Freitag, 21. September 2018

vers le bas

La ville d'amour
J'ai trouvé
à propos de la
tour sur
haute mer
ensuite

travail
la décor
rêvé enfance
jeunesse
la levée
chaste
rideau

À Montmartre
dans les battus
la vie quotidienne
avec moi
les rues
la Seine
vers le bas

away

The city
the love
I found
about the
Drive up
High lake
then

job
the scenery
dreamed
childhood
youth
picked it up
chaste
curtain

At Montmartre
in the beaten
everyday life
with it
away

Donnerstag, 20. September 2018

işarə

the
könül
edir
hər şey
etibarən
tarixi
kainat
vaxt

ona görə
of
etməliyik
siz
hesabat
demək ki
olmadan
işarə

the hint

The soul
is everything
from the
story
of the universe
the time

Of these, one must
to report
tell without
the finger pointer

Երեխան

մաղվում
նեղանում
խուփ

կաթ
է
բառելի դիմաց

ինքը
անոր մէջ
ուռճացված
տորմենտս

Երեխան
ցանկանում է այն
ոչ թե
խմել

The Scot

sifted
shrinks
the lid

The Scot
in the Tanse

In it
bloated
torments

The child
wants them
Not
drink

طلقات

طلقات
نباح
الى الفرح
على
بقتل

خلف
جدار منزل
محمي
تموت
الصمت

صرخات
أدناه
الأشجار
على
الساحل
المحيط

under trees

shots
yap
to the joy
at the
kill

Behind the
house wall
protected
die
the silent one

The screams
under
trees
on the shore
of the ocean

all beings

Currently
remains
everyone
step
of all beings
since the beginning
of life
receive

As an echo
that in
us off
the soul
ascends

who
themselves
history
of the universe
his ear
tilts
the voices
of
Past
in the
space
by
themselves
himself

di se stesso

tempo
resti
ogni
passo
di tutti gli esseri
dall'inizio
della vita
ottenere

Come un'eco
quello dentro
noi fuori
l'anima
ascende

Chi è
la storia
dell'universo
il suo orecchio
tende sente
le voci
di
passato
nella
spazio
da
se stesso
di se stesso

sonanti

tempus
permanet
quisque
gradus
omnium
ab initio
de vita
adepto

sonanti
ut in
ex nobis
anima
ascendit,

quis
historia
universum
aurem eius
audit tendit
et voces
autem
praeteritum
apud
spatium
per
ipsum
et ipsum

Dienstag, 18. September 2018

принес

Военная этика
в его власти
не будет отдыхать
До тех пор
он
всё
среди его
шапка
принес

everything

The war ethic
in his power
will not rest
until he does
everything
under his
Hat brought

geslaan

nag lank
in vreemde
gemeenskap
daar is
van die
boskasie

Inner wêreld
na middernag
geen terug nie

Soos die
indringing
die hordes
op die
vlug
elke
met sy
eie
Wapens ook
geslaan

Inner world

night long
in foreign
community
is there
from the
thicket

Inner world
after midnight
no turning back

As the
encroachment
the hordes
on the

Escape everyone
with his
own
Weapons too
beat

iso amnyama

iso amnyama
kunalokho
izinyo
isondo
ngesikhathi
ngemuva
isondo
izinyathelo
le
ukuze
kudingeke
isikhathi siqu

time

dark eye
as a gear
at the rear wheel
measures the
still too
manageable
own time

si awọn

labẹ awọn
ti ọkàn orule
awọn irawọ
awakes
oru
si awọn
ọjọ

raise up

Under the
soul roof
the stars
awakens
the night
to the day

Montag, 17. September 2018

ephaketheni

flat
amancinci
bag lesikhumba
ngokutshintshiselana
kulo
yam
ngomfanekiso

Imali
in
lwemali
tshintsho

kwe
i
enye
isandla
in
le
kwasala
ephaketheni

the right hand

Flat
small
the leather bag
in exchange
in that
image

The money
in bar
coin
change

Of the
right
hand
in the
left pocket

The speech

alma mater
You
allow
the homo
Deus Human

With the
Pontifex Maximus
us the
interpretation
the death penalty
be in yourself
nothing evil

