weisseis

Sonntag, 22. März 2020

Amor

Amor non accipit potest falsitatem
In se: Amor non possumus decipi

Samstag, 21. März 2020

சூட்டை

சுய, கோளாறுடன், தெரிந்தவற்றை மீண்டும் அங்கீகரிக்கவில்லை
சூட்டை தாழ்வான துணி மற்றும் தொப்பியாக மாற்றியது

Driving goods,
through past, passing landscape of the future
until that day, with all the wealth, the heritage sisterly brotherly relationship
the property, the possession, the money, have completely reached the limit from the inside

கருப்பு கல்

கருப்பு கல்
என் விரலிலிருந்து
இருந்து
தங்க சட்டகம் தாவுகிறது
சிறிய என்னும் எச்ச எஞ்சியுள்ள
என் விரலிலிருந்து
இருந்து
தங்க சட்டகம் தாவுகிறது
சிறிய என்னும் எச்ச எஞ்சியுள்ள

En étant assis

Les toilettes du lettrage le temps d'utiliser
comment le garder propre au moment de l'ouverture
au milieu de la banlieue de la ville
la complainte de la femme de votre mari
qu'il devrait faire ses affaires en étant assis

дар роҳ

Аз автобуси ҳаракаткунанда бо сандуқи луч
бо чатрн сиёх
як куртаат
бо мундариҷа
ва ҳамён
партофтанд
худ
Ҳуҷҷати тасдиқкунандаи шахсият
кушод
дар пои шумо
дар роҳ

Ad compri

In interiore terrarum ex animo
quod indictamentum
adversus iniustitiam
maxime potentium
a vi animae cum aliquis invitatur
querella
ponitur absolute malum
unum oportet,
sentiunt turbabantur
si ministri ad animam
brassica estis mundi omnes
et tertius, per affectum, animus et sensus
in defensionem
ut flectebat genua sua,
Creator autem vitae
set motus est ad compri

kapayunna saluareun kanyataan

Ku Allah jiwa kuring
hirup balik kulit maranéhanana
balik wates maranéhna
ka abdi da
sadaya umat manusa
sadaya makhluk
dina jaman baheula
kapayunna saluareun kanyataan

Puzzle

Aina ya mikato ya rufaa kwa matokeo
Inaonekana katika retrospect tukio hilo kwa hatua
kama unsolvable unrepeatable kutatuliwa puzzle

Tiene voz

La voluntad, la determinación de que se determinó del alma,
si es posible, a partir de su propio pasado,
ponerse al día en el presente
falla en la plaza
donde la juventud
todavía tiene voz en la vejez

Nafta iyo jidhkaba

In entanglement ee nafta iyo jidhkaba
waxaad tahay qof ka baxsan xaqiiqda
gudaha, saaxiibbada aan la garaneyn waxay ka dhigan yihiin
gabi ahaanba waa ka duwan tahay wadada dhinaceeda

Lljubezen v drugačni luči

Prestopanje meje kože duše
v noč, medtem ko je njihova volja
ljudem, ki govorijo v tistih dneh z enakimi lastnostmi
naklonjenost, ljubezen v drugačni luči

Krása

Krása končí jej vlastnú noc skoro
sen hľadá komunitu
vo svojej činnosti v deň
vedomý skutočného náprotivku pri prebudení

Freitag, 20. März 2020

මියගිය ආත්මයන්

අතහැර දැමූ ගම
ලේබල් කරන ලද ලී නිවාස අතර
ඇවිදින්න අමාරුයි
මියගිය ආත්මයන්
එහි සංවාද ඇති අය
ඒ තුළ ජීවත් වීමට

آهي

پنهنجي توانائي روح جي صاف زبان سان چوي ٿو

پري کان وڌيڪ گهٽ جي اڪائونٽ ۾ آهي

murima usiku

Pamwechete muchiedza chezuva
murima usiku
rakadhakwa kubva magirazi ayo achiri asina kubata uye azere
kudzoka kwekubata kwemazwi asina hupenyu kunova mutoro

Tseleng e eang hae

Ka koba ka tseleng
e hlobotse seqhenqha
le motsoalle oa hae
mofuta o mong
apere letlalo le letšo
holim'a thaba
tseleng e eang hae

Donnerstag, 19. März 2020

अस्पृश्य

अस्पृश्य
त्या लोकांना
दैनंदिन जीवनाच्या दु: खामध्ये
अविभाज्य मानवी प्रतिष्ठेचा
शोध मदत

Dienstag, 17. März 2020

Ha ho kae kapa kae

Ha ho kae kapa kae
setopong sa libese
ba hloloheloa
ferekanang
ntle le
mphato

кошуља

Постоји
nema места
послова
испод
кошуља

Erkänna

erkänna
att du och jag har ingenting att säga till varandra

bho air ais an uairsin

Ann am baile na beinne
Cuimhneachain
de sholas
anns a ’ghaoith
air an leathad
nas beò
Sgeulachdan
bho air ais an uairsin

Umia ma Lona

fale o le tatalo
faaauupegaina
e pei o tagata gaoi
e ala i le latou
e sosola ese
tulia le
umia ma Lona
maua le agaga agaga aveese

Montag, 16. März 2020

как пуля

Защита
на деревянном портале
с узким
ключевая
деспот
его
барьеры замок
его стрелы
как пуля
камыш
наталкиваются
его грудь
назад

Reușită

trecut
întoarcerea
fara adapost
în ciuda a tot
reușită

Amor

Amor vincens perdiderunt lanceam.

