Donnerstag, 18. März 2021

መልስ ለ: ሶኒ አሪፍ

ጥቁር ጥቁር ነኝ
በእኔ ውስጥ
እንደ ሁሉም ልጆች
በዚህ ምድር

እንደ ልጅም ቢሆን
የእግር ጉዞው ነበር
በእኔ ውስጥ
አደገኛ ጀብድ

እኔ እራሴ በውስጤ አለኝ
አይደለም ዛሬ ድረስ
የኔ ~ ውስጥ
አንቺ
በእኔ ውስጥ
በትክክል አልተገኘም

ህይወት
ይሆናል
በእኔ ውስጥ
ወደ ግብ የሚወስደው መንገድ
ፍጻሜው ማግኘት

በጣም ጨለማ ሆኖ ይቀራል
በእኔ ውስጥ
በሕልም ብቻ
ዓለም ሆነ
በእኔ ውስጥ
በጣም ያልተለመደ ንቁ

****


Répondre à: anam gour

Même avant que tu me donnes
Ta main
mettre dans ma main

votre réflexion augmente
de l'âme
dans l'oeil de mon esprit
en moi

La vie
un cadeau

à travers le monde
à travers les autres
en moi

Les choses n'ont pas de vie
le rêve nous amène
à une nouvelle prise de conscience
en réalité pour la journée

La maison n'est que dans le cœur
Personne ne peut voir notre monde intérieur
voler notre être

les troubles
ce ne sont pas les autres

ce que nous ne pouvons pas changer
sa propre imperfection
les lacunes et les corrompus
nous devons endurer

sans la nuit
il n'y a pas de jour

personne ne peut
L'autre
vraiment comprendre
en faisant
ce que l'autre personne
est réel dans son essence

Je ne peux même pas moi-même
comprendre jusqu'au fond


****

Dienstag, 16. März 2021

Адказ: Андрэас Мозер

На апошняе развітанне

гэта не трэба
нябожчык

весці дыскурс пра гэта

Адказ: Андрэас Мозер

****

Reply to: rajanisingh

The world
encompasses
the body of man

the skin
encompasses
the inner world

I am not a
special person

the work inside
the work to the outside

I can do little
I don't have to be able to affect others

A talent
a virtue
is only just coming to light

if a human
the smallest
makes in devotion

Reply to: rajanisingh

****

lóg

Nem tudott
Új
Találni

a fáradtságtól
az áldozatnak

álmos
tartózkodott
az impulzusa

a padláson
lóg

****

ပြန်လည်ဖြေကြားရန်: Ulli


ငါမကောင်းတာနဲ့မကောင်းတာကြားမှာနေတယ်

ကလေးတစ်ယောက်လိုထင်ခဲ့တယ်
ဒီတိုင်နှစ်ခုရှိတယ်

ကောင်းပြီ
Confirm ငါ့ကို
အခြားသူများမှတဆင့်
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်

ဆိုးယုတ်သောအကြှနျုပျကိုစိန်ခေါ်

ကလေးသိတယ်
မဖြစ်သေးက၎င်း၏ကန့်သတ်

ချစ်လှစွာသောအပြည့်အဝ
မဟုတ်ဘူး
ကူညီနိုင်သည်
အန္တရာယ်တွေရှိတယ်ဆိုတာပါပဲ
အတွင်းမှ
နှင့်ပြင်ပရှိ
သတိဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်

အကြောင်းရင်း
အရာအားလုံးသည်မှ
ငါ့ကိုအတွင်းပိုင်း

ပြန်လည်ဖြေကြားရန်: Ulli

****

https://weisseis609104457.wordpress.com

အာဟာရ

ခက်ခဲတဲ့လမ်း
အသစ်သောထိုးထွင်းသိမြင်မှုရန်
အာဟာရ

****

အဖြေ: Rajan Singh က

ပျြောရှငျမှု
တဦးတည်းဘေးထွက်ဖြစ်ပါသည်
တံဆိပ်

အဖြေ: Rajan Singh က
****

အဖြေ: Andreas Moser

မိမိကိုယ်ကို
သေနတ်မရှိဘဲ
 
မိန်းမကြီး
နှစ်ခုလုံး
ထိုယောင်္ကျား

ရှေ့တွင်
မာရ်နတ်
အခြား

သေနတ်စည်
သူတို့နှလုံးသားရှေ့မှာ
နှင့် ဦး ခေါင်း
အာရုံစူးစိုက်

အဖြေ:
Andreas Moser

****

W otwartej społeczności

W otwartej społeczności

rok za rok
w poszukiwaniu

po określeniu
gdzie indziej

****

地中に

地中に
継承された
基本的な考え方

****

စာပြန်ရန်: Pratha

ငါ၏အသဘောထားကိုမကြာခဏသာလွန်
ဘာလဲ
ငါတတ်နိုင်တယ်
အဘယ်အရာကိုမ

အဆိုပါဖြစ်နိုင်
အပြောင်းအလဲများ
အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှပြောင်းလဲမှုများ

