Родство
в темноте
много лжет
Что
я
мне
Не думай
может
все вместе
****
Freitag, 9. April 2021
Kobieta
Kobieta
na siedzeniu kierowcy
wspinam się
autobus
we śnie
moje rzeczy
pod
ławka przednia
umieszczony
ja za kierownicą
na tylnej ławce
pojazd się ściga
przez krajobraz
w bocznej uliczce
wniesiona w martwym punkcie
jesteśmy tam z powrotem
gdzie wsiedliśmy
****
Reply to: Jasmine Rose
A lot becomes possible
in the fatherland
the majority
the hearts
the other
the children
with sweets
to use
so that their parents
for voting
with alms to the
Poor
the rich
with promises
- to convince
in the motherland
where the patriots
are a byproduct
where in the community
where it is not
about competition
where everything is shared
will be the first
be the last
****
Antwort an: Michèle Hügin
Душа
берет вещи
бесполезные поцелуи
без ответа
не касаясь этого
губы назад
****
Die Seele
nimmt die Dinge
die vergeblichen Küsse
die - ohne Antwort
ohne das berühren
der Lippen zurück
****
Ответ в адрес: Michael Pfeiffer
Первобытная ночь
между
пробуждение
Тона
вибрато
более разорванный
Кишечные стороны
к сердцебиению
литавры
мимолетный момент
от цимбального инструмента
классные руки
пока не порвется занавес
в соборе
к франфаренам
оркестра
****
al lavoro
Signora Pastor
lei è diventata in a
palla nera
aggrovigliato
non aiuta
la donna
dalla loro miseria
in soccorso
ora lo sono
le mosche
al lavoro
****
Мой нябожчык бацька
Мой нябожчык бацька
негабарытных
у зале чакання
у доўгіх джонах
і кашуля
ён не звяртае на мяне ўвагі
маё пытанне да яго
ці ён сам
чый свядома быць
****
Antwort an: Marco Carrozzino
Wie Schönheit
der Landschaft
das Spirituelle
in der Schau
im Ritus
der Gesänge und Lieder
das Feuer
der Osternacht
in uns entfacht
es gibt nichts Schöneres
wenn die Seele
aufersteht
durch das Lächeln
des Kindes
dass seine Mutter
an ihrem Herzen tröstet
****
Egy gyermek
Egy gyermek
a karban
a vállon
belsőleg
Kréta kör
Az emberek
hogy én
felismer
a szembejövő forgalomban
****
Reply to: Stefan Kraus
From the source
of the dream
ring out
the voices
the instruments
without the stick
of a conductor
the handwriting
of a poet
that the silence
around the sleeper
trembled and shaken
it will be day
on the sheet of music
slacks the hand
of violence
the organ
the flutes
the unbelievable
what could be heard there
****
Donnerstag, 8. April 2021
उत्तर: सैंया स्पार्कल
जब मैं छोटा बच्चा था
मैं स्वतंत्र कदम उठाने के रूप में
बना दिया
जैसा मैने सोचा था
कि मैं विशेष हूं
मेरे जीवन का बनाना
फिर मिलते हैं
और उसके बाद
भय से
एक जानवर की तरह
मुझे जब्त कर लिया
से अधिक था
अर्धशतक
पहले ही खत्म हो गया है
मेरी पिछली ज़िन्दगी
मेरी यादें आकार
बुरा और अच्छा
घटनाओं से
मेरे अपने अनुभव
जल्द ही मेरे पास लक्ष्य होगा
मृत्यु तक पहुंच गया
और मैं आभारी हूं
कोई महत्व नहीं
वर्तमान के लिए
कि मैं मां पृथ्वी पर हूँ
मेरे अपने तरीके
जाने के लिए अनुमति दी गई थी
****
העונש
זה קל
משקוף הדלתות
והמשקוף
עם הדם
טלה
לצייר
כך
מלאך הלילה
כדי שהוא יידע
שהוא
עם שלו
חרב להבה
בשביל הגנה
