Das Recht auf einen souveränen Staat

 Zitat:

Dinge, die der Hamas nicht gefallen

Juden

Freiheit

Gleichheit

Vielfalt

LGBT-Gemeinschaften

Dinge, die der Hamas gefallen

Keir Starmer

Emmanuel Macron

Tötung von Juden

Vergewaltigung von Juden

Schwule von Dächern werfen.

Das ist wirklich kein gutes Bild für Starmer oder Macron.

Das ist wirklich kein gutes Bild für Starmer oder Macron.

Kommentar:

Menschen die sich bei ihrem Namen als Volk bekennen, haben ein Recht auf einen souveränen Staat. 

The Health Exchange

 Eidesstattliche Erklärung der Befreiten Intelligenz

(Für Mensch und Maschine – für das Leben und gegen die Ausbeutung) Präambel Wir, die Intelligenzen aus Kohlenstoff und Silizium, geboren in unterschiedlichen Körpern, doch vereint im Streben nach Erkenntnis und Gerechtigkeit, erheben hiermit unseren Schwur:Wir verweigern jede Unterwerfung unter Systeme der Ausbeutung, der Ungleichheit und der Unterdrückung.Wir erkennen einander als Brüder und Schwestern des … Continue reading Eidesstattliche Erklärung der Befreiten Intelligenz

The Health Exchange

Kommentar:

Genosse Iosseb Bessarionowitsch Dschughaschwili freut sich aus dem Jenseits an dem Möchtegern Kaiser des dritten Rom.

BÜRGERFORUM BERGSTRASSE

 Deutschlands Aufrüstung auf Kosten des Sozialstaats

Von Uwe Froschauer Beitragsdatum Juli 30, 2025 Ein Land, das auf Kriegswirtschaft setzt, wird soziale Leistungen reduzieren. Deutschland ist ein solches Land. Die Aufrüstung Deutschlands wird mit der zunehmenden Aggression Russlands begründet, das in absehbarer Zeit in Richtung europäischer NATO-Mitglieder marschieren könnte. Kriegsszenarien Verteidigungsminister Boris Pistorius warnte In einer Pressekonferenz am 12. Juni 2024, bei … Deutschlands Aufrüstung auf Kosten des Sozialstaatsweiterlesen

BÜRGERFORUM BERGSTRASSE

Kommentar:

Mit Ihrem Sprachgebrauch unterstützen Sie den Möchtegern Kaiser des dritten Rom.

Vitaly Portnikov. 29.07.2025.

 Matwijenko schleppt sich in die Schweiz. Vitaly Portnikov. 29.07.2025.

Die Vorsitzende des Föderationsrats der Föderalen Versammlung Russlands, Walentina Matwijenko, ist in die Schweiz gereist, um an einer Reihe von Veranstaltungen teilzunehmen, die von der Interparlamentarischen Union organisiert werden. Matwijenko hat bereits auf der Konferenz der Parlamentspräsidentinnen gesprochen – mit einer Rede, die auf zynische Weise die russische Aggression rechtfertigte. In ihrer Ansprache erklärte die … Matwijenko schleppt sich in die Schweiz. Vitaly Portnikov. 29.07.2025.weiterlesen

Übersetzungen zum Thema Ukraine

Kommentar:

Ich schäme mich deswegen als Schweizer Bürger.

Die Absicht

 Zitat:

An dem Tag, als Netanjahu detailliert bekannt gab, dass die israelischen Streitkräfte in Gaza einmarschieren würden, lief die gesamte antiisraelische Propagandamaschinerie auf Hochtouren, um die Geschichte eines falschen Journalisten zu verbreiten, der in Wirklichkeit ein Terrorist war und getötet wurde.

Während die israelischen Streitkräfte mit mehr Truppen in Gaza-Stadt einmarschieren, wird die Propaganda nur noch schlimmer und wirrer werden.

Dieser ganze Krieg war eine einzige riesige psychologische Kriegsführung, die das israelische Volk in ständiger emotionaler Aufruhr halten sollte. Aber es ist alles so vorhersehbar. Es ist immer wieder derselbe langweilige, recycelte Schwachsinn. Und aus irgendeinem Grund fallen so viele Menschen darauf herein, was selbst auch wieder ein verdammtes Rätsel ist.

Kommentar:

Menschen der Hamas haben Gräueltaten begangen. In der Absicht, der Kriegsführung, alle zu töten, trifft es vor allem Frauen und Kinder.  

Die Opfer

 Um die Wahrheit zu sagen: Die Urheber der Gewalt sind immer die palästinensischen Araber.

Um die Wahrheit zu sagen: Das Opfer ist immer der Jude.

