weisseis

Freitag, 14. September 2018

v krocích

Obráceně pluh
na zahradě
rájem

Rostliny
cizincem
hlavu
nakrájený

nádhera
schodišti
nahoru
na
oltář

pietní
lidé
s tancem
a hudbu
k osvobození
v
Nekonečné
nebesa
v krocích

with dance

Conversely Plowing
the garden
Eden

Plants of
stranger
the head
sliced

The splendid staircase
up to the
altar

pious
People
with dance
and music
to the liberation
in the
endless
sky
in steps

changement
différenciation
pluralité
diversité
multitude
le lecteur
de nature
n'est pas contre
la vérité
directionnel
pas tout le monde
propriété
de nature
en possède un
réflexion
en nombre

En conduisant le
La gravitation organise
l'univers vers le haut
manière naturelle
à des niveaux toujours plus élevés
la complexité.

Tout ce qui est vrai et
c'est vraiment, c'est
à la fois
ce qui conduit à une séquence de
Times entendu

La vérité dans le
armoiries
la recherche de
le sens
de toutes les personnes
cette terre
leur détermination
en nous im
Germe donné
de cela
nous devenons l'incarnation
encore
est en cours
comme un enfant
ne diffèrent pas
veux qui
le monde intérieur
le monde extérieur
le monde intérieur
lié à nous
est ou
pas non plus

Le mantra
le autonome
raison pure
l'absolu
vérité éternelle
en tant que construction
cela peut
aussi le
Layman
scientifique
Doctrine le
l'essence
tout être
avec le
revendication
de vérité
leurs talents
et compétences
rien de contraire
mettre

La vérité
elle est une fois
trouvé intéressé
pas
quelle foi
nous appartenons
elle est chaste
s'assoit tout
penser
sur briller
Nous connaître
entre
parce qu'ils ne
environ
la réalité
est capable
généralement valide
Termes aussi
mettre

Le soi-disant
vérité
si elle le fait
à carreaux
abandonné
doit être
personnes
leur "forteresse"
leur avis
donc
aussi à titre posthume
faut partir

Il doit
être appris
celui-là
stoïcien
justification
inchangeable
vérité
battre le discours
l'infaillibilité
se plaindre d'idées
les lois
qui développent
changer
dans le temps
l'orientation
de la culture
politique et
social
conscience
sur le
propre "tribu"
de la noblesse spirituelle
le connaisseur
en science
et recherche
pas intouchable
sont

L'effort
pour la vérité
pour l'authenticité
en tant que personne
et humain
en traitant
avec lui-même
les autres
est un effort
ça en haut
au dernier
La respiration s'arrête

Pour le moment
l'acte d'accusation
contre le
Caractère déraisonnable seulement
un chacun
lui-même

Il n'y a pas
l'universel
Droit que
Mal que
dans un sens ou
ainsi dans son
Saisir la main
et pour toi
à compléter
peut prendre

La vérité
personne
loués à eux-mêmes
est peut-être
l'humilité
sa plus proche
parce que vous
vous seulement
le mauvais
sur l'autel
les attributs
peut mettre

The truth

variety
differentiation
plurality
diversity
multitude
the drive
the nature
is not against
the truth
directional
not every
property
the nature
owns one
reflection
in number

By driving the
Gravitation organizes
the universe up
natural way
to ever higher levels
the complexity.

Everything that is true and
it really is, it is
at a time,
which leads to a sequence of
Times heard.

The truth in the
own coat of arms
the search for
the sense
of all people
this earth
their determination
in us im
Given germ
from that
we become the Incarnation
still
is in progress
as a child
do not differ
want who
the inner world
the outside world
the inner world
related to us
is or
neither

The mantra
the autonomous
pure reason
the absolute
eternal truth
as a construct
that can
also the
Layman
scientific
Doctrine the
the essence
all being
with the
claim
of truth
their talents
and skills
nothing contrary
put

The truth
she is once
found interested
not
which faith
we belong
she is chaste
sits everything
Mean
on shining
Know us
between
because they only
nearly
of the reality
is able
generally valid
Terms too
put

The so-called
truth
If you
checked
dropped
must become
People
their "fortress"
their opinion
therefore
also posthumously
have to leave

It must
to be learned
that one
Stoic
justification
unchangeable
truth
beating the speech
the infallibility
complaining of ideas
the laws
that develop
change
at the time
the orientation
of the cultural
political and
social
consciousness
on the
own "tribe"
of the spiritual nobility
the knower
in science
and research
not untouchable
are