הטובים
העונש
לא יכול להוביל
Reply to: MRINALINI RAJ
When I was a child I
Wanted you
in the holy of holies
in the temples
in the colored robes
the rite
and the gestures
the spiritual elect
my life
my way
in my field
on my field
a barren shadow
the light
of darkness
the night
the way in the dream
through hell
of the ocean
my steps
through my past
I'm trying
the day
and the night
the soul
in humility
my daily
offer service
****
Odpowiedz do: Aushana
Jesteśmy w obu
na naszej drodze
o potrzebie i sytości
pośrodku
wykonując
ja sam
z ciemnością
radzić sobie we mnie
z pokorą
moja słabość
przyznać
wzajemne siły
znosić we mnie
na lepsze codziennie
moje ćwiczenie
****
መልስ ለ: ክሪስቲን
አውቃለሁ
እኔ
ሞኝ ነኝ
ስለዚህ
አለኝ
ዳሰሰ ፈጽሞ
እኔ አቍሰለው ነኝ
በአይኖችዎ በኩል
በእንቅስቃሴዎ በኩል
የእርስዎ ቅርፅ
ከእኔ በረረህ
ከነፋሱ ጋር
በነጭ በረዶ ውስጥ
የሌላ ዓለም አቀማመጥ
ነፍስህ
በዱር ይነፋል
በእኔ ውስጥ
ከ ዘንድ
በከፍተኛ ባሕሮች ውስጥ ያለው አውሎ ነፋስ
እስከ ተራራ አናት ድረስ
እየፈራረሰ ያለ ዐለት
የእኔ ዓመታት
እንደ እሳት ይነፋል
በልቤ ውስጥ
ከዓመታት በኋላም ቢሆን
አይኖችህ
ውስጤ ብልጭታ
እናንተ ከሆነ
አንቺ
በእኔ ውስጥ
አንቀሳቅስ
በእኔ ውስጥ
በጉዞ
እኔ መሄዴ ነው ... እርስዎ
አትደውል
የእርስዎ መንገድ
አትንኩ
እሱ እኔ
ፈጽሞ ተጨማሪ
እርስዎን ለማግኘት
****
उत्तर: नितिनसिंह
राख से
मृत
स्वर्गवासी
जी उठना
एक सपने में
वो आत्मा
स्रोत
सभी देवताओं के
उनके
सर्व-शक्ति
आत्मा के माध्यम से
उनके ब्रह्मांड में
लोग
माँ पृथ्वी पर
दिया हुआ
आम आदमी भी
महिला या आदमी
में दिखता है
सपना
वास्तविकता में
वो आत्मा
अपनी भव्यता में
दूसरे बैंक में
****
Antwoord op: Lebogang Shazzygal Malatji
liggaam en siel
is 'n
en dieselfde
gehoorsaamheid
die nederigheid
in daaglikse opleiding
die siel
pyn
Benodig
lyding
die dood
is die doel
Die lewe
is 'n geskenk
Die slagoffer
ons is onsself
Ek is in die hart
geen admonisher
ek dink
elke persoon
word van die siel
gelei deur
sy eie lewe
****
জবাব: শায়ান দাস
আমার অন্ধকার
রাত্রি
আমি আমার মধ্যে বহন
যাতে আমি নিজেই
ভিতরে থেকে
আলোতে
মাইক্রোকোজমের
আয়নাতে
আমার আত্মা
দেখতে পারেন
বিলাপ
মহাবিশ্বের
তার জপ
বাইরে থেকে
মা পৃথিবীতে
আমার ইন্দ্রিয় মাধ্যমে
আমার ত্বক মাধ্যমে
স্বপ্নগুলি সংযুক্ত করুন
খারাপ এবং ভাল
ভিতরে
এবং বাইরে
আমরা
হাইক
আমাদের জীবন মাধ্যমে
পবিত্র এবং অপরিষ্কার মধ্যে
অতীতে
ফেরার পথ
আমরা অস্তিত্ব
শুধুমাত্র এখানে এবং এখন
ভবিষ্যত উন্মুক্ত থাকে
আমাদের
অন্ধ মায়া
প্রত্যেক দরজা যে
আমাদের কাছে খোলে
পথগুলো
আমাদের জন্য
প্রবেশযোগ্য হতে
****
Mittwoch, 7. April 2021
Sonsuz bir ateş
Kelimeler
benim üzerimde
dil
senden uzak
hala bugün
beni sallıyor
gözlerinin bakışı
Elveda'da
Dudakların
dokunmadan
içimde
sonsuz bir ateş
****
Reply to: Ursula von der Leyen
President of the European Commission
We are all of indivisible human dignity
****
Dienstag, 6. April 2021
Reply to: Nguyễn Thị Phương Trâm
Your power
the me
in the distance
to the servant
makes a slave
by taking possession
all of my senses
in me
and on the skin
how did you
the rain
the storm
the hurricane
Ocean
with its waves
the stars
of the universe
the fire
kindled in me
who told you
that your magic
over decades
my steps
my memory
my thoughts
my heart
chastises
my ways
my steps
my doing and leaving
what mind
gave you the power
about me
to command?
