Samstag, 4. März 2023

Vom Blätterdach

Die Kraft fällt mit den Jahren
vom Blätterdach
der Frühlingswind
will den Herbst des Lebens umwinden
da war viel weh und ach
der Unordnung dem Verdorbenen
die Pflichten begehen anzunehmen
das Gewollte dem Ziel
ist nicht geworden
der Tod wird bald die Ruhe geben

Die Welt

Dem Ichselbst ist das
ganz einfache zuwider
solange man die Welt meint
in seinen Armen tragen zu können

Der Tanz

Der Tanz
der Menschen
die Freude
zu entfachen

im Gemüt
von allen

ohne auf
das Geschlecht
zu achten

Das Kreuz

Das Kreuz
der Liebe

das in
das Gemüt
eingeschlossene
ich

ein
untröstlich
weinendes
Kind

Doğal

...Doğal afetler ve ölümcül şiddet nedeniyle oluşan yaralanmalar, bir son zaman karakterine sahiptir...

Freitag, 3. März 2023

Patriarchat

Dem Patriarchat würde es gut anstehen 
die unteilbaren Menschenwürde der Frau
zu achten und zu pflegen

Schuld

Die „Schuld“ als Thema, beschäftigt mich seit meiner Jugend. Vor allem meine Schuld, die sich aus dem Unbewussten, im „Einfall“, mich zur Rede stellt. „Das und jenes hast Du gemacht, und das bist Du auch.“ Der „Traum“ macht es nicht einfacher, wenn „er“ in seiner primitiven, unmoralischen, zynischen, irrationalen, dogmatischen Art, mir seine Botschaften mir ins Bewusstsein „wirft“. Mein Schreibweise ist der Versuch, sein Sagen in eine möglichst verständliche Form zu bringen. Der Traum ist ein Geschehen, ein willkürliches Naturereignis. Davon die „Beichte“, dem was und wie die Seele mit ihren Geschichten, bewusst in mir werden möchte. Ihr, der ich „ausserhalb“ meines Ichs, im Unbewussten, hinter der Grenze, mich mit meinem bewussten Urteil rechtfertigen, in ihrer Verantwortung bin. Deswegen ist es nicht mein erschaffen, meine Kunst. Ich gehe täglich bei ihr über den Traum in die Schule, ich bin entschlossen, ihr zu dienen, so gut ich dem vermag.


Die Arznei

Die Stadt ändert
täglich ihr Gesicht

die ewige Suche
bleibt

die Seele
ist der Quell
sie gibt jedem
seine Arznei

Auf dem Pilgerweg

Der eigenen Seele
kommt man nicht auf den Grund

da werden die Bösen
zu Lämmern

was mit reinem Gewissen verurteilt
schlägt dem Suchenden
selbst ins Gesicht

die eigene Predigt
dem Guten
wird von den Zeugen
Seelenkundigen belacht

Bescheidenheit auf dem Pilgerweg
wäre angebracht

Als Getriebene

 Vor den Frauen

junge Männer
nackt zur Schau

als Getriebene
ihr Gemüt
zu gewinnen











helle SchneenachtDie

Die eigene
Stimme
die nicht
ausreicht

das Vergangene
dass Zusammen

bis in
die helle
Schneenacht
zurück

den anderen
in Begegnung
zu loben

 

In fremdem Land

Instrumente zum Klang
mit Eifersucht
hin zum Tanz

mit nackten
auf den Füssen
vor anderen
in fremdem Land

Erklärung
der Geschichte
der Menschheit
weiblicher Gestalt

im eigenen Gemüt
fehlt die Kraft

dem kindhaften Wesen
des Mannes
zur Erlösung der Frau

Das innere Kind

Hinter
der Glastür
des Gemüts
der Nacht

von Wundfieber
geplagt

mit einfachen
Heilmitteln
umsorgt

das innere Kind
den Eltern
entwachsen

dem Zorn
des Medizinmannes
ausgeliefert

schauerlicher
Ansicht
von ihm
bestialisch
geopfert

Die Glieder

Mit Gewalt
den Katzen
im Traum
die Glieder
gestaucht

die sich
dennoch
auf dem
Schoss
anschmiegsam
ergeben

Die Gleichgesinnten

Dem Wissen
die Handhabe
zur Wirklichkeit
von Macht

das hilfsbedürftige
in seiner Ohnmacht
gegen alle
Widerwärtigkeit
schützend
zu bewahren