The effort
for truth
for authenticity
as a person
and human
in dealing
with himself
the other
is an effort
that up
finally
Breath stops

For the time being
the accusation
against the
Unreasonableness only
one each
oneself

There is not
the universal
Right that
Wrong that
one way or
so in his
Grasp hand
and for yourself
to complete
can take

The truth
nobody
leased to themselves
maybe is
the humility
her closest
because you
you only
the wrong
on the altar
the attributes
can put

Donnerstag, 13. September 2018

คำ

ไม่ได้ใช้
คำ
วาง
เขาเอง
ใน
ของโพรง
หนึ่ง
หินพร้อม

ที่รอคอย
ว่าเธอ
คน
สูงขึ้น
ในหนึ่ง
ประวัติของ
ที่ถูกลืม
การบอก

hollow

unused
Laying words
in the
trough
one
stone ready

waiting
that she
someone
picks up
in a
story
of forgetting
tells

మనస్సాక్షి

ఆన్
మార్గం
ఇంటికి
ఎన్కౌంటర్
తో
సొంత
చెడు
మనస్సాక్షి

టోపీతో
మరియు
తొడుగుకి
పెద్ద వాటితో
బూడిదనీలి
జేబులో

పిలిచిన
ద్వారా
మరింత
కంటే ఎక్కువ
ఒకటి
తనని తాను
మరియు చేయవచ్చు
కావాలనుకుంటున్నారని

తో
చేయాలని డిమాండ్
విచారంగా
వెక్కిరింపు

On the way

On the
way to
the accommodation
the encounter
with the
own
the bad
conscience

With hat
and brim
with big ones
gray-blue
bag

Demands it
after
more
as one
himself
can and
would like to

With demanding
sad
grimace

மலர்

உண்மையான
நாங்கள் இருக்கிறோம்
தோன்றூவதற்கு ஒரு
பிரபஞ்சத்தின்
ஒரு கண்ணீர்

என்றால்
நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி
பூமியில்
பகுதியை ஈரமாக்கிக்கொண்டு

அப்படி
ஒரு
மலர்
தங்கள்
கிண்ணம்
கொள்ள
சொர்க்கம்
உயர்த்த
சாத்தியமானது

a tear

The real
are we
visually
of the universe
a tear

The if
we are lucky
the earth
humidified

So one
Flower her
chalice for
sky
to lift
is able

La malattia del mondo

che cosa
l'uno
qui e ora
la realtà
sta per essere
Partner il
discendenti
mai sapere esattamente

La storia
nell'universo
è il momento
il più reale
Aspetto del nostro
percezione
dal mondo

tutto
vero e
lo è davvero
lo è anche
uno
certo
tempo
anche il
una sequenza
da tempi
sentito

Il passato
è l'entroterra
questo in noi
viene in su
prima di linguistica
origine

Immagini del
interpretazione
di superiorità
di pensare
l'esistenza
il conto
della realtà
di dimensioni
quelli bassi
stupido
persone
dal bene
e il male
sono quelli
certezza
che non fare
in sé
ascolta
desiderare
l'uno
Occhiocchi

Il dittatore
cavalca
ubriaco di sangue
attraverso il
strade

Mio nonno
era alto
a cavallo
sellato
con uniforme
e minatori
entusiasti

Lui voleva
come un fedele
calvinista
l'innocente
Mani di
macchiato di sangue
Epoca no
conoscere

Non abbastanza
che noi
ancora avanti
centosettanta anni
ogni venticinque
Anni fratello
Le guerre hanno avuto luogo

clandestinamente
sono quello
la pace del cimitero
i principi
dal
da qualche parte
il commoner
dal
Fontana della Giovinezza
risveglia

Il digiuno
elite pensante
il lavoratore intellettuale
voglio
nell'abito della lingua
Hipp Hipp Hurrah
indietro

e
noi siamo
non volendo
così ci minaccia
violenza

Se vuoi la pace
prepararsi per la guerra
dalla sete di sangue
il pio
mai abbastanza

Il tragico
Aspetta
quindi l'indivisibile
la dignità umana
un niente
ha validità

L'isola
l'anima
è quello
quelli con il bene
vista
e soldi
noi il
facile
i leviti
qui dentro
e ora
voglio leggere