ရိုးရှင်းသောအမှုတို့ကိုပြုကြလော့
ငါတတ်နိုင်သမျှအကောင်းဆုံးအဖြစ်

အထူးသဖြင့်သူတို့အား
မင်း
ဆိုးသော
လက်ထွက်သွား

စာပြန်ရန်: Pratha

****

Válasz: Burgundi virágzik

Nem vagyok a legjobb
nem akarok a legjobb lenni

Nincs énem
még az enyém sem
én
birtoklom

Fontos számomra
mivel tökéletlen ember vagyok
a sötét oldalamon
hogy figyeljek a hiányosságaimra

az elmém, a lelkem
ne akard, hogy az egyenes utat kövessem
a siker és a hírnév elérése érdekében

az életem nem játék
Problémák vannak mellett minden egyéb feladatokat
hogy tudatosan kell dolgoznom minden nap

Az öröm birtoklása jó
a fájdalom a szenvedés
saját képtelensége
elviselni minden nap

a legjobb nekem
Hogy van az élet ajándékát

Válasz: Burgundi virágzik

****

စာပြန်ရန်: christin

အဟောင်းသည်၎င်း၏ရည်မှန်းချက်နှင့်နီးစပ်သည်
အသစ်ကမွေးဖွားခြင်းနှင့်အတူဘဝ၌စတင်ခဲ့သည်

စိတ်ဝိညာဉ်
သူမ၏ပြီးနောက်ဖန်တီးခဲ့သည်
ဆုံးဖြတ်ချက်
ဥပဒေများ
ဆန္ဒ
ငါတို့အထဲ၌ငြိမ်ဝပ်စွာနေတော်မူ၏

ကလေးငယ်ထဲမှာ
အရာအားလုံးထွက်ချထားတာဖြစ်ပါတယ်
လူသားတို့၏သမိုင်း
အဆိုပါလူ့ဇာတိ
သောတိုးတက်မှုနေဆဲဖြစ်ပါတယ်

စာပြန်ရန်: christin

****

返信先:ペガ口

いいえ
パス
欲しい

行く

返信先:ペガ口

****

Respondendum est: Nyakio

Et incipit dies mei
ego sum opus in eo
mihi somnium,
lente mercantium
ut faciam
in die illo
ad illud
ad opus quod facere

et anima mea
mihi
complexibus arcet
ex
Microcosmi
id quod
narrate mihi
in suo ministerio ad effectum deducendi

egeo
none
fiduciam
debeo
nihil
spes est
conor intellegere
ad quod
ego
in momento
nam alii pro me,
per
determinandum
anima

intelligere significatione eorum,
cum cotidie
tentant
ad meliorem

ego sum
in vinculum
et interiorem mundi
qui extra orbem terrarum

Im 'a simplex homo
Non facere mirabilia
ego habeo
nec petitionem
vitae
Vita
donum mihi

(Correctio: 3/15/2021 / 7:22 PM)


Respondendum est: Nyakio


****

Montag, 15. März 2021

ကြောက်ရွံ့ခြင်း

ကြောက်ရွံ့ခြင်း
နှင့်ထိတ်လန့်
စိတ်ကျရောဂါ
၏ကြောက်ရွံ့ခြင်းနှင့်
သေသည်အထိ

ထာဝရဟေုနျစီး
မွေးကတည်းက
- သေခြင်း

အကျင့်ပျက်ခြစားမှု
ပြီးတော့ငါမကျင့်
ပြောင်းလဲမှုကိုပေးနိုင်
ငါခံချင်တယ်
နောက်ဆုံးသောနေ့တိုင်အောင်

စာပြန်ရန်: Ruhr heads

****

နာမည်မရှိ

နာမည်မရှိ
ကူညီဖို့
အသနားခံလွှာ
ငါ့ကိုအတွင်းပိုင်း
တစ်လက်

အမာရွတ်
သင့်ရဲ့ touch နဲ့
အကြွင်းအကျန်

စာပြန်ရန်: Pega mouth

****

Sonntag, 14. März 2021

ညတိုင်း

ညတိုင်း
အိပ်မက်ကိုငါ့အားဆောင်ခဲ့ကြလော့

အိပ်မက်၌အစေ့ဖြစ်သည်
အသစ်သောအသိပညာဖို့
ကိုယ်ခန္ဓာ၌စိုက်သောအခါ၊

စိတ်ဝိညာဉ်သည်၎င်း၏ဥာဏ်ပညာ၏အိပ်မက်၌ပြော၏

****

Życie

Życie
w swojej różnorodności

od jego pochodzenia
pozostaje dla nas tajemnicą

nie możemy tego pojąć
nie wiem
ponieważ jesteśmy w naturze
prawo duszy

wcielenie
który jest nadal w toku
same są naturą

Odpowiedz do: SaaniaSparkle

****

Адказаць: Наці

Мой цень не кідае малюнкаў
ні на адной сцяне
у вашай душы
не я

Я шукала яго з дзяцінства
таму што не адпавядае рэальнаму

Я не магу зазірнуць у тваю душу
Ты ўяўляешся мне толькі ў снах
часам з іншым тварам

