כל מעשה נקמה

כל מעשה נקמה

לפגוע ב

כבוד האדם הבלתי ניתן לחלוקה 

Bence

...Bence dünyanın birçok özelliği var. Başkalarını yargılamak insanları bir şeylere dönüştürür. Rüyanın canlılığı vardır çünkü rüyayı gören, yazarın kendisi değildir. Tanım olarak ışık, elektromanyetik radyasyonun görünür bileşenidir. Bu, bir ışık kaynağı tarafından yayıldığında her zaman dalgalar halinde düz bir çizgide yayılır. Işınlar yalnızca saptırıldıklarında, saçıldıklarında veya nesneler tarafından kırıldıklarında yön değiştirirler. Hayatın ışık ve gölge olduğunu hayal edebiliriz. Sanal, bir şeyin gerçekten orada olmadığı anlamına gelir. Bir oda veya bir durum gerçek gibi görünebilir, ancak bir bilgisayar tarafından simüle edilir veya yalnızca kişinin hayal gücünde vardır. İnsanlık çeşitlidir ve içerik açısından iyi ve kötü kavramlarının ötesine geçer. Hiç kimse bir başkasının içine bakamaz ve bir el taslağı ile kağıda bir yaşam tarzının karakalemini koyamaz. Şüphe hayatın bir parçasıdır, sonsuza dek yaşayabilme umudunu dünyanın gerçeğine götürür. Hangi rengin hangi derinliği gerektirdiği ancak insanın duyumsama yeteneğinde netliğe yakın bulunabilir. kalemi taşıyan eller insan aklına hizmet etmelidir. İnsanlar mesajlarını deşifre etmek istemiyorsa, ışıklı ve ışıksız kelimeler pek bir anlam ifade etmez. İnsanın ruhunun kaderini takip etmesi en iyisidir, eğer bir erkeğin görevi her gün tuvaletleri temizlemekse, bu bir meslek haline gelebilir...

...Ich denke die Welt hat viele Wesensmerkmale. Das Urteil über andere macht den Menschen zum Ding. Der Traum hat seine Lebendigkeit, indem der Träumer nicht selbst der Autor ist. Licht ist per Definition der sichtbare Bestandteil elektromagnetischer Strahlung. Diese breitet sich immer gradlinig in Wellen aus, wenn sie von einer Lichtquelle ausgesendet wird. Ihre Richtung ändern Strahlen nur, wenn sie von Objekten abgelenkt, gestreut oder gebrochen werden. Virtuell bedeutet, dass etwas nicht wirklich vorhanden ist. Ein Raum oder eine Situation erscheinen einem zwar real, sie sind aber von einem Computer simuliert oder nur in der eigenen Vorstellung vorhanden. Die Menschheit ist vielfältig und geht inhaltlich über die Begriffe Gut und Böse hinaus. Niemand kann in einen anderen hineinschauen um mit einer Handskizze eine Lebensgestaltung mit Bleistiftzeichnung aufs Papier setzen. Der Zweifel gehört zum Leben, er nimmt zur Wirklichkeit von Welt die Hoffnung ewig leben zu können. Welche Farbe welche Tiefe beansprucht, dem kann man nur in seinem Ahnungsvermögen, eine der Klarheit Nähe finden. Hände die den Stift tragen, müssen sich dem Gemüt des Menschen dienstbar machen. Worte mit und ohne Licht machen nicht viel, wenn der Mensch  ihre Botschaften nicht entziffern will. Am besten ist es dass der Mensch der Bestimmung der Seele  folgt, es kann zum Beruf  werden, wenn die Aufgabe darin besteht, dass ein Mann tagtäglich die Latrinen reinigen soll...