The speech
around the
speech
willing
for freedom
and truth
other
Spirit sizes
tell us

Everything below
be
in words
collected
and
understood
written

Tutto sotto

Alma mater
voi
permesso
l'homo
Deus humanus

Con il
Pontifex Maximus
noi il
interpretazione
la pena di morte
sii in te stesso
niente di male

Il discorso
intorno al
discorso
disposto
per la libertà
e la verità
altro
dimensioni
dello Spirito
dicci

Tutto sotto
era
a parole
raccolto
e
inteso
scritto

cuncta inferius

mater alma
vos
permit
homo
Deus humanus

apud
pontifex maximus
nobis
interpretatione
ad capitalem
subire sententiam
in ipso
nihil mali

in orationem
usque ad
orationem
volens
pro libertate
et veritas
alium
Spiritus magnitudinum
dic nobis

cuncta inferius
erat
in verba,
collegit
quod
intellexerunt
scriptum

прайшла

сам
безграшовы
ўласная душа
свет
потерянный
прайшла

doomed

Even
destitute
own soul
of the world
lost
come

Yn Nest yr Eryrod

Yn Nest yr Eryrod
yr ysbrydol gyntaf
y byd-eang
pwerus
o bob math

Eich hoffter ac anwyliaid
o'r uchod ar y rhai syml
hi heddiw
Diolch ichi
i lawr

all kinds

In the Eagle's Nest of the spiritually first
the world's powerful
all kinds

Your affection and dislike
from above on us the simple ones
her gift down her thanks

sự nguy hiểm

sự nguy hiểm
quan điểm

trong đó

Thế giới bên trong
riêng của họ
linh hồn
không
sự chú ý
cho
đã

các
con mắt
trên
thế giới vật chất
khả thi
các
mình
quyền lực
sự tồn tại của anh ta
mình
và những người khác
để cấp dưới

The eye

The danger
the views
consists
therein

The inner world
of your own
soul
no attention
to give

The eye
on the
real world
the feasible
the power of self
his existence
oneself
and other
to subordinate

Sonntag, 16. September 2018

Veksel

Veksel
etishmayotgan
aqli
his-tuyg'ularini yo'qligi

mustahkamlash uchun
ichida
hayot
berish uchun
maslahat

Jangchi sifatida
soqolli
qo'llar
tushib ketmoq

Stantsiyadagi
soya raqsida
ichida
er ostida
hech Real bilan
elchixona
boshqa odamlar
sharmandalikdan
g'oyib

shadow dance

The promissory note
missing
mind
missing feelings

For consolidation
in existence
to guess
to advise

As a warrior
in bearded
hands
fallen

At the train station
in shadow dance
in the
underground
without real
message
other
out of shame
to disappear

چالاکی کے

چالاکی کے
اور امید
خود سوچتا ہے
ہر چیز میں
آگے

بائی پاس
میرا اپنا
سائے
محنت
روزانہ میں
بنانے
اور
روکنے

my own

wisdom
and hope
thinks himself
in particular
ahead

the circumnavigate
my own
shadow
the hard work
in the daily
Do and let

Samstag, 15. September 2018

elismerés

elismerés
a szerelem kedvéért
lesz
azt
verseny
ebben az országban
csak drága
vásárlási

