kör

Temel beyaz kumlu ışık
Omurgasızlardan Gölge hatları
Sırtıma kör

nevidomé

Základní bílé písečné světlo
Stínové vedení z bezobratlých
nevidomé v zádech

คนตาบอด

พื้นฐานแสงทรายสีขาว

เส้นเงาจากสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

คนตาบอดในด้านหลังของฉัน

అంధ

ప్రాథమిక తెలుపు ఇసుక కాంతి

అకశేరుకాలు నుండి షాడో పంక్తులు

నా వెనుక అంధ

குருடர்

அடிப்படை வெள்ளை மணல் ஒளி
நிழல் சுருக்கங்கள் சுழல்
என் முதுகு குருடர்

bulag

Ang pangunahing puti mabuhangin liwanag
Shadow wrinkles pag-inog
bulag sa aking likod

vipofu

Msingi nyeupe mchanga mwanga
Kivuli wrinkles Swirl
vipofu katika nyuma yangu

ciega

El básico de la luz de arena blanca
Arrugas sombra del remolino
ciega en mi espalda

slepo v hrbtu

Osnovna bela peščena luč
Shadow gube vrtinčna
slepo v hrbtu

nevidiacich v chrbte

Základné biele piesočné svetlo
Tieň vrásky vírenie
nevidiacich v chrbte

слепе у леђима

Основна бела пешчана светло
Боре сенка ковитлати
слепе у леђима

blinda

Den grundläggande vita sandiga ljus
Shadow rynkor virvel
blinda i ryggen

tobende Angst

Eigene Schuld aus

Scham andere zu täuschen

flink tobende Angst

Основной

Основной белый песчаный свет
Тень водоворот морщин
слепой в спине

orb

De bază, cu nisip alb de lumină
Shadow ridurile vârtej
orb, în spatele meu

Sombra

A luz branca básica de areia
Redemoinho rugas Sombra
cego em minhas costas

plecach

Podstawowy biały piaszczysta światło
Cień zmarszczki wirować
niewidomych w plecach

در پشت من کور

اولیه نور سفید شنی

سایه چرخش چین و چروک

در پشت من کور

blind i ryggen

Den grunnleggende hvite sandstranden lys
Shadow rynker swirl
blind i ryggen

in mijn rug

De basis witte zand licht
Schaduw rimpels swirl
blind in mijn rug

Основните

Основните бели песочни светлина
Сенка брчките вител
слепи во мојот грб

Id-daw

Id-dawl bażiku bir-ramel abjad
Dell ta tikmix dawwar
għomja tiegħi lura

Asas

Asas cahaya berpasir putih
Bayang-bayang kedutan pusaran
buta di belakang saya

smėlio šviesa

Pagrindinis baltas smėlio šviesa
Šešėlis raukšlės pasukiokite
aklas, mano nugaros

akls manu atpakaļ

Baltos smilšu gaisma
Ēna grumbas mutulis
akls manu atpakaļ

Umbra rugis

In priori collocantur album harenosum lux
Umbra rugis volu
caecus in dorsum

Sjene

Osnovna bijeli pijesak svjetlo
Sjene bore vrtlog
slijepih u leđima

장님

기본 하얀 모래 빛
그림자 주름의 소용돌이
내 뒤에 장님

meva esquena

El bàsic de la llum de sorra blanca
Arrugues ombra del remolí
cega en la meva esquena

ನನ್ನ ಬ್ಲೈಂಡ್

ಮೂಲ ಬಿಳಿ ಮರಳು ಬೆಳಕಿನ
ಛಾಯಾ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಸುಳಿ
ನನ್ನ ಬ್ಲೈಂಡ್

בלינד

די גרונט ווייַס זאַמדיק ליכט

שאָטן רינגקאַלז סווערל

בלינד אין מיין צוריק

ブラインド

基本的な白い砂浜の光
シャドウしわスワール
私の後ろにブラインド

cieca

La base luce bianca di sabbia
Ombra rughe turbolenza
cieca nella mia schiena

á bakinu

Grunn hvítt Sandy ljós
Skuggi hrukkum Snúið
blindur á bakinu

Scáth

An solas bunúsach ghainmheach bán
Scáth wrinkles swirl
dall i mo dhroim

Lampu

Lampu dasar berpasir putih
garis hitam di depan invertebrata
buta di punggungku

मेरी पीठ में अंधा

बुनियादी सफेद रेतीले प्रकाश
अकशेरूकीय के सामने में काली लाइनें
मेरी पीठ में अंधा

עיוור בגב

האור הבסיסית חול לבן

קווים שחורים מול חסרי חוליות

עיוור בגב

Debaz

Debaz blan limyè a Sandy
liy nwa a devan envèrtbr
avèg nan do m

મારી પાછળ અંધ

મૂળ સફેદ રેતાળ પ્રકાશ
જળચર પ્રાણીઓ સામે કાળી રેખાઓ
મારી પાછળ અંધ

τυφλή στην πλάτη μου

Η βασική λευκή αμμουδιά φως
μαύρες γραμμές στο μέτωπο των ασπόνδυλων
τυφλή στην πλάτη μου

ბრმა ჩემს უკან

ძირითადი თეთრი ქვიშიანი მსუბუქი
შავი ხაზები წინ უხერხემლოები
ბრმა ჩემს უკან

costas

A luz branca básica de area
Remuíño engurras Sombra
cego nas miñas costas

Ombre

La base de la lumière blanche de sable
Ombre rides tourbillon
aveugle dans mon dos

Varjossa

Perus valkohiekkaisella valoa
Varjossa ryppyjä pyörre
sokea selässäni

pime mu tagasi

Põhi valge liivaga valgus
Shadow kortse keerutage
pime mu tagasi

La baza

La baza celo sabla lumo
Ombro sulkoj kirliĝo
blindaj en mia dorso

The basic white

The basic white sandy light
Shadow wrinkles swirl
blind in my back

blind i min ryg

Den grundlæggende hvid sandstrand lys
Shadow rynker hvirvel
blind i min ryg

在我的后面盲目

基本的白色沙滩光
影子皱纹漩涡
在我的后面盲目

在我的後面盲目

基本的白色沙灘光
影子皺紋漩渦
在我的後面盲目

сляп в гърба ми

Основната бели пясъчни светлина
Сянката бръчки завъртете
сляп в гърба ми

আমার ফিরে অন্ধ

মৌলিক সাদা বালির আলো
ছায়া wrinkles ঘূর্ণিত
আমার ফিরে অন্ধ

itsu

, Hareatsuak argi zuri Oinarrizko
Itzalaren zimurrak Swirl
da nire itzuli in itsu

qumlu yüngül

Əsas ağ qumlu yüngül
Shadow qırışları swirl
mənim geri kor

Կույր իմ մեջքին

Հիմնական սպիտակ ավազոտ լույս
Ստվերային կնճիռներ ջրափոսեր
Կույր իմ մեջքին

أعمى في ظهري

الأساسية ضوء الرملية البيضاء

ظل التجاعيد عباب

أعمى في ظهري

time

Themelore dritë e bardhë me rërë
Rrudhat Shadow vorbull
verbër në shpinë time

in my rug

Die basiese wit sanderige lig
Shadow plooie krul
blind in my rug

Grundweiss

Im Grundweiss Sand Licht

Schattenfalten wirbeln vor

blind in mich zurück


Variation

Nichts was
mich meint
sandiges Licht
mein Schatten
dazwischen
lässt mich 
blind zurück