я не магу зразумець сябе
яшчэ менш вы
нага ў нагу

святло ў цемры нас абодвух
схаваны сакрэт для вас і мяне

Адказаць: [Сэрца і розум] Наці

****

夜晚

夜晚
她的魔力
在裡面
夢想
喚醒

什麼
光天化日
不見
沒有勇氣

靈魂的秘密

誰想听
聽到
 
全部
我們的靈魂
洞察力和意識

****

C безумным Спешите

Один не
запланированная поездка
через бесконечный
Просторы

с безумным
Спешите

через деревни
и города

пейзаж движется перед окном

мимо грузового вагона

****

답장

작별 인사도없이 떠난 너

나는 피곤하지 않았다
너의 얼굴
당신의 본질
그 이후로 내 안에 있었다

너는 내 안에서 향기 나는 꽃

너의 발
도중에 터치
떨어지는 꽃잎
내 안에

나는 당신의 목소리를 가지고 있습니다
너의 몸
운반
내 안에

당신이 말해
내가
당신과 사랑에
요구하지 않았다
당신은 정말로 누구인가
내 안에

매일 기억
마음에
너에게

답장 : 김소월

****

Samstag, 13. März 2021

Nobody

Nobody makes our day better
a light has to come on
in us sometimes through a touch

Everyone leaves a trace
whether bad or good
in our hearts

we all have our downsides
for what i didn't do well
I am responsible myself

Entertain books
sometimes they are too loud
and leave the inner voice silent in silence

the spirit within us is a shaky creature
sometimes he even means others
who can be moved differently for the better

everyone has their own torment
with yourself

the daily school of the soul
teaches for better understanding

the doubt within us is very good
he separates appearance from being in ourselves

I can't even understand myself
why should I be able to see into others

the thoughts within us are immeasurable
who does not want to accept it
they get across that in everyday life

i'm a weak simple person
i have to practice daily
I'm standing on my feet
not on those of the others

We are not the author of our life ourselves
we have to learn
that we are just an extra in the drama of the soul

I do not forgive my sins
I carry her on my shoulders through my life

I do not have anything
not even myself
i am locked in
in my body
from birth to death


****

Leküzdés

Leküzdés
asztaloknál

változó
emberek felé

magaddal
és a sajátomat
gondolatok
maradni

****

a zombaria

De seu mundo de pensamentos
a zombaria
dirigido a mim

da minha estupidez

o me
como uma pessoa simples
lendo de seu obituário
não pode escapar


****

у даліне

Нябожчык
апошні гонар

разламаныя
ноч
апоўначы

з пахавальнай трапезай
у даліне



****

şehir

İki yeni
Evler standı
ortasında
şehir

şiddetli rüzgar
üst katlarda var
Hasar verildi

her iki ev
Sahip olmak
karşı
Çürüme
birbirini
sigortalı



****

မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

အပေါ်
မီးဖိုချောင်ပလက်ဖောင်း

ပုဆိန်သည်
အပြာရောင်
စျေးဝယ်အိတ်

တစ်ဦး၏
ဘယ်က
ဘာကြောင့်လဲ

































塑料袋

爛蛋清

來自
塑料袋

我要它

不要吞嚥
不要處置
















































Acceptae

Acceptae
ex iniquitate

ad actum
mihi
haud
lente mercantium






































здесь и сейчас

Богоподобный
предок

его исчезновение
под его
Подмастерье

ночью
пивное крещение

после этого
без одного
Подарок спасибо

назад
в настоящих
здесь и сейчас
в наши дни




































念頭

念頭
對於每一個行為

沒有任何

援助
一個偉大的大師

























































Freitag, 12. März 2021

Шлях

Шлях
назад
у кожны дзень
знаёмы

заблакаваны
жалезная рашотка

прырода
скончылася
Шлях

у зялёнае
вырас





mojego ojca

Niektóre z sióstr
mojego ojca
były zakonnicami

jedyna siostra w żałobie
inni nie

swój
Historie
narracja
stać się
jej brat

wszystkie z nich są
we śnie
młodszy ode mnie

































金色的頭髮

我再次見到她
數年後

與脾氣暴躁