Sonntag, 15. März 2020

ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ

ਸੰਤਰੀ
ਸ਼ਰਟ
ਇੱਕ ਰਨ
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਹੋਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ
ਨਦੀ
ਥੱਲੇ
ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ

Samstag, 14. März 2020

гнев закон

гнев закон
сила могущественного
без противоположных прав
внутри
ребенок
ненависть
зараженного деспота
взять на коленях
так он
в качестве
правитель мира
как бог правит своими подданными

соединений

соединений
в личных интересах
без
на работе
палец
двигаться

writhing

yearningly
ro làimh
infatuated
gu dlùth
mar dhaoine
anns an taigh-cluiche
air an ìomhaigh
lorg a chèile
an nàire
air beulaibh chàich
le glic
Faclan
gu dìomhair
writhing
neo-chomasach
ri taobh
Disgusting
agus liudhagan
aca fhèin
Ùine fhèin
an dà chuid taobh
anns a h-uile dad
gus coinneachadh ri

Imaginário

Quebrado
o fardo
Crianças
trazer
a mãe
ao médico
o fim
Morte e
Vida
assistir
com poder
decide
quem é
Ajuda
necessidades
dela não uma palavra
como se
Sua doença
imaginário

Noc

Całkowicie przebudzony
noc
rolnik
tworzy
w górskiej stajni
ciemnieje
dzieciństwo
Ukierunkowana
do okna
jego oczy

Freitag, 13. März 2020

تا وسط واقعیت

بدن مار را به عنوان بالاست تفکیک کرد

برای هیچ جا در هر تماس

تحت آگاهی

تا وسط واقعیت

سکیمر

پاکول

وروسته

فستیوال

په اړه

ټوله شپه وخت ته اړتیا لري

سکیمر

په لوبه کې

دوی نه غواړي چې د ډالۍ په رسمیت

କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ

ଗୋଲାପ |
ଉପହାର ସ୍ୱରୂପ
କାହା ପାଇଁ
କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ

Tallerken stor

Gulldukater
som er i hendene
tallerken stor
med dekorasjoner
forvandle
til de som er dedikert til servering
underordnet den indre verden

Van vervlogen tijden

Gasten uitgenodigd
om afscheid te nemen
van vervlogen tijden
degenen die
het huis
's nachts
als schema's
daardoor
Venster
vertrekken

ширээн дээр

Туйлын чөтгөрийн бузар булай
хүний transcendence нь
хоолны үеэр бүх танихгүй хүмүүст
тендер мах
ширээн дээр

विचित्र

शब्द
वेळ
मेलबॉक्समध्ये
गोठलेले
रात्री
करते
रोग
घर
पृथ्वीवर
विचित्र

ट्रेसहरू

ट्रेसहरू
माथि सम्म
हिउँमा
प्राणको गेट अगाडि राखिएको
भित्र न्यायाधीशहरु हेर्नुहोस्
धेरै सुरु सम्म
आफ्नै समय

Wai

Wai
whakaata
te pouri
whārangi
te wairua
te upoko
hohonu rawa
rumakina

на врвот

за патување
во
Ноќ
на
Вагон
веднаш
седна на
без
целосно
Багаж
црната
Куфер
непознат
на врвот

लोक

लोक
शब्दांसह
रेकॉर्ड
म्हणाला
आत्मा
त्याचे
जीव
विस्तार
दररोज
कडून
अनोळखी
आतील च्या
सीमेवर
देहभान
बदल
जवळ
आले

L-imsejken

L-imsejken
trid
Li tkun ġewwa
kollha
protett
se

Pengalaman hidup

pengalaman hidup
Hari
yang
Kembali
dalam pemikiran
hidup
Gambar
sekarang
kanak itu
dalam plasenta
tidur
orang asing
bayang-bayang
memeluk awak

Donnerstag, 12. März 2020

കുട്ടികളുടെ

ലജ്ജയില്ലാത്ത
പരസ്പരം
എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളിൽ
പിന്നിൽ
മുൻഭാഗങ്ങൾ
അധികാരത്തിന്റെ
സ്വന്തം
അപരിചിതൻ
സംസ്കാരങ്ങൾ
താഴേക്ക്
ആത്മാവിലേക്ക്
മലിനമാക്കല്
കളിയിൽ
കുട്ടികളുടെ