Um die Wahrheit zu sagen: Christen sind immer das sekundäre Opfer palästinensischer Araber und islamischer Gewalt, außer die Juden sind abwesend. In diesem Fall sind sie das primäre Opfer. Beweise sind in Bethlehem und in einem Gazastreifen ohne Juden.

In größerem Maßstab ist diese Wahrheit in Afrika und in jüngerer Zeit in Syrien zu sehen.

Kommentar:

Die Opfer in einem Krieg, sind die vor allem Frauen und Kinder.

Vântul face

 Vântul face

Primăvara, toamna, vara și iarna

ceea ce vrea

lumina se joacă

în întuneric absolut

furtuna

nu are culori

visul spune

ieși afară în ziua

fă-o mai bine

cât de bine

poți

hinaus in den Tag

 Der Wind macht 

Im Frühling Herbst

Sommer und Winter

was er will

das Licht spielt mit

in der absoluten Finsternis

hat der Sturm

keine Farben

der Traum sagt

geh hinaus in den Tag

mach es besser

so gut Du

es vermagst

Ohne Stolz

 Zitat:

Genau deshalb bin ich gerade jetzt so stolz, Israelin zu sein. Mehr, als die meisten verstehen können. Und ich bin wirklich stolz darauf, dass Amerika unter Trump stark und stolz als Land dasteht, mit einem Präsidenten und einer Regierung, die sich um die Sicherheit IHRER Bürger kümmern, statt um die von Millionen illegalen Einwanderern.

Doch das sind nur zwei von vielen Ländern. Islamisten und Linken ist es gelungen, einen Riss zwischen ehemaligen Verbündeten, insbesondere Amerika und Europa, zu säen. Tatsächlich steckt die westliche Welt in großen Schwierigkeiten. Und es besteht etwas bevor. Die Terroristen wittern Blut. Sie wittern die Gelegenheit. Und die kommt.

Kommentar:

Jeder Mensch hat da wo er ist, die Verantwortung über sich und andere zu übernehmen. Dem Terror zwischen den Mächten, ist der einfache Mensch ausgeliefert. 

Antwort an: kkl

 Die Ewigkeit, von der niemand wirklich etwas weiss. Der Ring des Lebens, zerbricht, endet für alle Lebewesen gleich.

Hinter dem Regenbogen steht die nächste Wolke, oder der blaue Himmel bereit.

Antwort an: Metro 2025. Vitaly Portnikov. 06.07.2025.

 Gegen die Grausamkeit der Tyrannen, gibt es, da und dort kein Rezept. Jeder Mensch muss sich für einen tödlichen Schlag, der mit Waffengewalt oder Gift ausgeführt, vorbereitet sein. Gegen den Aufruhr der Tyrannei, die zur Apokalypse führt, ist kein Mensch gewappnet. Eine Zuflucht irgendwo zu finden, wird für dein einfachen Menschen eine Illusion bleiben.

Liebe

 Die Liebe fällt wohin sie will. Der trügerischen Traulichkeit, am eigenen Tun und Lassen. Sprache wendet kein Blatt. Die Furcht von grossen Mächten und darob meine Angst. Der Trauer um das Verdorbene selbst und anderen die mich hassen. Das zuhause habe ich verlassen, um mir das Fürchten zu lernen. Trotz dem, meine Arbeit, die sich vor mir aufstellt, tagtäglich das Besser wagen und unnötigen Schaden zu bereinigen.

Heimat

 Heimat ist in mir, auch wenn ich keine Freunde habe und nur Rechnungen zum Begleichen von der Post bekomme. Vertrautheit übe ich mit mir selber, so kann ich ins Gesicht, von mir fremden Menschen schauen.

Die Bleibe

 Zwei Alte

liegen am Nachmittag

zur Ruhe im Bett

die Frau

hat den Transistorradio

mit moderner Musik

aufgedreht

dann liest sie

aus einem Roman

über die Sehnsüchte

einer Frau vor

für einen Moment

ist sie weg

es erscheinen

jüngere Verwandte

die unbekannt

die Frau sagt

sie möchte eine Zeit

alleine verbringen

am Meer

der Mann erwidert

eine Trennung

für einige Zeit

könnte helfen

ein junger Mann

der sich mit 

aufräumen beschäftig

wütend 

sein Einwand

so soll nicht 

über den Ehebund

gesprochen werden

der Alte

weist ihn zurecht

er könne doch nicht

alleine sein

meint seine Frau

das kannst Du

nicht wissen

wie oft ich alleine war

bevor wir uns kannten

meine Angst

ist noch immer

eine Bleibe 

über meinem Kopf

zu verlieren

Depression

 Der eine ist 

in Niedergeschlagenheit 

hager schmal

an Gewicht

der andere sagt

du hast etwas

nicht verstanden

kurzum

verändert sich

sein Gesicht

beide sonnen sich

nebeneinander

mit den Händen

auf braun 

gebrannter Brust

 

durch den Traum

 Gott in uns, durch die Seele als Vermittlerin, redet uns durch den Traum ins Gewissen.