gemeinsame Sprache

Stimmen
des Inneren
der Vielfalt
von Menschen

es ist
unmöglich
sich selbst

mit der
Macht
der Tiefe
zu verbinden

dem Auftrag
der Seele
zur Bestimmung

der Welt
eine gemeinsame
Sprache
zu geben

Das Waschbecken

Aufbruch
in Eile
der Zeiger
springt
der Zeit
davon

das Waschbecken
fliesst
über

der Rufer
drängt

die alte
Frau will
die Umarmung
vor dem Überfall

Der letzte

In getragener
Kleidung
der letzte

unter der
Dusche
ungewaschen
ohne Anschluss

der Tage
drei Hüte
auf dem
Kopf

dem Tag
der Stellvertreter
will das
Ungemach

in den
Boden
trösten

Kunst der Bewegung

Kunst
der Bewegung

das Kind
auf der
Bühne
im Tanz

der Neid
des Erwachsenen
der nur
aus dem
Fenster
in den
kargen
Garten
schaut

seine eigene
Begabung
für nichts
hält

Im Vertrauen

Geruch
der stimmig
ist zieht
uns an

heftet
Kinder
im Vertrauen

zu
bleiben

Nach Mitternacht

Nach
Mitternacht
gehen
die Seelen
von Menschen
auf die
Strassen

während
andere
sich in
den Betten
in die
Augen
schauen
sich berühren

Im Gold Bett

Nacht
Stein
im Gold Bett

von
Kleingetier
aufgefressen

Dem Da

Hungrig
dem Da
zum Sein

im abgestellten
Kühlschrank
die besten
Stücke

der Unbekannte
der sich
selbst
bedient

sich am
eigenen
Leib
damit
erfreut

Worte füllen

Menschen
im Dorf
dürfen
sich Rollen
für eine
Aufführung
selbst
aussuchen

springen
vom Stuhl
für das
was zu
ihrem
Wesen passt

einem
dem niemand
glaubt
soll dem
Theater

das Sagen
dem Vortrag
die Worte
füllen

Klaglos

Klaglos
sitzt die
Betroffene

zeigt 
die Wucherung
am Bein

zur Hilfe
ein durchsichtiges
Pflaster

dass sich
am Heck
des Autos
verklebt

das Fürchten

Ich habe 

das Fürchten 

über mich

noch nicht

ganz gelernt

das lachen

habe ich

seit meiner

frühesten

Kindheit verlernt

Gesinnung

Die Befürworter

in ihrer menschlichen 

Gesinnung

wissen worin

und durch wen 

alles Übel 

in Stadt 

und Land steckt

Nicht ins Herz

Hinter
der Bretterwand
im Waldhaus
die Verfolger
erspähend

sich nähernd
Gewehrläufe
gerichtet

der Einschlag
der Kugeln
ins Holz
nicht ins Herz

In fremdem Land

Unterkunft
in einem
alten
Nonnenkloster

zu kleinem
Preis

die Gemälde
an der
Wand
sprechen
von der
Überhand

der Geistlichkeit
der Besitznahme
eines Balkons
zur Verkündigung

dem ein
anderer
eine weitere
Pilgerfahrt

auf der
Landkarte 
des Gemüts
in fremdem
Land
erkundet

Über Hand

In das
zurück
der dunklen
bösen
Macht

im Innern
unter
anderen
auszuhalten

dem Meister
seiner
Worte zu
folgen

die Revolte
der Starken
ihrer
Drohung

menschlichem Urteil
und Recht
den Schwachen
unmündig
mit ihren Intrigen

über Hand
nehmen
wollend

Der Wiederkehr

Im Gemeinsamen
nach
der Wiederkehr

dem Abschied
zur Einsamkeit
zurück

Ein Dieb

Menschen
in ihrer
Wohnung
unter
dem Fenster

entseelt
ungefragt

darauf
mit
fremdem
Heilmittel

zu helfen
so wie
ein Dieb

Hatıralarım

…Hatıralarım

noktaya vurmak

istesem de istemesem de...

Dummheit

Meine Dummheit

kratzt mich im Hirn

die der anderen

kenne ich nicht

Natur

Wir sind Natur 

in der Natur

wer mit

seiner Skizze 

darüber gestolpert

der muss

den Gang

durch die Unterwelt

für sich

annehmen

und daran

arbeiten

der Kunstschaffende

soll wenn 

er dem kann

in seinem 

tagtäglichen 

Besinnen 

Bemühen

erklären

warum er 

im Drama der

Seele nicht

der Autor ist

eine Nebenrolle

zu spielen hat

zur Thematik

Gleichheit und 

Gleichberechtigung

mit seiner Arbeit

seinem Denken

ans Ende kommt

wenn das Innere

beim anderen

einer Entsprechung

zu dem was der

heilende Künstler

Gemeinwohl nennt

einem anderen 

dargebracht

ein nicht da

der Wirklichkeit

der Seele

in seinem Gemüt

für den 

anderen hat

Verbot

"Es ist verboten nicht zu träumen"