seinem Anspruch
dem Überfall
in da Gemüt
aussen und innen
Einhalt
zu gebieten

fordert
die Intrige
auf beiden
Seiten

innen und aussen
die Gleichgesinnten
heraus

all human

Man is nature in nature, the technical achievements are created and made by human hands. Anyone who has not learned to be afraid of himself will not only abuse the tools he has created himself. This person will make themselves and other people interchangeable things without remorse. The world we live and die in, we are for a short time
in there, in life. The stupid, like the geniuses, the bad and the good, all human beings are of indivisible human dignity.

Life is

We don't inherit the earth, the earth doesn't need us, life is, life will continue later without humans. We, the humans, are made of stardust like our children, thrown to the earth in a bloody cry.

Die Rückbildung

Ahnen in der Begegnung
sprechen durch die Seele
durch die Rückbildung
ihres Gesichts
den Erkennenden
die Verwandtschaft an

Nach dem Kirchgang

Für wahr

der Chor
der Frauen
nach dem Kirchgang

muss
verrückt
sein

da inmitten im
Urwald

Der richtigen Vorhabe

In der
Hoffnung
der richtigen
Vorhabe

im allein
der Dunkelheit

dem neuen
Rad
die Felge
zu zersägen





Die Persönlichkeit

Diplome
durch Prüfungen
der realen Welt

es gilt
der Seele

menschlicher
Gestalt nur
die Persönlichkeit

Der Abschied

Der Abschied
von einem
halben
Jahrhundert
einem
scheinbaren
sicheren Hort

Donnerstag, 2. März 2023

Ihrem Werk

In Beziehung
zu Menschen
die nach
ihrem Tod

den Lebenden
an ihrem
Reichtum
uns teilhaben
lassen wollen

dem was unser
Vermögen
übersteigt

das an
den Dingen
ihrem Werk
als Erbe
anhängt

im Bemühen
die Zwiesprache
der Verstorbenen
in Träumen
zu verstehen

Im Text

Die Botschaften
der Nacht entziffernd
fordern ihren Preis

der Gemeinschaft
im Innern
die von den Fehlern
in der Aussenwelt
im Text sich weiss

Ein Weg

Gestern war ein Weg
durch Schnee und Eis

heute im Grün
zu Fuss passierbar

Dein Traum

Dein Traum
der Dich
wundert

ihn zu
verstehen

ruft die
Verstorbenen
herbei

deren Reichtum
an Ausstattung
an Kunst

der Einrichtung
die Welt
des einfachen
Daseins
übersteigt

Aus linker Hand

Aus linker Hand verdirbt
was gut gemeint

das Brot des Lebens
ist Geschenk

Die Rose

Die Rose welkt, der Stachel, der ewige Antrieb bleibt.

 So ein Wort, dem bewusst werden „weiterhilft“, dem „lichter“ werden, weitere Schatten wirft.

Mittwoch, 1. März 2023

Keine Antwort

Warum die Verstorbene
mit ihrem Ellenbogen
mit ganzer Schwere
sich auf die Schulter stützt

sie will auf die Frage
keine Antwort geben

Ohne Abschiedsgruss

Die Räumung
der Wohnung
beginnt

das Traumhaus
mit den
verschobenen
Wänden

dem nicht
wissen
wohin

die Lebenden
mit den Toten

die Stiege
hinab

in die Nacht
auf die
Strasse

ohne Abschiedsgruss
in das nichts
von dannen

Ihr zum Besitz

Verbrieft
der Göttin

in fremder
Sprache
schwarz
auf weiss

ihr zum Besitz
zu sein

ihr Zuhause
ist zur
Anschrift
im Gemüt
nicht zu
finden

Im Wirtshaus

Im Wirtshaus
kommt das eigene wahre Gesicht
unter den Gerechten
die man in der Stille verabscheut
an das Tageslicht

