pasaulis

Hand'ai

labai

iškėlė

liemens plokštumos

savaime

prislėgtas

nukrenta žemiau

krūtinės ląstos

pasaulis

į smėlį

ir pelenai

the hands

highly exalted

the torso

per se

depressed

falls below

the chest

the world

in sand

and ash

Die Hände

hoch erhoben

den Torso

an sich

gedrückt

fällt unter

der Brust

die Welt

in Sand

und Asche

otra

Gaidīt neko no jums

Vienkārši palikt kopā ar jums arī

Ar visiem nepatikšanas

Par sevi

Dzīves priekam

Bez otra

Expect nothing from you

Just stay with you even

With all the trouble

About yourself

The Joy of Life

Without the other

Erwarte nichts von Dir 

Bleib einfach bei Dir selbst

Mit allem Ärger 

Über Dich selbst

Der Freude am Leben

Ohne die anderen

timores

In eget ad timores obsessiones tollendum ad problems exorcizata in ipso sta in donec procellam est super

in need to fears obsessions get rid of to problems to exorcise in itself stand in until the storm is over

In Not 
um Ängste 
Obsessionen 
loszuwerden 
um Probleme 
zu bannen
sich in sich selbst
darin aushalten
bis der Sturm
vorüber ist

svjetski

Život nam donosi

Nas baca u svijetu

Bez stazi smo mi

U povijesti

Za most

Novi svjetski

Life brings us

Throws us into the world

A trace we are

In history

To bridge

A new world

Das Leben bringt uns

Wirft uns in die Welt

Spurenlos werden wir

In der Geschichte

Zur Brücke

Einer neuen Wellt

의 손에

외부

외관

자주 맞지 않는

컨텐츠로 이동

영혼

당신은 남자가

내부 대기

명령에

그리고 어머니의 손

어느

모든 것에 대해 걱정

the outer

appearance

often do not fit

skip to content

the soul

you become a man

waiting inside

to commands

and the mother's hand

which

worries about everything

Die äussere

Erscheinung

passt oft nicht

zum Inhalt

der Seele

wird man zum Mann

wartet man innen

auf Befehle

und die Mutterhand

die sich

um alles sorgt

តិចតួច

 ត្រេកត្រអាលគ្នា

ជាមួយនឹងប្រព្រឹត្ដអំពើបាប

ដើម្បីប្រៀបធៀប

បាទ

អ្វីមួយ

ការពិតបិទ

ពួកគេបាន

សូមឱ្យ

ចម្លើយ

ទៅ

ការលំបាក

ក្នុងជីវិត

រង់ចាំតិចតួច

each Sensuality

with the sin

to compare

but something

true is off

they can be the answer

to the difficulties

of life

wait a little

Jede Sinnlichkeit

mit der Sünde

zu vergleichen

doch etwas

wahres ist dran

sie lässt die Antwort

auf die Schwierigkeiten

des Lebens

etwas warten

falta

Les maletes

l'ànima

per als viatges

doblegat cap avall

ja tambors

una alarma àngel

perquè la cura

per a una

poc que falta

Packed their bags

the soul

place for your trip

laid in folds

already proposes

an angel alarm

because the care

for a

trifle missing

Die Koffer gepackt

die Seele

für die Reise

in Falten gelegt

schon schlägt

ein Engel Alarm

weil die Sorgfalt

für eine

Kleinigkeit fehlt

сатуға арналған

Аштық пен шөлдің

қандай киімді жоқ мәселе

қай жерде оны

бірдеңе болуы болып табылады

ол үшін тез дайын

өз жаны

сатуға арналған

Hunger and thirst

no matter in what garb

wherever it

something is to have

quickly ready for it

his own soul

for sale

Hunger und Durst

egal in welchem Gewand

überall wo es

etwas zu haben gibt

schnell bereit dafür

die eigene Seele

zu verkaufen

ಟೈಮ್

ಟೈಮ್

ಬ್ಲಾಕ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ

ಆಫ್

ಏನೂ

ಆಗಿದೆ

ದಿ

ಟೈಮ್

ದಿ

ರಲ್ಲಿ

ಎಲ್ಲಾ

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ

Behind the Black

of nothingness

is the time

acting in all

Hinter dem Schwarz

des Nichts

ist die Zeit

die in allem wirkt

פון אַ נייַ מאָרגן

עס איז ניט גרינג

צו זייַן מיט איר

אין דיין אייגן הויט

אַרייַנגערעכנט

צו זיין

דער אמת

די אַפעקץ אונדז

עס איז מיד

פֿאַר אונדז, קאַמפּריכענסאַבאַל

מיר זענען אפילו

פון אונדזער צענטער

אין אונדזער צייַט

די פאַרגאַנגענהייַט

די געשיכטע

דאס וועלט

אין דער וועלט

אָן די וויסן

פון אַ נייַ מאָרגן

It is not easy
To be with you
In your own skin
included
to be
the Truth
The affects us
It is immediately
For us, comprehensible
We are even
From our center
In our time
the past
the history
this world
In the world
Without the knowledge
Of a new morning