Il fastidio
il sospetto
la sfiducia
l'odio
un labili
afa
stato d'animo
può sembrare preveggente
Fantasmi per
te stesso dentro
tutta l'eternità
ho affittato

La malattia del mondo
puoi
risultato
come una fenice
dalle ceneri
come profeta
il dito
nel nostro
dolorante
posto

The dictator

What the one
in here and now
reality
is going to be
Partner the
descendants
never know exactly

History
in the universe
is the time
the most real
Aspect of our
perception
from world

Everything
true and
really is
it is too
one
certain
time
the too
a sequence
from times
belongs

The past
is the inland
that in us
comes up
before linguistic
origin

Pictures of the
interpretation
of superiority
of thinking
the existence
the bill
of reality
of sizes
the low ones
stupid
people
from good
and evil
are those
certainty
not
in itself
listen in
want
the one
Eye blind

The dictator
rides in
drunk with blood
through the
streets

My grandpa
was high
on horseback
saddled
with uniform
and miners
excited

He wanted
as a faithful
Calvinist
the innocent
Hands of the
bloodstained
Epoch not
to get to know

Not enough
that we
still ahead
one hundred and seventy years
every twenty-five
Years brother
Wars took place

clandestinely
are that
cemetery peace
the princes
from the
somewhere
the commoner
from the
fountain of Youth
awakes

The fast
thinking elite
the intellectual worker
wants to
in the language garb
Hipp Hipp Hurray
back

And
are we
not willing
so threatens us
violence

If you want peace
prepare for war
from the bloodlust
the pious
never enough

The tragic
Wait for that
so the indivisible
human dignity
a nothing
has validity

The island
the soulful
is that
those with good
Look at
and money
us the
easy
the Levites
In here
and now
want to read

The annoyance
the suspicion
the mistrust
the hate
a labile
sultriness
Mood
may seem prescient
Ghosts for
yourself in
all eternity
have leased

The world disease
you can
arise
as a phoenix
from the ashes
as a prophet
the finger
in our
Sore
lay

Mittwoch, 12. September 2018

пухта

пухта
хоҳанд
хона
зиёдтар
аз ҷониби
одати сола

ба бегона
мувофиҳи оини
дар
таоми
ба
суфра

ба
чӣ
аслан
ғизо

барои ифтихор
калон
тамаъ
он рӯйгардон шуданд

turned away

Cooked
becomes
At home
still
after
old custom

The stranger
Customs
Food
dished

To that
what originally
nourished

To the pride
immoderate
greed
turned away

kabur

kabur
ngarah
ka
act
tempat
balik deui
di handap
nu
hateup
creeping

nu
dungheap
akang
di
masarakat

dina isuk
iraha
nu
awéwé
emen
keur
berpungsi
aya

At the manure stick

Escape leads
to the crime scene
back
under the
Crawling roof

At the manure stick
over in
the Community

In the morning
if the
Women theirs
Men at
work
are

kila kitu

kila kitu
kujitolea
unyenyekevu
kwa hiyo
kipawa
yako mwenyewe
kuwepo

ugonjwa
mateso
na kukata tamaa
kustahimili
hivyo
nzuri
kwenu
hii
Unaweza
na unaweza

Wokovu ni
gani
moja ya
katika mwenyewe
giza
the
wenyewe
la hatia
yako mwenyewe
kivuli
wenyewe
mabegani
kuvaa
Unaweza

Salvation

Everything
the devotion
the humility
for the
gift
of your own
existence

illness
suffering
and desperation
bear
so good
one to the
able
and can

Salvation is
what a
at own
dark
of your own
blame
your own
shadow
yourself too
shoulder
is able

La reverberación

La idea completa
Aviso de fantasmas
la historia
que pasa
fuera de ella
La piel lleva

La molestia
la desconfianza
el lábil
estado de ánimo sensual
Europa como
Isla de los desafortunados

La reverberación
los horrores
nuestros antepasados
el bullicio
y asesinatos
como herencia
debajo de nuestro
propia piel

La propiedad de
Cuerpo y alma
como una unidad

En la reflexión
la interpretación
la paz de cementerio
nosotros en

La dicotomía
el exterior
y dentro
soportar

El argumento
consigo mismo
para cubrir
lo indivisible
La dignidad humana de todos

No realizar
perpetuo
esforzarse
como un objetivo en el
propia existencia
no unir
crear solo
para poder

Fully foreboding

Fully foreboding
Ghosts notice
history
what's up
outside of her
Skin carries

The annoyance
the mistrust
the labile
sultry mood
Europe as
Island of the Unfortunate