****
Это было долгое время
Это было
долгое время
это было короткое время
город
увеличение
мечтать
вверх и
появился
умерший домовладелец
страдающий ожирением
измененный
в течение многих лет
намерение
в царстве мертвых
близость
с другими
чтобы насладиться
Его ответ
чтобы быть изменял
нет мира
нет рая
он говорит
на прощание
Обними меня
забрался в
Лимузин
и отгоняет
****
Ребенок имеет
Ребенок
имеет
проспать
Это
хочу
как взрослый
для работы
в мечте
возвращается
в его
тело
назад к молодости
опоздание
на рабочее место
с проворными ногами
догнать
в мастерских
один пуст
в другом
являются неправильными
транспортными средствами
готов к ремонту
****
Reply to: Jasmine Rose
The human being
tries
from the laws
the nature
the wholesome
according to his imagination
in a general teaching
for believers
same spirit
to proclaim
the feeling
the feeling
can be contradicting
to a dogma
the spiritual leader
the obedience
of values
of their faith
in worldly practice
in hierarchies
by people's representatives
in the rite
in confession
compliance with the commandments
in instruction
and in the sermon
want to enforce
Death and war
Pride and bravery
the claim to power
and obedience
is in the basic attitude
the mighty
despite education
and democratization
til today
the gods
depending on how you view the world
emerge from the soul
with new faces
with time
they disappear again
the attitudes
are in the jurisprudence
although held
but will in fact
the judgment is made
only material decided
the spirits
must be to the believer
be an internal event
if an experience
does not deceive the believer
he will be of mercy
talk about it
that the mind over
the whole world
loves his chosen ones
is merciful
and never mischief
will wreak havoc against them
Yahweh makes the exception here
Who without sin
without malice
who are his enemies
who the ugliness
The privilege
to beauty there
the enemy
to its truth
does not want to teach
not lust and joy
on profit
of possession
Money and power
in his life
profitable
means for himself
throw the first stone
the evil
like the good
are in thought
Words don't
to reconcile
Words like
purity
love
forgiveness
and justice
are indivisible
human dignity
to subordinate
****
Ответ на: asthaisha
Они не
другие
даже если ты
их мощность
их недостойно
признайся нам
На ногах
пнуть
нам тело
Наша жизнь
Грабить
никто не может
самый сокровенный
в нас
нарушать
до тех пор, как мы
остаться в живых
избитый больной
Даже если мы
их рукой
быть убитым
хаос
которые не могут быть изменены
любовь из уст
духовный
и мирской могущественный
ее язык
является
нас
обоюдоострый меч
обязательство
на службе у души
в контакте с душой
даже в тюрьме
в трудовом лагере
бесперебойный
разговор
бессонные ночи
помогите несколько минут
для попадания
пытка
несмотря на адскую боль
к
вырваться
промывание мозгов
деспот
изменять
хотя
мысли
на внутренней
причина
нашего существа
вы будете
похитители
и палач
никогда не доходить
****
Ответ в теме: Aman Behra
Вечность здесь и сейчас
вопрос о том, есть ли
слово любовь
имеет претензии к реальности
Я не знаю
моя эмоциональная жизнь
ничего не могу с ним делать
моя душа
объединяет меня
с глазами
лицо
другого
только тогда начни
мы оба
во мне
разговаривать друг с другом
много историй
которые я
как к отчету
были события
во мне
без реального прикосновения
другого
воспоминание
позволяет этим людям
как будто они были там
возле меня
во мне
подойти