az utazás
a
idegen
alatt
a hidak
a nagyváros

hajléktalan
a tápláló
forróság
más
nem
nem
várható
akarat

to be expected

recognition
for the sake of love

It in the
competition
here on land
just expensive too
shopping there

The trip
in the
Strangers under
the bridges
the big city

Homeless
the nourishing one
Heat of others
is not
to be expected

Freitag, 14. September 2018

забутий

забутий
лице
шукає
в даний час
назад
його
особисте обличчя
має
сама
Втілення

Один тут
цікавий птах
перед тим
дзеркала
прихований

curious bird

Forgotten
countenance
seeks out
into now
back
his face
has
the Incarnation

any
curious bird
before the
mirror
recessed

maruz kalmak

Aşağı
ara dike
ateşe dayanıklı
saman
aşağı düşmüş

var
ikisine de
Sayfa yukarı
hayır
bir kaçış

Yürüyüş
delta
nerede olduğunu
engin manzara
açan

yerleşim yerleri
rüzgar
denizden
maruz

scheme

Down in
the intermediate dike
into the fire-proof
straw
fallen

Is there
to both
Page up no
Evasion

The hike
to the delta
where
the wide
opens

settlements
the wind
from the ocean
exposed

v krocích

Obráceně pluh
na zahradě
rájem

Rostliny
cizincem
hlavu
nakrájený

nádhera
schodišti
nahoru
na
oltář

pietní
lidé
s tancem
a hudbu
k osvobození
v
Nekonečné
nebesa
v krocích

with dance

Conversely Plowing
the garden
Eden

Plants of
stranger
the head
sliced

The splendid staircase
up to the
altar

pious
People
with dance
and music
to the liberation
in the
endless
sky
in steps

Pour le moment

changement
différenciation
pluralité
diversité
multitude
le lecteur
de nature
n'est pas contre
la vérité
directionnel
pas tout le monde
propriété
de nature
en possède un
réflexion
en nombre


En conduisant le
La gravitation organise
l'univers vers le haut
manière naturelle
à des niveaux toujours plus élevés
la complexité.

Tout ce qui est vrai et
c'est vraiment, c'est
à la fois
ce qui conduit à une séquence de
Times entendu

La vérité dans le
armoiries
la recherche de
le sens
de toutes les personnes
cette terre
leur détermination
en nous im
Germe donné
de cela
nous devenons l'incarnation
encore
est en cours
comme un enfant
ne diffèrent pas
veux qui
le monde intérieur
le monde extérieur
le monde intérieur
lié à nous
est ou
pas non plus

Le mantra
le autonome
raison pure
l'absolu
vérité éternelle
en tant que construction
cela peut
aussi le
Layman
scientifique
Doctrine le
l'essence
tout être
avec le
revendication
de vérité
leurs talents
et compétences
rien de contraire
mettre

La vérité
elle est une fois
trouvé intéressé
pas
quelle foi
nous appartenons
elle est chaste
s'assoit tout
penser
sur briller
Nous connaître
entre
parce qu'ils ne
environ
la réalité
est capable
généralement valide
Termes aussi
mettre

Le soi-disant
vérité
si elle le fait
à carreaux
abandonné
doit être
personnes
leur "forteresse"
leur avis
donc
aussi à titre posthume
faut partir

Il doit
être appris
celui-là
stoïcien
justification
inchangeable
vérité
battre le discours
l'infaillibilité
se plaindre d'idées
les lois
qui développent
changer
dans le temps
l'orientation
de la culture
politique et
social
conscience
sur le
propre "tribu"
de la noblesse spirituelle
le connaisseur
en science
et recherche
pas intouchable
sont

L'effort
pour la vérité
pour l'authenticité
en tant que personne
et humain
en traitant
avec lui-même
les autres
est un effort
ça en haut
au dernier
La respiration s'arrête

Pour le moment
l'acte d'accusation
contre le
Caractère déraisonnable seulement
un chacun
lui-même

Il n'y a pas
l'universel
Droit que
Mal que
dans un sens ou
ainsi dans son
Saisir la main
et pour toi
à compléter
peut prendre

La vérité
personne
loués à eux-mêmes
est peut-être
l'humilité
sa plus proche
parce que vous
vous seulement
le mauvais
sur l'autel
les attributs
peut mettre

The truth

variety
differentiation
plurality
diversity
multitude
the drive
the nature
is not against
the truth
directional
not every
property
the nature
owns one
reflection
in number


By driving the
Gravitation organizes
the universe up
natural way
to ever higher levels
the complexity.

Everything that is true and
it really is, it is
at a time,
which leads to a sequence of
Times heard.