The reverberation
the horrors
our ancestors
the bustle
and murders
as heritage
under our
own skin

The property of
body and soul
as a unit

In the reflection
the interpretation
the cemetery peace
us in

The dichotomy
the outside
and inside
to suffer

The confrontation
with themselves
to cover
the indivisible
Human dignity of all

Do not perform
perpetual
endeavor
as a goal in the
own existence
do not unite
create alone
to be able to

Dienstag, 11. September 2018

gaadhifaras jannada

dumay saanqaafkii
dunida oo dhan
ruuxa
la doortay

meeshoodii quduuska
ee
hoos ku
adduunka
mid ka mid ah
gaadhifaras jannada

dariiq
dhiig
barafka

Runtii
si ay u
kormeerka

ah
dalool
yaamayska hoos u geli
iyada
carari
ka tagaan

in the underworld

Broken into
in the world
the spiritual
elect

Their sanctuary
in the underworld
of a
heavenly chariot
is driven

traces of
Blood in the snow

The real
to the eye

The hole
into the abyss
on your
flight
leaving

Montag, 10. September 2018

hiked

hiked
skozi
Gorske gore
podeželje
smrti

nakar
račun
za
Priključek
do
ljudem

Resničnost
nepotrebno
visoka vsota
pred
Prebujenje
je treba plačati

the awakening

Hiked
through the
Mountains of
landscape
of death

whereupon
the invoice
for the
connection
to the
People

Of the reality
an unnecessary one
high sum
still ahead
the awakening
must be paid

Samstag, 8. September 2018

facti sunt

iube
in
apud
agri
reprobi
lapis

quod
sermo
post multas
asperae
tempestatis
blank
facti sunt

bidding

bid
on the
in the
Field fallen
stone

The word
after many
severe weather
become blank

Freitag, 7. September 2018

chikonzero

Sweet too
tafura
pacharo
kuti
akachekwa
mutengo
asina
pachena

Kudzokera mari
stairs
pasi
the shell
nemari
upwards
kuunza

Kuchinjana
kusvika

Cabinets and
zvipfuva
mugomba
akawira pasi

ari
kutenda
kune vakanaka
kugoverana
ndiko
chiduku
akadzikisa
chikonzero

too few

Sweet too
Table itself
to cut
the price
public
not fixed

To return money
the stairs
down
the shell
with coins
upwards
bring to

For exchange
to reach

Cabinets and
chests
in the pit
falling

The belief
to the good
to share
remains
too little
deeply founded

lintho

The topsoil
e tla
e bokelitsoeng
lintho

Se fetileng
jwalo
e se nang thuso
ho
khanya
lefatše
phahamisa
ho
bothoto
tlosoa 'me

withdrawn

The topsoil
become
the accumulated
things

The past
as worthless
to the light
of the world
for waste recycling
lifted and
withdrawn

Porque el dinero

Preludio a
Muestra galante
comunidad
en competencia
quién está arriba
el escenario
alrededor de la cabeza
y cuello
el mismo
Pieza que
decir
tener

Aunque lo hará
la apariencia
uno
Lado de
de empresa
en la mente
ganó

El arquitecto
golpea eso
paisaje
inocente
blanco con
el martillo

recomienda
la mascarada
una villa
a la edad moderna
eliminar

Ya huir
caer el primero
en el
foso de la orquesta

Porque el dinero
las reglas
Poesía de
Estancias de descanso
en lonchas
ensalada de pepino
un adepto
en su
manos
en el centro de atención
en este
teatro

in the spotlight

Prelude to
Sample gallant
community
in competition
who's up
the stage
around head
and collar
the same
Piece that
Say
have

Although will
the performance
the one
Side of
society
in the mind
gained

The architect
knock that
set design
innocent
White with
the hammer

recommends
the masquerade
a villa
to the modern age
to remove

Already flee
fall the first
in the
orchestra pit

Because money
the governs
Poetry of
Rest stays
sliced
cucumber salad
an adept
in his
hands
in the spotlight
in this
theatre