****
Montag, 5. April 2021
Reply to: Pratha Nayak
It's never too late for us
even if we
not achieved everything
what we have set ourselves in the head
****
Reply to: Jasmine Rose
It is sufficient
to do things
that are really waiting
the success can be seen in that
that the man not only
should help the woman
the man should
all household chores
can take over
so that the woman
their calling
can exercise
material prosperity
can from the
arise from poverty of heart
everyone should have the inner voice
obey and serve
indivisible human dignity
from everyone around the world
insinuate in humility
the first
the elite
with greed for money
power and profit
are therefore for us
not a good role model
above all one should
their own downsides
make yourself aware
a human
from a low caste
it has the same weight
like the special ones
the geniuses
the immortals
under grace
of a believed God
want that
wish that
and want
the basic attitude
to lifestyle
do for the better
the self-observation
****
Reply to: Hemalatha Ramesh
We are all
indivisible human dignity
we are all
made of the same materiality
we search with zeal
the lost paradise
back to us
sometimes too late
with insight
that it is paradise
in earth life
of the human
never gave
I go with myself
hand in hand in everything
i take the dreams
the soul for me seriously
I don't have to go with anyone
to be in a competition
i do the work
that's ready for me
I trust the mirror
the soul
she tells me
the stranger in you
that "you" don't know yet
that is "you" yourself
I was loved back
and was too weak
to understand it
and really to be grasped
the soul is reality itself
from which i
through my mother
chosen into an earth life
***
उत्तर: सारिका राणा
लोग कहते हैं
यह प्यार है
अगर आँखें
मुझे
मेरे अंदर
छू लिया है
ये लोग
मुझ पर जियो
भले ही
बिदाई
दर्दनाक था
ये लोग
किसी अन्य द्वारा नहीं हैं
मेरे नज़दीक
सेवा मेरे
प्रतिस्थापित करें
यह बनी हुई है
मुझमें विंट्री
बहुत सर्दी
मैं करूंगा
बंद दरवाजे
फिर कभी कोशिश मत करो
उन्हें खोलने के लिए
****
Ответ на: Saania Спаркл
С моим собственным страхом
и с паникой
идти рука об руку
с обоими
а верный
Подруги
с ней
Аккомпанемент
в сомнениях
подумай в первую очередь
что хочет левая рука
с
правая рука
смей лучше
****
उत्तर: सारिका राणा
स्वर्ग की रोटी
आत्मा में बेक किया हुआ है
बुरे लोग
और अच्छे लोग
अविभाज्य गरिमा के हैं
हम हर दिन बदलते हैं
हमारा लक्ष्य मृत्यु है
ध्वनि
चुप एक
में
आत्मा
हमारी माँ की आत्मा
ख्याल रखता है
परित्यक्त लोगों के लिए
अकेला लोग
हम बहनें हैं
जानवरों के भाई
उनकी भावनाएँ हैं
सनसनी
हमारे जैसे
हम हर चीज से जुड़े हैं
घास
पेड़ों
नदियों
सितारों
और ब्रह्मांड के साथ
****
उत्तर: सारिका रानाप्रिल और सारिका राणा
हम
बेटियाँ
बेटे
महान माँ
हम हे
हम कहाँ हैं
दुख में
विपत्ति में
एक में
घर पर आत्मा
वो आत्मा
रखने के लिए
हमें
आंखों में
आत्मा की रक्षा
एक सपना में
और दिन पर
एक माँ की तरह
आत्मा है
हमारा प्रकाश
हममें
कुल अंधेरे में
अंधेरे में
रात
और दिन पर
हम संबंधित हैं
आत्मा के बच्चों के रूप में
वो आत्मा
हमारी महान माँ
हमारा डर है कि
तो आप का
दयालु हाथ
कि नाभि नाल
अंदर से
और बाहर से
आत्मा को
फाड़ा जा सकता है
****
отвечать кому: Пэт Гарсия
Мы
являются
аут
такое же вещество
как песок
и камни
душа соединяет
нас
c участием
в реальная жизнь
каждый субъективный момент
с глазами
во внутрь
и направлен наружу
становится притчей
k Проницательность и понимание
без специального скрипта
и инструкция
****
Respondendum est: po Schenker
De viris
habere
apud
eam
judicium
in
in utero coagulum
femina
nihil