vom Teufel angestiftet

einstimmig in den Fluch
gegen das Schwache

verbrieft das eigene Gemüt
sein abscheuliches Kommando

Die Erschütterungen

Die Antennen
nach
aussen

nach innen
Tag und
Nacht
gerichtet

zur hörbaren
Betrachtung

die Störungen
von Gewalt
ferner unsichtbarer
Sterne
zum Schutz
mit Plastikhörner
auf das Gemüt
die Erschütterungen
zu mindern

Dienstag, 28. Februar 2023

Melancholie

Von einer 
von Kindheit erfassten
Melancholie 
die Arbeit an sich selbst
dauert ein Leben lang

Nicht gegen die Behinderung
wenn es sein muss
mit der Depression
durch das ganze Leben

Mit der Angst Hand in Hand
die Furcht vor mir selbst
ist ein schwieriger Lehrgang

Die Seele ist der Ursprung des Lebens
das Heilende ist in ihr selbst gegeben

Der Arzt ist in uns
wenn der ganze Mensch
dem Ratschlag 
der Handhabung 
eines Heilers von 
aussen dem
Innern eines Mensch
nicht entspricht
hilft alles nichts

Niemand kann 
in einen anderen hineinsehen
die Seelsorger verdienen ihr Geld
in der Gegenübertragung
die eigentlich ihnen
ihre eigene Problematik 
zu Augen führen sollte 

Der Befund eines anderen
kann eine Depression
in seiner individuellen Art
eines Gegenübers
nicht erläutern

Jener Wille

Die böse Macht
von innen

seit der
Geschichte
der Menschheit

ist uns
den Ohnmächtigen
im Alltag

dem Weg
über die
Strasse zur
Arbeit

eine Belastung
wie die Macht
von außen
zuwider

nicht unser
jener Wille
ein grösserer
geschehe

Mit dem Gedanken

Das Schwert der Erfahrung
unter verborgenem Gewand
des Gemüts

mit dem Gedanken
wie man sich vor dem Krieg

vor dem Bösen
in seiner Ohnmacht
aus eigener Kraft
erretten könnte

droht das Bombengewitter
in den Wolken

schon rennt das Kind
aus dem Haus
in die Feuerwand

Ein Statist

Den Tod
im Spiel
der Musik
zu überwinden

hat man die
Hände nicht geübt

ist man
dem Orchester

bleibt man
ihn zu bannen
ein Statist

Zum Besitz

 Worte und Bilder

dem Einfall
als Geschenk

darf man
nicht behalten
keiner Anerkennung
sie zum Besitz

Zur Armut

Der Einsicht
stummer
Erwartung

im tiefen
Keller
des Gemüts
den Schlüssel
zur Gewissheit

dem Opfer
zur Armut
abgegeben

...ölüm

...ölüm
yakında
bana sonsuza kadar söz veriyor
rüyasız uyku...

بداخلي

في النهار
وفي الليل
في الحلم
هل تذهب
في نفسي
من خلال قلبي
الدخول والخروج مرة أخرى

أنا أحملك
في المنام
محتضنة في الظلام
العودة إلى طفولتي

أنت لا تعلم
انا لا اعرف
ما سبب ذلك

أنا أسيرك
بعد الوداع ...
دون كلمتك
بداخلي 

Die Kunst

Die Kunst 
redet nicht

sie ist das
was sie
für den Betrachter
als innere Entsprechung
entweder 
als den Un-sinn 

im überschreiten
seiner autonomen
dem kategorischen 
Imperativ 

als ein etwas
zur Wahrnehmung 
in seiner keuschen 
autonomen Vernunft

im Dafürhalten
als ein Abbild
von Wahrhaftigem
das Sein im Da ist
oder auch nicht

