nga he manene
he aha te au ore
i roto i te ngakau
ahakoa e
Ko reira ngoikore
e taea e
e kore e ako'i
reira te hinaaro ano
kore kia whai wāhi
i runga i he aha te
e tatou tatou
eu ana tona pai
e whakaaro
Ki te mea
kia kotahi reira
ki i te hoê
te tōkeke
i te oraraa herenga
reira e taui i
te aronga
i runga i te
te tahi atu ara i
Donnerstag, 26. Mai 2016
and things
The foreign
the abuse
in essence
even if
it is weak
you can
not educate
It can be
not a
on that what
we virtuous us
mean
If one wants to
to a
righteous character
and things forcing
change it
the direction
on the
other tracks
the abuse
in essence
even if
it is weak
you can
not educate
It can be
not a
on that what
we virtuous us
mean
If one wants to
to a
righteous character
and things forcing
change it
the direction
on the
other tracks
ihr Ende
Ewige Wahrheit
vereist
von Menschen
gedacht geschaffen
Die Zeit
hat den Rausch
in den Augenblick
entlassen
In ihr entwickelten
sich die Gesetze
die bestehen
und sich wandeln werden
bis auch die Zeit
im offenen Universum
mit allem
ihr Ende findet
Der Rausch ist für den Augenblick, Entwicklung für die Ewigkeit. -unbekannt-
vereist
von Menschen
gedacht geschaffen
Die Zeit
hat den Rausch
in den Augenblick
entlassen
In ihr entwickelten
sich die Gesetze
die bestehen
und sich wandeln werden
bis auch die Zeit
im offenen Universum
mit allem
ihr Ende findet
Der Rausch ist für den Augenblick, Entwicklung für die Ewigkeit. -unbekannt-
die Spuren
Die Zeit
hat alles Sagen
und jede Melodie
in sich gesammelt
Den Sturm
das Verbrechen
den Untergang
das Werden
Ist es still
kann man
am Leben
in der Wirklichkeit
die Spuren finden
Dazu sind wir da
aus diesem Schatz
das Neue zu finden
Stille Stoff, der aus allen Lauten gewoben ist, unendlich weiche Gewebe, das den ganzen Wald zusammenhält.
Rainer Maria Rilke
hat alles Sagen
und jede Melodie
in sich gesammelt
Den Sturm
das Verbrechen
den Untergang
das Werden
Ist es still
kann man
am Leben
in der Wirklichkeit
die Spuren finden
Dazu sind wir da
aus diesem Schatz
das Neue zu finden
Stille Stoff, der aus allen Lauten gewoben ist, unendlich weiche Gewebe, das den ganzen Wald zusammenhält.
Rainer Maria Rilke
im Wesen
Das Fremde
das Unangemessene
im Wesen
auch wenn
es schwach ist
kann man
nicht erziehen
Es lässt sich
nicht ein
auf das was
wir uns tugendhaft
meinen
Will man es
zu einem
gerechten Charakter
und Dingen zwingen
wechselt es
die Richtung
auf den
anderen Geleisen
das Unangemessene
im Wesen
auch wenn
es schwach ist
kann man
nicht erziehen
nicht ein
auf das was
wir uns tugendhaft
meinen
Will man es
zu einem
gerechten Charakter
und Dingen zwingen
wechselt es
die Richtung
auf den
anderen Geleisen
xejn
Meta l-kompost
għall stess ruħ ta
interruzzjonijiet
benefiċċju
ġustifikazzjonijiet kollha
ċertifikati kollha
fi ħdan ġewwa
biex tagħha
fiha nnifisha
xejn
għall stess ruħ ta
interruzzjonijiet
benefiċċju
ġustifikazzjonijiet kollha
ċertifikati kollha
fi ħdan ġewwa
biex tagħha
fiha nnifisha
xejn
at the inside
When the compound
breaks for your own soul
use all justifications
all certifications
at the inside
nothing to herself
breaks for your own soul
use all justifications
all certifications
at the inside
nothing to herself
Beglaubigungen
Wenn die Verbindung
zur eigenen Seele bricht
nützen alle Rechtfertigungen
alle Beglaubigungen
im Innern
zu ihr selbst nichts
zur eigenen Seele bricht
nützen alle Rechtfertigungen
alle Beglaubigungen
im Innern
zu ihr selbst nichts
Krüken
Das Leben schafft Bedürnisse
Nahrung Anerkennung
Sinnsuche und Zufriedenheit
Begriffe auf dem Lebensweg
sind Krüken
Nahrung Anerkennung
Sinnsuche und Zufriedenheit
Begriffe auf dem Lebensweg
sind Krüken
wo sie sind
Gebe ich mich hin
die Welt dreht sich
auch ohne mich
wenn ich zufrieden bin
kann ich geheime
Wünsche erfolglos lassen
wo sie sind
die Welt dreht sich
auch ohne mich
wenn ich zufrieden bin
kann ich geheime
Wünsche erfolglos lassen
wo sie sind
Mittwoch, 25. Mai 2016
aus der Vergangenheit
Die
Pergamenthaut
auf dem
Gesicht
erzählt
aus der
Vergangenheit
und selbst
erlebte
Geschichten
Pergamenthaut
