မျက်လုံးတစ်လုံး

မျက်လုံးတစ်လုံး

အဲဒီတုန်းက ကလေး

သူ့လက်ထဲမှာ မှတ်ဥာဏ်တွေ

နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ထူးဆန်းသော တိရစ္ဆာန်

သူ့အထဲမှာ ပါသလိုပဲ။

တိရစ္ဆာန်က ကလေးကို ညှာတာခိုင်းတယ်။

la calle

ducha de lluvia

de las manos

lágrimas del corazón

de un niño

Sobre el alquitrán gris

la calle

beusi band

beusi band

  kana bentang

  dialungkeun

  Pikiran-pikiran

  kenangan jeung impian

  pikeun mamingan aranjeunna balik ka imah

Var

Var

benzersiz bir tane

siz

benim içimde

Gençliğimden beri olan biri

her zaman yüzünü değiştirir

İçimde milyarlarca güneş gibi yaşıyorsun

onun gizli ışığıyla

özel sevgili kadın olarak

tezahüratlar ve sarılmalar olmadan

yanımda

урожай

урожай

  смерти

  перед ледяным морем души

Так как

  инвентарь для погребения

  все еще дышащие животные

Каменная стена

  перед жизнью

  в ничто

  даёт существование всему

  его собственный

  Масса

провісник

провісник

  прощання

  в траурі

  повернення

вирощений

  посередині

У спільній вітальні

برحذر بودن

برحذر بودن

  درد خودت

  شکایت خود را قبل از دیگران نگه دارید

  کلمه را در درون خود نگه دارید و تحمل کنید

  هر نفس در هر قدم

  با همه چیز در تو با تو بمان

  ببین گل چگونه از پژمرده شدن نمی ترسد

המפגש

אחד

  את

  בְּתוֹך

  בכנות

  אחרי

  כפוף קדימה

  המפגש

Verursacher

In der Selbsttäuschung, meint der Gutmensch, dem ganzen Übel, den Verursacher, damit den anderen.

Der Feind

Der Feind ist dem Sieger der Menschenwürde nichts wert.

coins et bouts

Que je

  à moi

  un merveilleux

  chose

  Parmi d'autres

  quelque part

  en moi

  dedans

Il apprend

  le silence

  car il

  pas de domicile

  possède plus

Le vent

  siffle sur lui

  vers le

  oreilles

  du tout

  coins et bouts

a carta

Eu não quero explicar nada ao coração

  a carta recebida

  seria apenas uma promessa

  pelo que eu

  encontrei tão queimando dentro de mim

火灾

火灾

  众神

  被抢

  发现今天

  任何人

  在每个袋子里

Ночной

Над гребнем волны

  все ожидания

  там и далеко

  черное полотно поднимается

  в том, что от голода

  бесконечно сражающийся

  Ночной

پوست انداختن

پوست انداختن

  از روزها

  در دنیای درون

  بدون ساحل در دید

  در رنگ کم رنگ

  بر فراز چشم انداز قرار گرفته است

wait

Anger is a force

on the one hand an event

of an unconscious kind

and/or a frustrating occurrence

that from the outside

with the inner world pairs with itself

wait until the storm passes

with day-to-day work

proceed in a balanced way

laid

The molting

  of the days

  above

  the inner one

  boundless

  pale colored

  Landscape

  laid

מילים

מילים

  לִשְׁטוֹף

  לא זה ולא זה

  משלו

  בתוכנו

  גַם לֹא

  זה מ

  שאחרים שוב בריאים

chaste

chaste
angelic voices
between
dazzling
clouds
with the
Pliers off
black
steel
left-handed
in the hand shadow
with stretched
movement
the teeth
pulling

일

유죄
조용한
야근
말과 행동
지난
소화되지
일

nemico

Posso farlo da solo
con me
nessuna amicizia
vicino
quello interiore
nemico è
i miei beni
mio piccolo
Immagine del sé
troppo intelligente

pioggia

pioggia
piange
il
notte
attraverso
le corone
gli alberi
nel
filetti acqua
sognare
voci
intrecciati

la nuit

pluie
pleure
la
nuit
par
les couronnes
les arbres
dans le
filets d'eau
en rêvant
voix
entrelacée

rain

rain
weeps
of the
night
through
the crowns
the trees
in the
water threads
dreaming
be right
intertwined

ein Geheimnis

Der Mann tut sich schwer, der Frau ihre unteilbare Menschenwürde anzuerkennen.

