jede
Biegung
herum
vertraut
scheint
es
ist
nicht
mehr
die
die
sie
vor
einem
Moment
noch
war
Abonnieren
Posts (Atom)