महिलांना
शो
त्यांच्या
घट्ट मुठ
फक्त
करून
मदतीसाठी धावून
त्यांच्या मुलांना
द्वेष करण्यापूर्वी
छोट्या छोट्या ठाण्यांमध्ये
पुरुष
आणि इतर
जेथे
उल्हास
शोधू
आपल्या
मुले
दुःख च्या आणि
दु: ख पासून
हावभावांनी
एक चेतावणी म्हणून
एक ओवरनंतर
जिवे मारण्यासाठी दिले
The small
light
Which we have
No one wants
To grave
wear
Before not
A monument
for the
posterity
set
Малиот
светлина
имаме
Никој не сака
до гроб
да носат
пред
не
Споменик
За
поколенија
множество
voices
faces
walking
to lose
in
branches
Among the
Linden
another
susurration
a song
a poem
lost
in the
themselves
waving
dreams
Спектакль требует этой роли
как в сценарии
предназначен для игры
беспорядок
на представлении
без предварительной подготовки
не имея возможности что-либо вспомнить
с тем, что ты делаешь на сцене
должен стоять
*
Das Theaterstück
verlangt
dass Rolle
gespielt wird
wie es
im Skript
vorgesehen ist
das Durcheinander
bei der Aufführung
ohne Vorprobe
ohne sich
an etwas
erinnern zu
können
mit was
man auf
der Bühne
stehen soll
Ich gehe meiner Endlichkeit zu
ich bin haltlos gehalten
ich bin Zeit
ich bin nicht Sein anderem Sein
ich bin dem Innen
ein dazwischen
der Welt
ich kann dem Leben nicht wissen
ich bin das gestern
das heute
mit der Ahnung des morgen
weil ich mein Leben mir bin
ich habe niemandem etwas zu sagen
weil jeder mit sich selber
die Rede zu pflegen hat
die Wahrheit gibt es nicht ohne die Lüge
das Licht gibt es nicht ohne die Dunkelheit
Bewegungen lügen nicht
im wirklichen Sein
hat die Lüge den besseren Stand
Gott ist ein Machtwort
für Geduldige und Unmündige
die Seele der Geist
ist in uns nicht da draussen
die Offenbarung zum Guten und Schlechten
in aller Munde
der Ratschlagenden und Gerechten
wir sind nicht die Schöpfer des Lebens
wir sind Dilettanten, Statisten,
nicht der Autor im Drama der Seele
dem wirklichen Leben
niemand kann Seele werden
ihr Traum der Weg zur Erkenntnis eines jeden
Bilder und Symbole sind Kleiderhacken für Ohnmächtige
für diejenigen
die nicht wirksam sein wollen
sie leben im Gefängnis
in der Verstrickung des Wirk
wir sich in seiner Verletzlichkeit
als Mensch fallen lässt
ohne das Einfache im Alltag
in bewusster Arbeit
sich als ganzer Mensch
nicht herausfordern lässt
ist ein Gefallener
Die Möglichkeit des Ganzen, die einzelnen Momente mitsammen zubinden. In bestimmte Zeichen der lesbaren Schrift. Die Suche nach; - die Bestimmung von Wahrheit, die am wirklichen Leben des Menschen im Alltag ohne Sinngebung abdriftet.
Bestimmende Wahrheit wird dem Denkenden erst im Licht -, die Wirklichkeit von Wahrheit entsteht aus dem Unbewussten, durch subjektive Erkenntnis, in jedem Menschen zur seiner Wirklichkeit selbst.
Theologie als Abstraktum; - im Gegensatz der wirklichen Rückbindung der Menschheit, in aller Ursprünglichkeit von gelebter Religion.
In einem Zustand, der Versuch zur Versöhnung, theologischer Motive, jemandem zu einer Sache oder ursprünglich und eigentlich darauf hinzuweisen.
Das Problem der Wahrheit und der Frage nach einer Möglichkeit und der Rechtfertigung metaphysischem Denkens in unserer Zeit, wo zwar die Hybris des männlichen, des wissenschaftlichen Denkens, zu einem Kauderwelsch ausartet, der Wirklichkeit die Menschheit damit in den Abgrund reitet.
дуу хоолой
нүүр
алхах
алдах
өөртөө
салбар нь
доорх
Линден
байдаг
нь
хум
Дуу
нэг шүлэг
алдсан
Нь
өөрөө
даллах
хүсэл мөрөөдөл
Like tin soldiers
On the march
the powerful
of the day
The vanguard
Us the
wretched
Happy courage
Over the green
grasslands
All in
The abyss
In your
hands
In newspaper
wrapped
one
to
Prematurely born
little child
In de jouwe
handen
In de krant
gewikkeld
een
naar
vroeg geboren
kleine kinderen
My
reality
to the world
been blinded
without
eyeballs
In black
under
Your eyelids
look
You me
farewell
taking
in my
face
As if
You
in the
go
From me
out
my
all
body
open
forever
me
leave
mój
rzeczywistość
Na świat
ślepy
bez
gałki oczne
W kolorze czarnym
poniżej
Twoje powieki
widzieć
Ty mnie
pożegnalny
podejmują
W moim
twarz
Jak gdyby
ty
w
iść
z
mnie
poza
mój
wszystko
karoseria
przez
złamany
Na zawsze
mnie
opuszczać
Demut ist Mut
sie
die meine Ohnmacht
in mir
zu mir
und zur Welt
mich meiner Feigheit
in Erinnerung
meiner rücksichtslosen Untaten
quer meiner Gedankenwelt
ob ich will
oder nicht
täglich entlarvt
ich habe mein Leben
für mich nicht bestellt
ich muss mich aushalten
in allem bis an mein End
dem "Wir" habe ich
weder etwas zu unterstellen
noch habe ich
anderen eine Botschaft
zum besseren Leben
weiter zu geben