Das was der Mann an der Frau liebt, verehrt, ist das;: Das ganz andere, der Gegensatz, ihr Wesen, ihre Bestimmung, was für ihn ein Geheimnis bleiben wird."

Wahrheit / Verstand

Der nackte Verstand, windet sich um den Stamm, der Lüge herum.

Die Tarnung ist, wer über seine Wahrhaftigkeit und Gesinnung, sich im Besitz von Wahrheit behauptet, den anderen davon eine Predigt hält.

Was an Wahrheit verkündet wird, muss im Gegenüber eine innere Entsprechung haben.

die Botschaft

"Die Aufgabe besteht darin, die Botschaft im Traum zu verstehen."

Der Tod

"Der Tod verschweigt was der Mensch zu wissen glaubt."

desvanecimento

desvanecimento

  Imagens

  cujo

  diga

  Suas palavras

  no

  superfície

  recorrente

  desaparecer

Ваше обличчя

Ваше обличчя

  є в мені

  з самого дитинства

  зареєстрований

Як а

  до мене

  назавжди в мені

  горить світиться

  живий вірш

the truth

The inner eye guards the truth 

在下面

在下面

  腐烂

  树叶

  石化的那个

  种芽

  超大的

  祖宗

Ngimpi

Ngimpi

  kana layar

  wengi

  kana kecap-kecap

  netelakeun

mich

mich träumt der Traum

wie Zauber

Der Stimmungsgehalt

eines Wortes

wirkt wie Zauber

in Deinen Augen

in Deinem Gesicht

La nuit

La nuit

  dans la chambre d'à côté

  le voisin

  de l'étage supérieur

  avec son

  enfants

Autres

  des étrangers

  ces

  aux discours loquaces

  tomber dans les lits libres

星雨

星雨

从核心

灵魂的缩影

在内眼的前面

在脸上

梦想家的

激起他人的贪欲

那些睡着的

在灵魂的戏剧中

不是作者本人

正在

她的配角

不精通

练习过的

具有

Сомнения

Сомнения

  никакое зло не является признаком души

Слушай душу в своей форме

  их инструкция

  внутри на верных путях

  во внешний мир

Velut nobis

Velut nobis

  omnis spiritus propius

  post mortem nostram

  in vitam aeternam

Sed in re

  expectata

  us

  quod nihil

  ex quo nativitati sumus

  ad finem nostrum

  mors nobis

لقد رآها الجميع

لقد رآها الجميع

  كصورة للعالم

  في ذهنه

حتى بدون كلمة

  هل نحن

  فترة قصيرة

  صنع لها

בלילה

מהאבנים הרבות בצלילם

  של היללות בקיר

  לפני הנפש

השירים שלי

צריכים לגרום להם לרקוד

בזמן שינה

  בתפילות

  בצורה הכי עמוקה

  בלילה

في

في

  ضيق

  بعيدا

  يأتي

  واحدة غير متوقعة

  أنت

  في الصدى

  استدعاء الاسم

  على جدران الأزقة للأذن

The near autumn

We know the here and now

  The hereafter inside us

  In front of the mirror the surface of the face

  We hide from the mind

  Here in the there being

  Eager to paradise

Then: when we have gone –

  nobody will miss us later

  Death accompanies us on silent toes

  To vanish into nothing again

  To melt away in it all eternal night

Concerned you were trying

  Getting acquainted with our little me

  But around our lips is a you

  The word soon fading away

The fear of being a stranger

  That monitors our senses

  amazed that

  Your eye seeks and watches in me

  The near autumn

  The winters in me not tired

דמויות לילה

דמויות לילה

  רוצים

  מהמילה

  להכניס לתמונה

עם הידע שלהם

  מראשית האנושות

זֹאת

  הכל יצא יש מאין

नंगा

नंगा

  चेहरा

होंठ

  जो बिना शब्दों के हैं