сопство Пажња

обесхрабрити
у
властити селф
немоћ
сопство
Пажња

sickliness

despondently
in the
own
weakness
self-esteem

maktlöshet

presenteras
grundläggande
upptäckter
till
arbetar
förbättringen
av existens

skall
den
gravitation
själen

till
maktlöshet
av
egen
sinnet

Att smutsa
sömniga
Tid på en
på eftermiddagen

in the afternoon

presented
fundamental
findings
to work
the improvement
of existence

Will the
gravity
the soul

To faint
of
own
mind

To dirty
sleepy
Time of one
in the afternoon

Busy làmhan

Busy làmhan
air eacarsaich
mus
an deuchainn
a ' cheist a '
string
thoradh air

co-dhùnadh
bithidh
nach 'eil an
Susbaint an
cheist
an fhreagairt cheart

co dhiubh a
bidh thu ga dhèanamh
eadar a
clann
èigheachd
agus sin
geura
shùil
an neach-sgrùdaidh
Chan eil ach an
perfunctory
e sgàth e
a ruighinn

for his sake

Diligent hands
to practice
The examination
the questioner
the chronological order

Certainly
becomes
not the
Content of
question
thereon
the right answer

Whether you have it
between
child's cry
and the
sharpen
eye
the examiner
only the
perfunctory
for his sake
it did it

le ulu

vave
e tatau
le
le ulu
le tofotofoina

Le fomai
i ai
atu
tele e fai

E faapena foi
mea lelei

E tatau ia te ia
suia e
o le a
faʻapea foʻi ma
a
apparatebau

good thing

early
should the
Head tested

The doctor
has to
a lot to do

is also
good thing

He should
new and
replaced
become
as
at the
apparatus engineering

Donnerstag, 6. September 2018

ощупью

ощупью
вы
из
отделенности
поиск
к единице

Лестница
вниз по
Согласно детям
травмированный
один
на
Наземный

Другой
в середине
ночь один
Уходи!

Имейте эти
теневого мужчину

У входа
взятка
деньги
на помощь
с
носилки
по этому
подождал

At the entrance

groping
the
You
from the
separateness
the search
after unit

The stairs
down
According children
injured
one
is located on
Ground there

The other
in the middle of
Night one
out

There he has
shadow man

At the entrance
the bribe
to the rescue
with the
stretcher
thereon
waited

răul

Împotriva celorlalți
putea
unul
cu
Degetul sus
acestea arată

Este mai bine
în sine
el însuși
răul
preveni

Against the others

Against the others
can
one
with the
Finger up
they show

Is better
in itself
the evil
prevent

ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ

ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ
ਤੇ
ਵਿਚ
ਸਵਰਗ
ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਪੁੜ

ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ
ਜਿੱਥੇ ਅੰਦਰੂਨੀ
ਰੀਟਰਨ
ਘਰ ਵਾਪਸੀ
ਨੂੰ
ਖੋਜ ਨਾਲ
ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

the return home

character
on the
in the
sky
thrown
grindstone

The inscription
where the inner
Refreshments
the return home
to search
to be found

sombra

sombra
reputação
de a

montanhas
de da
próprio
face
reconhecido

shadowcall

shadow
call
from the
mountains
from the
own
face
recognized

Mittwoch, 5. September 2018

jego miejsce

przeniknięte
tak jakby
twój własny
Ciało obcego
własny
istnienie

bierze
istoty w
słojowanie
ścięgien
w szkielecie
jego miejsce

his place

permeated
as would
the own
Body alien
become

takes
on
Being in
Veins crave
in the skeleton
his place

تالاب ته

لاندې

کور

د بانس د

دی

وان موټر

دلته

هلته و

هیڅکله نه

څوک

ښکته له لارې

To the pond

To the pond
under the
house stilts
is the
delivery trucks

Here
there was
never
someone
down through
driven

ईर्ष्यालु भइरहेकी

ईर्ष्यालु भइरहेकी
बारेमा
यस
आफ्नै
प्लेट
किनारा
भोजन
अन्य

लालची
आरोप लगाउन

उहाँले
सम्पत्तिको
घर को
और
घर

यस
बूढो मान्छे
शत्रुतापूर्ण
विरुद्ध
शरणार्थी

The greed

enviously
on the
own
Plate edge
out of the
scooped
meal
the other

The greed
to accuse
the daily
infamy
of the sedentary
ancients
against the
newcomers

En Landsby

umulig
det virket
sikten
ett
utdatert
enorme
printer
med finere
hull Mass
erstatte

I en
landsby
den
verden
ingenting å
har å si

nothing to say

Impossible
it seemed
the sieve
one
outdated
enormous
printer
with finer ones
hole Mass
replace

In one
Village that
of the world
nothing to
say