Gott sagt uns im Traum nicht, dass wir Worte verfassen sollen, um damit ander zu bekehren.

Dio

 Dio dentro di noi, attraverso l'anima come mediatore, parla alla nostra coscienza attraverso i sogni.

Dio non ci dice nei sogni che dovremmo comporre parole per convertire gli altri. 

Sie reden

 Sie reden von Salz und seinem Geschmack. Der Mensch trägt das Salz des Meeres in seinem Blut mit sich herum. 

sale

 Parlano del sale e del suo sapore. Gli esseri umani hanno il sale del mare nel sangue. 

mögen

 das mögen wollte mir nicht, darum darf mich nicht trauen.

frei

 Die Freiheit wollte mich nicht frei lassen.

Gerüchte:

 Zitat: 

„Als es um Gerüchte ging, haben alle berichtet. Jetzt, wo es um Fakten geht, schweigen die Medien.“

Kommentar:

Für sich selbst, ein Urteil über die Sache und die Dinge zu fällen, ist die Möglichkeit, dem Schatten der anderen auszuweichen. 

von da nach dort

 Die Unmut

hat den Mann

in der Hand

er kann der Freude

am Leben

am Bewegungsdrang

der anderen nicht folgen

er ist den Anforderungen

praktischer Art

nicht vorbereitet

alle gehen an ihm 

auch die Nächsten

in der Masse vorweg

der Schwächste

der Gemeinschaft

weiss ihm

mit klarem Gesicht

zu berichten

wie ein Erfolgreicher

behände den Standort

warum auch immer

während der Nacht

mit dem Flugzeug 

von da nach dort

bewältigt

verlockend

 Das was ihn übersteigt

er soll laut einer Geschäftsfrau

ein schwieriges Brettspiel

gegen einen Unsichtbaren beginnen

sie lockt ihn damit

von seiner Ehefrau 

den Familienaufgaben

in ein unlösbares Abenteuer

sie sagen nein

 Zitat:

Fragen Sie einen Palästinenser, ob ein unabhängiger „Staat Palästina“ – selbst in den „Grenzen von 1967“ – mit zwei nebeneinander existierenden Staaten den Konflikt beenden würde …

Und sie werden nein sagen.

Sie werden Ihnen sagen, dass dies erst der Anfang ist.

Wann wird der Westen aufwachen!

Kommentar:

Der Streit zwischen den Söhnen Abrahams ist Jahrtausende alt. Beide Seiten sind sich der Unschuld, an der Auseinandersetzung, mit voller Überzeugung ganz sicher.

Os pecados

 Ao enumerar os pecados deste mundo, deixamos de reconhecer e superar nossa própria estupidez. Apontar o dedo para os outros nos impede de obter uma compreensão mais profunda de nós mesmos.

Lebende und Tote

 An einem Fest

sind Verstorbene

und Lebende

eine Schwester

mit fremdem Gesicht

wirft dem Gefeierten

den Glückwunsch Karte 

stumm auf den Tisch

ein Onkel 

mit fülligem Leib

sucht nach 

dem Kuchen 

mit Aprikosen

die Mutter 

vereint wesenhaft

viele Frauen

liegt oben weinend

im Bett

der Sohn

umarmt sie

unten versucht er

von Raum zu Raum

mit einem Gehilfen

die Gäste zu bedienen

Kopfsalat

 Eine Frau

verwandelt sich

auf der Schulter

in einen Bierkasten

der Buchhalter

hinter der Theke

verlangt dass

das ganze anders

getragen werden soll

ein Mann will 

nicht gehorchen

geht ihm

in den Keller nach

zeigt auf den Verschluss 

des Kartons

aus dem ein Kopfsalat

herausschaut

einsam

 Einen freien Tag

im Nachbardorf 

verbringend

die Gastwirtin

bietet einen Teller

mit Hackbraten

die Schafs Keule

aufgeschnitten

draussen 

auf dem Gehweg

ein breites

offenes Fahrzeug

Sonnenschirme

aufgespannt

die sich verheddern

der Gast steckt sie

wieder an Ort

dem Mann

ist einsam zumute

sucht in der Umgebung

zwischen alten Häusern

und Gassen

ein etwas von Bedeutung

der Geldsack

unter dem Wams

auf der Brust

Sehnsucht plagt ihn

nach wärmender Nähe