Es ist nicht leicht
Bei sich zu sein
In der eigenen Haut
Eingeschlossen 
Zu sein
Die Wahrheit
Die uns betrifft
Sie ist unmittelbar
Für uns begreifbar
Wir sind selbst
Aus unserem Mittelpunkt
In unserer Zeit
Der Vergangenheit
Der Geschichte
Dieser Welt
In der Welt
Ohne das Wissen
Von einem neuen Morgen

gumunggunge

Ing guru sing piyambak

Ing sumelang bantuan gumunggunge

The teacher's own life

The sadness help of arrogance

Der Lehrmeister für das eigene Sein

Die Traurigkeit hilft vor dem Übermut

の心

活発無音

解放されたの心

多分推測

は何魂を保持

私たちは私たちが何を意味して

自然とは何

ご自身が私たちを望んで

A dumb-vigorous

liberated mind

guess maybe

What does the soul

What do we mean us

What`s the nature

Himself wants us

Ein stumm-wüchsig 

Befreites Gemüt

Ahnt vielleicht

Was die Seele umfasst 

Was wir uns meinen

Worum die Natur

Sich uns will

fatta

La morale

Tutti ora si costruisce

Noi siamo lì

Tutto quello che sono solo uomini puliti

Anche se questo mondo

Inferno fatta

The moral

Everyone now builds itself

We stand there

All we are only Clean Men

Although we this world

Are made hell

Die Moral

Baut sich jeder heute selber

Wir stehen da

Alle sind wir uns nur Saubermänner

Obwohl wir dieses Welt

Zur Hölle gemacht

sál innan

Þeir dagar eru, sama

vitum við okkur

Leiðin sem þarna 

enn ekki

Í framtíðinni enn 

falinn okkur

í Umskipti

sál innan

The days are, the same

We know us

The way there not yet

The future remains 

Hidden from us

In Transition

The soul within

Die Tage sind sich dieselben 

Wir wissen uns 

Den Weg dahin noch nicht

Die Zukunft bleibt uns verborgen

Im Wandel der Seele drin

saol

An saol

cleachtadh Linn

Cibé an éiríonn sé

agus cad le 

haghaidh

Cé a fhios

Iad féin féin

chomh cruinn agus

Life practices us

Whether it succeeds

And for what

Who knows

At It This Way precisely

Das Leben übt uns

Ob es gelingt

Und wozu

Wer weiss

Sich das so genau

hari yang baru

Orang yang menunggu

Kebahagiaan embeds Merasa puas

Apa kau tidak tahu angin

Malam ketika mimpi menghantui kita

Bagi hari yang baru

The waiting for

The happiness embeds the Contented

They do not know the wind

The night when dreams haunt us

For the new day

Die darauf warten

Das Glück bettet die Zufriedenen

Sie Kennen den Wind nicht

Die Nacht wenn Träume uns heimsuchen

Für den neuen Tag

jiwa

Kami adalah

dalam lagu kami di

kita bisa

kata-kata mereka

tidak mencuci murni

dari korupsi

Sejarah dan

jiwa

we are

in our songs

we can

their words

do not wash pure

from corrupt

History and

soul

Wir sind 

in unseren Liedern

wir können

ihre Worte

nicht reine waschen

aus verdorbener

Geschichte und

Seele

lmak için

olduğumuzu

Tüm olarak ruh

fikir

onun

ikiye yırtılmış

Bunları sahibi o

lmak için

we are

the whole soul

the thought

she has

torn in two

In order to have them

Wir sind der Seele

Der Gedanke hat sie

Entzwei gerissen

Um sie zu besitzen

Ụzọ

Ọnụ Ụzọ

ụzọ na-enweghị

eme ka anyị

obi umeala

N'ihi anyị na ke kpukpru

Tupu am na

na ọnụnọ ke idemfo

The Gateless Gate

makes us

modestly

Because we in all

Previously available

stay must

Das torlose Tor

Macht bescheiden

Weil wir in allem

Davor stehen

Bleiben müssen

lub ntiaj teb no

nrhiav nrhiav nrhiav

ua ke

rau Phem kawg

Sab ntawm tus ntsujplig

kom tsis txhob muaj

nyob rau hauv ntsuj plig

lub ntiaj teb no

We rotten us

together

to the terrible

Side of the soul

to avoid

in the mind

in the world

Wir rotten uns

zusammen

um der fürchterlichen

Seite der Seele

zu entgehen

im Gemüt

in der Welt

harsashi

ba tare da harsashi

da muke sha

duk ruwa

na rayuwa

daga hannuna

without vessel

we drink

all the water

of life

out of the

fetch hand

Ohne Gefäss

trinken wir

alle das Wasser

des Lebens

aus der

holen Hand

खुद

लॉट

गहराई में

आत्मा

सकता

विचारधारा

बंद

पर्याप्त

अपने स्वयं में

आत्मा

कम

लगभग

खुद

समझने के लिए

the Lot

in depth

the soul

can the

thinking

close

enough

in their own

soul

lower

around

itself

to understand

Das Lot

in die Tiefe

der Seele

kann das

Denken

nicht weit

genug

in die eigene

Seele

senken

um sich

selbst

zu verstehen

eche

Ndị lyricist

eche

Na otu taa

achọghị ọzọ

Ihe niile na-ele

na ha gere ntị

Ná ntapu

ndị kwa ụbọchị

ebighi-ebi Akaghị

The lyricist

wondering

that one today

no more

everything believes

they hang

at the drip

the everyday

perpetual Loop

Die Text Schreiber

Wundern sich

Dass man heute

Nicht mehr

Alles glaubt

Sie hängen

Am Tropf 

Des Alltäglichen

Ewiger Wiederholung

ọnụ ya

na Gaa Kporie 

Ndụ ị Pụrụ Isi

ihe niile anaghị 

atụkwasị ibe ha

Mee ka ala

esi aza okwu

ahụ -eru Uju

ọchị Ị nwere 

aka ịtachi obi

mmezi ọnụ ya

jokingly

can you

all cynical

knock down

to reply

the mourners

jokes

do you have to endure

shut up

Im Spass

Kann man 

Alles zynisch 

Niedermachen

Zur Antwort

Dem Klagenden

Scherze 

Muss man ertragen

Halts Maul