An dieses Verbot

wird sich niemand halten

der seine eigenen Träume

auf dem Gasherd

tagtäglich selber braut 

Worte

Worte 

zur Feder

in der Hand

sie wollen nicht 

ihre blutigen Wellen

zur Befriedung

ihrer Wünsche

auf keuschem Blatt

aufgeschrieben

haben

Pause

Das Gemüt

voll von Erinnerungen

voll von Träumen

im Drama

der Seele 

die endlose Pause

am Ende 

des wirklich

erlebten Lebens

beim letzten

Atemzug

Die Seele

Die Seele ist unergründbar

damit muss sich das Gemüt

das Bewusstsein des Menschen begnügen

Leben

Das Leid

die Not

gehören

zu einem

wahrhaftigen 

Leben 

dazu

Zwischen den Ufern

Allein
durch
eine breite
Furt

auf dem
Asphalt

zwischen
den
Ufern

der Landschaft
im Nichts

Im Kellerraum

Erwachsene
Schüler
im Kellerraum

der Unterweisung
der Losung Wort
am Ende wissend

dass sie
ein Beisammen
nicht hatten

Steingeburt

In der Schlucht
die Strasse

verworfener
Steingeburt

mit eigener
Hand losen
Gesteins
dahin
zu Fall
gebracht

dass den
Nächstfolgenden
warnt

in die Tiefe
des Gemüts kein
durchkommen ist

Auf der Flucht

Der Müdigkeit
in
Gefahr

dem wird
der Schwache
zum Tor

der Einfall
der Hornissen
aus dem Baum
im Reben Kranz

auf der
Flucht

die Schwärze
der Tiefe
unheimlicher
Macht

Vor der Nacht

Vor der Nacht
der Totengräber
über die
Grenze
ruft

mit seiner
Haut zu
bezahlen

kein Rat
wäre
teuer genug

dem nächsten
Tag
das eigene
Leben

mit einem Zauber
bewahren
zu können

Hand in Hand

Ich gehe 

mit meiner Angst

seit meiner Kindheit

Hand in Hand

ich habe das fürchten

vor mir selbst gelernt

von einem Gott

aus den Schriften

und aus 

den Überlieferungen 

geliehen

sind die Predigten

der Reden voll

alle Menschen

sind der unteilbaren Würde

Den Reigen

Kinder
scharen
sich um
einen

noch
nicht
erwählten
imaginären
Vater

der den
Reigen
der Melodien
in ihrem
Gemüt
mit ihnen
be-üben wird

Gesichter der Unfehlbaren

Berichte
von Vergangenem
ihrer Zuneigung

heute den
Spott in
die Gesichter
der Unfehlbaren
zeichnet

nicht von
jenen die
an schlichter
Bewegung

das eigene
Leben
befristet
lassen mussten

Die Nacht der Stadt

 Speisung

als Trost

denen
die allein
die Nacht
der Stadt
bevölkern

zum Schein

mit den
besten
Speisen

Schuldner
eigenen
Seins

die ihre
Einsamkeit
nicht ertragen

Die Wachen

Im Saal
sinken
die Müden
in den
Dämmerschlaf

die Wachen
bleiben
dem
Erzähler
an seinen
Lippen
hängen

mit Häme
den anderen

bis dass das
letzte
Wort alle
zurück
in die
Nacht
entlässt

Hunger

Gegen
Abend
am Kiosk vorbei
den Hunger
stillen

die Treppen
im Hausgang
hinauf
aus einem
Abfallkübel

Obdachlose
die einen
Anspruch
darauf
haben

der Suche
nach weggeworfenen
Resten

Ein ewiges Spiel

Hinaufgetragen
über den Berg

die innere
Stimme
folgt
hintenan

hochmütiger
Rundschau

Gelächter
Gleichgesinnter

als wäre
das Hinab

mit erhaschtem
Proviant

von Kraft
und Energie
ein ewiges
Spiel

Fahrende Häuser

Aufbruch
mit neuem
Werkzeug

als dem höchsten
Prinzip

dem selbständigen
Denken

von Maschinen
in die
Zeit

fahrende
Häuser
in
hügeliger
Landschaft

in eine Kulisse
mit denen
die Welt

ohne Seele
Bestand haben
soll

Im Nachtlicht

Abgeblätterte
Ornamente
von Kuppeln
profaner
Paläste

auf der Gasse
in Einsamkeit
am Boden
kauernd
die Alten

Küsse
der andern
im Nachtlicht
einer Taverne

schwarze
seelenlose
Landschaft
einer Stadt

altersschwach

Vermischt
mit Eis

altersschwach
rieselt
das Wasser

das
lange
schwarze
Gewand
hinab

Den Alten

Vor dem
Führerstand
aufgegriffen

den Alten
in den Zug
geführt

in den
Kinderraum

dass er