ad quaerere
****
Reply to: Corinna Benezé
The word written
or spoken
belongs to the world
the text
missing
(unconsciously)
the reason for Art
an independent one
lively
to his being
it interferes
it not
he can
face reality
its digits
on paper
do not resist it
on nursery rhyme
of handwriting
on parchment
of the noble
the transcript
as a thesis
as a proposition
for all eternity
petulant and stubborn
behaves
only the reader
****
Адказ: Дамінік
перакананне
той, што ўнутры
да рэальнай падзеі
вопыт
ад чалавека
стаў
паважлівага
для азнаямлення
кожны дзень
зрабіць
да лепшага
****
အဖြေ ရန်: SONGNGUTAITRAM
ယုံကြည်ခြင်းအတွက်
ဘဝအဓိပ္ပာယ်ကိုရန်
မှူးမတ်များက
ဓမ္မရာဇဝင်တတိယစောင်
နှင့်အာဏာရှင်များ
ဖခင်နှင့်တိုင်းပြည်အဘို့
သေဖို့
မခွဲဘူး
ဒေသနာ
ပါဝါ၏ပြောဆိုချက်ကို
၏
အမျိုးသားများအတွက်
နာခံမှုမှ
လူအားလုံး၏
ပိုပြီးလောကီသားတို့သည်
နှင့်ပိုမိုဝိညာဉ်ရေးရာ
အမျိုးသားများအတွက်ပါဝါ
ယနေ့တိုငျအောငျ
****
Respondens ad: Pat Garcia
Quia omnis
peperit
unus puella
unus puer
et resurrectionis erimus
novus
unus anima
****
Reply to: DiosRaw
I stand on my feet
not on those of the others
the riot
in me I have to
understand first
before I
between
of another
can set my judgment
to understand means to answer
the soul leaves nothing
undone
the act in memory
not erase the event
****
Reply to: Jasmine Rose
Simple people
perform their
day-to-day work
without obedience
of another
who rules us
submit to
to have to
the woman was
the man
not subject
she is the keeper
of real life
body and soul
are inseparable
we have to ourselves
in caution
and meet with dignity
we experience the world
in the mirror of the soul
in us
in our innermost being
no one else
has to tell us
where we our
Body to sleep
should lie down
we don't need light
to night
that brings us
the soul in the dream
the work him
to understand
belongs to the processing
in the day
the soul
brings us with it
to new insight
become more conscious
what in everyday life
to do
and what not
the doubt
to our point of view
and the traditional teaching
even if we are human
are and remain imperfect
try the better daily
****
उत्तर: आस्था श्रीवास्तव
मेरा डर
मेरी आतंक
मेरा आतंक
तीन बहनें
उनकी शक्ति में
मुझे बनाओ
आंदोलनों
सांस लेना मुश्किल
मैं खड़ा
मेरे साथ
छोटे जागरूकता
मेरे बचपन से
बीच में
उनके बीच
मैं कोशिश कर रहा हूँ
मेरा काम
विनम्रता में
एक आत्मा को
दिन - दैनिक
कदम से कदम
ऐसा करने के लिए
****
Răspunde la: HEMALATHA RAMESH
Frica mea
panica mea
groaza mea
mă însoțesc
încă din copilăria mea
la loial
în reflecție
superioritatea
din interior și din exterior
****
Απάντηση σε: στυλό σημείου μελέτης
Ενας άνθρωπος
με ειδική πνευματική
δημιουργικές δεξιότητες
των εμπνεύσεών του
κάθε μέρα
η ψυχή
προς το
να ευχαριστήσω
Έχει
απο
πρέπει να της ψυχής
ταπεινά για αυτό
μπορεί να είναι ευγνώμων
****
Sonntag, 4. April 2021
Question to: Joe Biden
All people
are of indivisible human dignity
Allies of light
i don't understand
who do you mean by that?
****
Reply to: Dios Raw
The soul
from the source
of the cosmos
the dreams
rise to
from the
Inside of life
home to the soul
all
to the
of people
their believed gods
that you in us
choose us
the partner
for reproduction
the gift
to the children
we must
learn our
to interpret dreams
the people
the stranger
accompany in us
desire
of the other
who is alive in us
shows us touched
speaks to us
we are from the bud
in the here and now
the shelter
in service
in need and illness
the one soul
****
Abonnieren
Posts (Atom)