The truth in the
own coat of arms
the search for
the sense
of all people
this earth
their determination
in us im
Given germ
from that
we become the Incarnation
still
is in progress
as a child
do not differ
want who
the inner world
the outside world
the inner world
related to us
is or
neither

The mantra
the autonomous
pure reason
the absolute
eternal truth
as a construct
that can
also the
Layman
scientific
Doctrine the
the essence
all being
with the
claim
of truth
their talents
and skills
nothing contrary
put

The truth
she is once
found interested
not
which faith
we belong
she is chaste
sits everything
Mean
on shining
Know us
between
because they only
nearly
of the reality
is able
generally valid
Terms too
put

The so-called
truth
If you
checked
dropped
must become
People
their "fortress"
their opinion
therefore
also posthumously
have to leave

It must
to be learned
that one
Stoic
justification
unchangeable
truth
beating the speech
the infallibility
complaining of ideas
the laws
that develop
change
at the time
the orientation
of the cultural
political and
social
consciousness
on the
own "tribe"
of the spiritual nobility
the knower
in science
and research
not untouchable
are

The effort
for truth
for authenticity
as a person
and human
in dealing
with himself
the other
is an effort
that up
finally
Breath stops

For the time being
the accusation
against the
Unreasonableness only
one each
oneself

There is not
the universal
Right that
Wrong that
one way or
so in his
Grasp hand
and for yourself
to complete
can take

The truth
nobody
leased to themselves
maybe is
the humility
her closest
because you
you only
the wrong
on the altar
the attributes
can put

Donnerstag, 13. September 2018

คำ

ไม่ได้ใช้
คำ
วาง
เขาเอง
ใน
ของโพรง
หนึ่ง
หินพร้อม

ที่รอคอย
ว่าเธอ
คน
สูงขึ้น
ในหนึ่ง
ประวัติของ
ที่ถูกลืม
การบอก

hollow

unused
Laying words
in the
trough
one
stone ready

waiting
that she
someone
picks up
in a
story
of forgetting
tells

మనస్సాక్షి

ఆన్
మార్గం
ఇంటికి
ఎన్కౌంటర్
తో
సొంత
చెడు
మనస్సాక్షి

టోపీతో
మరియు
తొడుగుకి
పెద్ద వాటితో
బూడిదనీలి
జేబులో

పిలిచిన
ద్వారా
మరింత
కంటే ఎక్కువ
ఒకటి
తనని తాను
మరియు చేయవచ్చు
కావాలనుకుంటున్నారని

తో
చేయాలని డిమాండ్
విచారంగా
వెక్కిరింపు

On the way

On the
way to
the accommodation
the encounter
with the
own
the bad
conscience

With hat
and brim
with big ones
gray-blue
bag

Demands it
after
more
as one
himself
can and
would like to

With demanding
sad
grimace

மலர்

உண்மையான
நாங்கள் இருக்கிறோம்
தோன்றூவதற்கு ஒரு
பிரபஞ்சத்தின்
ஒரு கண்ணீர்

என்றால்
நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி
பூமியில்
பகுதியை ஈரமாக்கிக்கொண்டு

அப்படி
ஒரு
மலர்
தங்கள்
கிண்ணம்
கொள்ள
சொர்க்கம்
உயர்த்த
சாத்தியமானது

a tear

The real
are we
visually
of the universe
a tear

The if
we are lucky
the earth
humidified

So one
Flower her
chalice for
sky
to lift
is able

La malattia del mondo

che cosa
l'uno
qui e ora
la realtà
sta per essere
Partner il
discendenti
mai sapere esattamente

La storia
nell'universo
è il momento
il più reale
Aspetto del nostro
percezione
dal mondo

tutto
vero e
lo è davvero
lo è anche
uno
certo
tempo
anche il
una sequenza
da tempi
sentito

Il passato
è l'entroterra
questo in noi
viene in su
prima di linguistica
origine

Immagini del
interpretazione
di superiorità
di pensare
l'esistenza
il conto
della realtà
di dimensioni
quelli bassi
stupido
persone
dal bene
e il male
sono quelli
certezza
che non fare
in sé
ascolta
desiderare
l'uno
Occhiocchi