sich zur
Weiterfahrt auf
den Kindersessel
setze

Dem Taugenichts

Das Klassentreffen
unter Gehobenen
den Alten

mitsamt dem Taugenichts
der das Scheitern
Hohn und Spott
in und auswendig kennt

ihm ist die Beziehung 
zum eigenen Gemüt
mit allem zum Leben
das Beste geworden

Die Rezeptur

Der Meister
hat dem
Gesellen
vorgesorgt

die Rezeptur
auf metallener
die Dosierung
fremder
Art beschrieben

so soll das allen
unbekannte Gericht
zur Nahrung
bedürftiger

bald auf
dem Tisch
der Gäste
stehen

Über die Gleise

Über die
Gleise

das Spiel
von Kindern

unter
geschlossenem
Zaun und Barriere

كل الناس

 يتمتع جميع البشر بكرامة إنسانية غير قابلة للتجزئة

כולם

כולם

אֲנָשִׁים

תן את

נשמה

את החלום שלה 

Ihr Glück

Gemeinschaftliches
suchen
im Durcheinander

die besseren
Stücke
in die Hand
der Besitzmächtigen

die mit
Langeweile
die Schwächeren
ausboten unterdrücken

die Besitzstandmehrung
Hand in
Hand zur Vollzugsmacht

das teilen
verdirbt ihren Lebenssinn
ihr Glück

Mit abgewandtem Gesicht

In die
Welt
aus dem
Mutterboden
dem Bad
enteilt

das Kind
aus dem Universum
der Zeit

in die
Stadt
auf dem
Rad zu
begleiten

wo Bekannte
es mit
seinem
Pferd
mit abgewandtem
Gesicht
erwarten

Die Herrenmacht

Im Gesang
dem
göttlichen
auf der
Spur

zwingt
das eigene Denken
mit einzustimmen

das Gewand
zu wechseln

uniformiert
in der
Kirche

der Burschenschaft
in Reih
und Glied
mit Hut

so meint
die Herrenmacht
dem tüchtig
gut

Der Errettung

In einer Nussschale
durchwandert
das Meer

am Segel
ein Abbild
der Arche
gleich

die Frau
in die
Tiefen
hinab
getaucht

der Mann
der Errettung
die Liebste
am Ufer
umarmt

Zur Mehrung

Fromm
gehorsam
standhaft
in der
Stadt

der Erfahrung
der inneren
Landschaft

da draussen
auf dem
Lande
in der Welt

bleibt
das Begehren
das Nachahmen

der Besitz
als Ziel
zur Mehrung
eines vollständigen
Lebens

Yapabilirim

...Yapabilirim

hayallerimle

ruhun dramı içinde

hangisinde

İ

bunun içinde

Oynamak için destekleyici bir role sahip olmak

en derin çocukluğumdan bildiğim

Tüm sözler ve eylemlerle yapabilirim

kendimle gurur duymak zorunda değilim

hayatın konusu bu değil

kelimelerin bir düzenlemesi ile diğerleri

ve eylemlere en derin varlıklarına dokunmak

en zor meslek olacak

yeniden toz haline gelmek

toprak anada

O zamana kadar günün aynasına bakmak istiyorum.

ve her rüyayı önemli say

Rüyamı yorumlamak için

onunla

dünya için

kendime

yeni bilgiler edinmek için...

Vor aller Augen

Der Wirklichkeit
der einen Seele

vor aller
Augen

im Flusslauf
sterbend
sinkt
das Schiff

wer der
Ansicht
sich verweigert

verliert
auf der
Flucht

in Sturm Eis
und Schnee
sein bewusstes ich

An jenem Ort

Da wo
ein Weg
gefunden

zum Haus
an jenem
Ort

den anderen
zu zeigen

im Da
entschwindet
jenes
dort

Als Jünger

Nicht die
Berühmtheit
durch die
Beschreibung
seines
Kreuzwegs

sein Amt
als Jünger
als Heerführer
gegen den Widersacher
der Welt
zu vermarkten

bescheiden
zu sein
das Gesetz
der Seele

ob Frau
ob Mann
in der
Wirklichkeit
zu leben
das ist
alles

Aus gewohnter Gemeinsamkeit

Das getragene
von Stimmungen
geführte Gemüt
mit Finken im Laufschritt

aus gewohnter Gemeinsamkeit
an den Ursprung zurück
dessen Gesicht
Mutter und Vater
fremd freundlich zugleich

den Lebenslauf
mit wenigen Worten
die Wichtigkeit
von Beziehungen
noch deutlicher macht

Die Bilderflut

Die Bilderflut
der Welt
zerbricht
im Widerpart

an den täglichen
Botschaften
aus dem Gemüt

Mit der Frage

Mit der
Frage
ob ich
dem in
mir schon
wisse

in ihrem
Gemüt
das werdende
Kind

sie sei
an mich
gebunden