auf dem
Gesicht
erzählt
aus der
Vergangenheit
und selbst
erlebte
Geschichten
ഒറ്റ ശബ്ദം
ഇതാകുന്നുവോ
ഒന്ന്
അതിൽത്തന്നെ
പ്രാണനെ
സമര്പ്പണം
ഇരിക്കുന്നുവോ
കലയെന്ന
ലേക്ക്
ഒറ്റ ശബ്ദം
ഒന്ന്
അതിൽത്തന്നെ
പ്രാണനെ
സമര്പ്പണം
ഇരിക്കുന്നുവോ
കലയെന്ന
ലേക്ക്
ഒറ്റ ശബ്ദം
ein scheues Kind
Seltsam
wenn in alten
Stuben
der Vater
wie ein scheues
Kind
eingeladen
gerufen wird
wenn in alten
Stuben
der Vater
wie ein scheues
Kind
eingeladen
gerufen wird
am Blau
An den Wolken
am Blau des Himmels
ins offene Universum
hinter den Sternen
ist mein Schauen
mit meinen Augen begrenzt
am Blau des Himmels
ins offene Universum
hinter den Sternen
ist mein Schauen
mit meinen Augen begrenzt
von den Lippen
Die Stille kann nicht schweigen
es gibt so viel zu reden
zu erzählen
wenn Kinder still gespannt von
den Lippen Geschichten lesen
es gibt so viel zu reden
zu erzählen
wenn Kinder still gespannt von
den Lippen Geschichten lesen
Süddeutsche Zeitung
Trotz der Stimmen für einen Rechtspopulisten ist das Land nicht braun geworden, sondern bunt. Der Radikalismus kann noch gestoppt werden.
The Telegraph
"We have a mission to convert all non-Christian religions`people (except) Judaism."
Cardinal Koch
Deutschlandradio Kultur
Die eigene Ethik
soll man nicht rechtfertigen
nur weil man
von nun an
zu den Unberührbaren
zu den Verlieren
in Politik
und Gemeinschaft gehört
"Ihr seid Opfer, und wir sind die Einzigen, die euch verstehen!" Das vermitteln populistische Bewegungen und Parteien. Was kann man dem entgegensetzen?
soll man nicht rechtfertigen
nur weil man
von nun an
zu den Unberührbaren
zu den Verlieren
in Politik
und Gemeinschaft gehört
"Ihr seid Opfer, und wir sind die Einzigen, die euch verstehen!" Das vermitteln populistische Bewegungen und Parteien. Was kann man dem entgegensetzen?
Süddeutsche Zeitung
Seit den Unruhen in Ägypten 2013, bei denen Hunderte getötet wurden, hat die EU ein Waffenembargo verhängt. Laut Amnesty International scheint das Deutschland egal zu sein.
Wunder
Wunder gibt es nicht
ausser man kann sich
noch
staunend wundern
Miracles do not break the laws of nature, they are actually based on them. ~ Choa Kok Sui
ausser man kann sich
noch
staunend wundern
Miracles do not break the laws of nature, they are actually based on them. ~ Choa Kok Sui
vom Herzen
Mein Gemüt ist die Schatzkammer
im Guten wie im Bösen
vom Gelebten
dass die Erinnerung
täglich speist
vom Herzen weiss ich nichts
im Guten wie im Bösen
vom Gelebten
dass die Erinnerung
täglich speist
vom Herzen weiss ich nichts
Begriffe
Ich will kein Glück, ich tanze, ich höre mein Herz kaum schlagen und meine Augen sehen Begriffe, an die man sein Leben hängt.
Deutschlandfunk
Das Flüchtlingslager Idomeni in Griechenland verschwindet. Nun tragen die Flüchtlinge ihre Hoffnungslosigkeit in die offiziellen Lager, meint Panajotis Gavrilis. Ein Rückschritt, denn in Idomeni konnten sie sich frei bewegen, sich eigenständig organisieren, den Alltag einigermaßen erträglich gestalten.
weiter helfen
Begriffe denken wir uns aus
um das zu haben
was wir vermeintlich
dringend brauchen
Den anderen helfen wir
auch so
aus einem Impuls heraus
ohne zu denken
Der Geringste wohnt
in uns selbst
und weil es uns
vor dem eigenen Schatten graust
Wollen wir nicht
täglich daran arbeiten
uns da nicht weiter helfen
Liebe ist alles, was, die wir haben, die nur so, dass jeder dem anderen helfen kann. ~ Euripides
um das zu haben
was wir vermeintlich
dringend brauchen
Den anderen helfen wir
auch so
aus einem Impuls heraus
ohne zu denken
Der Geringste wohnt
in uns selbst
und weil es uns
vor dem eigenen Schatten graust
Wollen wir nicht
täglich daran arbeiten
uns da nicht weiter helfen
Liebe ist alles, was, die wir haben, die nur so, dass jeder dem anderen helfen kann. ~ Euripides
überdauern
In Bewegung
von Konflikt
zu Konflikt
- erweitern
Um grosse Worte
zu finden
die uns überdauern
von Konflikt
zu Konflikt
- erweitern
Um grosse Worte
zu finden
die uns überdauern
rechtfertigen
Wir müssen unser Demokratieverständnis nicht gegen jenes der Populisten rechtfertigen um einen politischen Sieg zu erringen.