Il dittatore
cavalca
ubriaco di sangue
attraverso il
strade

Mio nonno
era alto
a cavallo
sellato
con uniforme
e minatori
entusiasti

Lui voleva
come un fedele
calvinista
l'innocente
Mani di
macchiato di sangue
Epoca no
conoscere

Non abbastanza
che noi
ancora avanti
centosettanta anni
ogni venticinque
Anni fratello
Le guerre hanno avuto luogo

clandestinamente
sono quello
la pace del cimitero
i principi
dal
da qualche parte
il commoner
dal
Fontana della Giovinezza
risveglia

Il digiuno
elite pensante
il lavoratore intellettuale
voglio
nell'abito della lingua
Hipp Hipp Hurrah
indietro

e
noi siamo
non volendo
così ci minaccia
violenza

Se vuoi la pace
prepararsi per la guerra
dalla sete di sangue
il pio
mai abbastanza

Il tragico
Aspetta
quindi l'indivisibile
la dignità umana
un niente
ha validità

L'isola
l'anima
è quello
quelli con il bene
vista
e soldi
noi il
facile
i leviti
qui dentro
e ora
voglio leggere

Il fastidio
il sospetto
la sfiducia
l'odio
un labili
afa
stato d'animo
può sembrare preveggente
Fantasmi per
te stesso dentro
tutta l'eternità
ho affittato

La malattia del mondo
puoi
risultato
come una fenice
dalle ceneri
come profeta
il dito
nel nostro
dolorante
posto

The dictator

What the one
in here and now
reality
is going to be
Partner the
descendants
never know exactly

History
in the universe
is the time
the most real
Aspect of our
perception
from world

Everything
true and
really is
it is too
one
certain
time
the too
a sequence
from times
belongs

The past
is the inland
that in us
comes up
before linguistic
origin

Pictures of the
interpretation
of superiority
of thinking
the existence
the bill
of reality
of sizes
the low ones
stupid
people
from good
and evil
are those
certainty
not
in itself
listen in
want
the one
Eye blind

The dictator
rides in
drunk with blood
through the
streets

My grandpa
was high
on horseback
saddled
with uniform
and miners
excited

He wanted
as a faithful
Calvinist
the innocent
Hands of the
bloodstained
Epoch not
to get to know

Not enough
that we
still ahead
one hundred and seventy years
every twenty-five
Years brother
Wars took place

clandestinely
are that
cemetery peace
the princes
from the
somewhere
the commoner
from the
fountain of Youth
awakes

The fast
thinking elite
the intellectual worker
wants to
in the language garb
Hipp Hipp Hurray
back

And
are we
not willing
so threatens us
violence

If you want peace
prepare for war
from the bloodlust
the pious
never enough

The tragic
Wait for that
so the indivisible
human dignity
a nothing
has validity

The island
the soulful
is that
those with good
Look at
and money
us the
easy
the Levites
In here
and now
want to read

The annoyance
the suspicion
the mistrust
the hate
a labile
sultriness
Mood
may seem prescient
Ghosts for
yourself in
all eternity
have leased

The world disease
you can
arise
as a phoenix
from the ashes
as a prophet
the finger
in our
Sore
lay

Mittwoch, 12. September 2018

пухта

пухта
хоҳанд
хона
зиёдтар
аз ҷониби
одати сола

ба бегона
мувофиҳи оини
дар
таоми
ба
суфра

ба
чӣ
аслан
ғизо

барои ифтихор
калон
тамаъ
он рӯйгардон шуданд

turned away

Cooked
becomes
At home
still
after
old custom

The stranger
Customs
Food
dished

To that
what originally
nourished

To the pride
immoderate
greed
turned away

kabur

kabur
ngarah
ka
act
tempat
balik deui
di handap
nu
hateup
creeping

nu
dungheap
akang
di
masarakat

dina isuk
iraha
nu
awéwé
emen
keur
berpungsi
aya