  लालसा की भूख

  स्तनपान कराना चाहते हैं

the image

fire of color

   the image

   in the void

the greedy

I don't have to have to

success to the greedy

the fire

We have

the fire

placed

remains for us

the ash

as a ceiling

there where we

the life

are weary

У мене є це

У мене є це

  вислів душі

  навколо

  знати

  який ти дорогий для мене

  але недостатньо

  про твій

  істоти

  в моєму серці

  мати можливість повністю зрозуміти

die Bösen und die Guten

Die Welt ist gut

sonst wären wir

die Bösen und die Guten

allesamt nicht da

die unteilbare Würde

gilt uns allen

ist

das was wirklich 

in allen Lebenslagen

hilfreich sein kann

ist 

mit sich zurecht 

zu kommen

ce que l'amour fait

avec honte

  la douleur mortelle

  boiteux aux mots

  il veut être en parfaite santé

  sa bouche

  est coincé

  dans le pain

 

  il veut se laisser tomber

  dans une profonde nuit

  personne ne pourra jamais devenir

  pur de tous péchés

  Beauté : ne le regarde pas dans les yeux

  pendant des années

  vous déménagez

  dans et hors de son être

  dans ta distance

  il est resté éveillé de nombreuses nuits

  dans les rues

  tu tempêtes

  dans son esprit

  en lui

 

  dans son rêve tu dis

  il aurait

  vous sans qu'on vous le demande

  en toi

  aimé dans ton coeur

  il ne sait pas vraiment

  ce que l'amour fait 

  entre les gens

Вина

Вина

не прилагая усилий

к лучшему

в целом мире

轻板岩

轻板岩

  下面

  褪色

  人形

  他的

  在里面

  听不见的话

amor

apavorante

  o calmo

  silêncio em

  a aversão

  um amor

  ao redor

A ligação

  atrasou

  isso ela

  uma aproximação

  não ser estrangeiro

واحد سريع الطيران

واحد سريع الطيران

  مأخوذ من السورة

  الأفكار

  ضد الكافرين

  شكلت للدفاع

العالم

  في الحقيقة المطلقة

  الملالي

  صلاتهم الى الله

يبقى منذ ذلك الحين

  بداية البشرية

  في وقت حتى اليوم

  البطريركية

  كنظام عالمي نفس الشيء

bread

bread of

  life

  wasted away

  in hands

  by those

  this one with it

  the profit

  to book

  want to hit

Hochmut

Die Seele 

durch

die Einsicht

im Traum

hält mich

vor dem

Hochmut

alles zu

können

zurück

זיכרון בתוכנו

הכאב

עד העצם

מגיע מהדרשה

מהנבחרים

הם עצמם דורשים

עם התכתיב

בלי מצפון רע

לצאת למלחמה

נגד האויב

השמש נותנת

חמימות ואור

העולם טוב

העולם הוא חבל הטבור

בשביל הנשימה

האוכל

לחיים שלך

את הילדות

אם טוב או רע

נשאר כאחד

זיכרון בתוכנו

The soul

The soul does not take its eyes off my dark side. Across my world of thoughts, she reminds me, that's you, that's what you did and that's what you are.

The hidden, the blocking of the CV, is a task of the soul to look my dark side in the face.

No one can bear my evil deeds on his shoulders, exonerate me from the evil of myself.

The dream, in the drama of the soul, where I am not the author myself, in this drama in the microcosm of the interior, I have only a supporting role to play; the soul holds the mirror up to me, to take a look at how and where I stand in relation to the inner world, the outer world.