Dem Engel aufgepackt

Das ich
draussen
dem Engel
aufgepackt

in der alten
Kleidung

kaum
wieder
erkannt

zu neuem
Weg ohne
Gruss
ohne Abschiedswort
in den
neuen Tag

Ohne Anspruch

Die Frage
wie man
Gemeinschaften
im innen
und aussen

zur Feier
und Gottesdienst

ohne Anspruch
dazu
bewegen kann

Über die Strasse

Das nicht
mehr Gebrauchte

mit Stein
und Holz
in beschwerten
Säcken
über die
Strasse

mitsamt
der Schuld
zu tragen

In der taghellen Nacht

Mitten in
der taghellen
Nacht

böse Menschen
mit dem Tram
jagen Autofahrer

der Nachbar
im Garten
fordert
Ruhe zu
bewahren

alle sind
im hin
und her

allesamt
dem Morgengrauen
abhanden
gekommen

Mit List

Der Glaube
über die Natur
mächtig zu sein

ihren Geist
lauthals
zu überwinden

mit List
andere an
die Eigenmacht

das eigene
verlorene Gemüt
füllend verbindend

Wüste

In der eigenen Wüste
geht jeder allein

to set apart

"The church 
is a meeting place
in which people 
have forgotten
themselves with
the unbelievable
in themselves
to set apart."

as a human

"It doesn't have to be anymore
from everything
what I
with my weaknesses and virtues
as a human
really am”

Montag, 27. Februar 2023

Im Kreuzgang

Die Ohnmacht
gegen die
eigenen Behinderungen
mit Gesang

im Kreuzgang
die Schwere
des Unvermögens
zu erleichtern

Im Jenseits

Im Reich
der Toten

der Sehnsucht
im Jenseits
der Lebenden
sich wieder
zu finden

steht das
klein ich
dem verstorbenen
Ich

wartend
gegenüber

Ein Lob

 Der Hinweis

auf ein Lob

von dem
man sich
fragt wie
man dazukommt

auch so
wirkt es
zwar zwiespältig
und doch

Zur Unkenntlichkeit

 Aus dem

Schlaf erwacht

hat sich
die Habe
von gestern
zur Unkenntlichkeit
verändert

von Männern
im Waschraum
umringt

die sich
unter seinesgleichen
mögen

Mit Perlen geschmückt

 Der Dachs

springt
vom Fussende
die Decke
hinauf
und hinab

er lässt
sich am
Fell berühren

bei der
Hand nehmen
als Haustier
willkommen

zum aufrechten
Gang begleitet

zum Mädchen
gewandelt
geworden

neben der
Bettstatt die
Strasse hinauf
in die Stadt

geschmückt
ihr Fussgelenk
mit Perlen




Sonntag, 26. Februar 2023

Ohne helfende Hand

 Bilder einer Ausstellung

wechseln
ohne helfende Hand
Wände und Räume

in bedrohliche Nähe
der Massen Unbekannter

entseelt im Traum
jenen die der Kultur
den Namen geben

Für die Allmacht

 Dem Streit mit Gewalt
zu Gewinn und Besitz
den Frieden für sich
die herzlose Wüste
in einer Gemeinschaft
für die Allmacht
durchzusetzen

Mit schwachem grün

 Dem Vergangenen

ist der Fluss über die Ufer getreten
Menschen versuchen den Fluten
zu entrinnen
Inseln mit schwachem grün
zeigen wo einmal
ein Zuhause war

In gespaltenem Kreis

Die Ankündigung
der Vorlesung

die Stühle
der Zuhörerschaft
in gespaltenem
Kreis

die Stimme
der Seele
ihre Lehre
allen
Tag und Nacht

Betrunken

Betrunken
ohne etwas getrunken
hinab ins Tal

in einer Dachkammer geübt
bis in den frühen Morgen
endlich den Schlaf

die Seele meint
im Garten der Toten
den Rausch auszuschlafen