Dienstag, 24. Mai 2016
Anerkennung und Belohnung
Der Gott der Ökonomie hilft
dass wir um Anerkennung
und Belohnung zappeln
die Arbeit an sich selbst
dass sollen die Unberührbaren machen
dass wir um Anerkennung
und Belohnung zappeln
die Arbeit an sich selbst
dass sollen die Unberührbaren machen
Auf einen Sieg
Die Rechtfertigung
des eigenen Weltbildes
muss niemand
anders bewegen
als dass man sich
daran hält
Die Rechtfertigung
der Philosophen
Schulen und
Parteeiungen
sind ein Feigenblatt
Mit der Hoffnung
im Wortgefecht
der Werte
und Weltanschauungen
auf einen Sieg
des eigenen Weltbildes
muss niemand
anders bewegen
als dass man sich
daran hält
Die Rechtfertigung
der Philosophen
Schulen und
Parteeiungen
sind ein Feigenblatt
Mit der Hoffnung
im Wortgefecht
der Werte
und Weltanschauungen
auf einen Sieg
"Es darf keine Unberührbaren geben"
AfD-Politiker wurden zum 100. Katholikentag in Leipzig ausdrücklich nicht eingeladen. Der Münchner Soziologe Armin Nassehi sieht das kritisch. Auch "Leute, die solche Positionen vertreten, sollte man hören", sagte Nassehi im DLF. Man brauche die Stärke des Argumentierens.
Gedankennatur
Ein Begriff
kann die Atmung
nicht ersetzen
Gedanken
versuchen
das eigene
Leben
Ein jeder
sich selbst
erklärbar
verständlich
zu machen
en tempête de sable
Le bruit
annoncer
un heure
les risques
des yeux
la confirmation
l'âme
affliger
avec sourire
mots de
lèvres rouges
monter en flèche
les sentiments
en haut
le long
un Jaune
en tempête de sable
En cas de lumière
déplacé
formée pour
une figure
annoncer
un heure
les risques
des yeux
la confirmation
l'âme
affliger
avec sourire
mots de
lèvres rouges
monter en flèche
les sentiments
en haut
le long
un Jaune
en tempête de sable
En cas de lumière
déplacé
formée pour
une figure
una figura
il rumore
annunciare
uno un'ora
il rischio
di occhi
la conferma
l'anima
affliggono
con sorridente
parole
le labbra rosse
elevarsi
i sentimenti
in alto
lungo
un giallo
in tempesta di sabbia
Nel caso in cui la luce
commosso
costituita per
una figura
annunciare
uno un'ora
il rischio
di occhi
la conferma
l'anima
affliggono
con sorridente
parole
le labbra rosse
elevarsi
i sentimenti
in alto
lungo
un giallo
in tempesta di sabbia
Nel caso in cui la luce
commosso
costituita per
una figura
a figure
The noises
proclaim
one hour
the danger
of eyes
the confirmation
the soul
afflict
with smiling
words of
red lips
get on
the feelings
aloft
along
a Yellow
in sandstorm
In light case
moved
formed herself
a figure
proclaim
one hour
the danger
of eyes
the confirmation
the soul
afflict
with smiling
words of
red lips
get on
the feelings
aloft
along
a Yellow
in sandstorm
In light case
moved
formed herself
a figure
ergriffen
Die Geräusche
verkünden
einer Stunde
die Gefahr
von Augen
die bleibend
die Seele
behaften
Mit gelächelten
Worten von
roten Lippen
steigen sie
den Gefühlen
empor
entlang
Einem Gelb
im Sandsturm
Im Lichtfall
ergriffen
formt sich Gestalt
verkünden
einer Stunde
die Gefahr
von Augen
die bleibend
die Seele
behaften
Mit gelächelten
Worten von
roten Lippen
steigen sie
den Gefühlen
empor
entlang
Einem Gelb
im Sandsturm
Im Lichtfall
ergriffen
formt sich Gestalt
ny fanafody
ny fanafody
tena fanasitranana
ny dokotera
fiasan'ny
aminay
isan'andro ao amin'ny
ny vatantsika
tena fanasitranana
ny dokotera
fiasan'ny
aminay
isan'andro ao amin'ny
ny vatantsika
iškvepiamo oro
be
Whispering
žinantis
Jei jums
pats
searchingly
vien
taip
labai
jei
pripažinimas
reikėti
viena
turi
tai daryti
jos žodžiais,
kad siela
atliko
savo profilio
iškvepiamo oro
Whispering
žinantis
Jei jums
pats
searchingly
vien
taip
labai
jei
pripažinimas
reikėti
viena
turi
tai daryti
jos žodžiais,
kad siela
atliko
savo profilio
iškvepiamo oro
the recognition needs
Without that
whispering
knower
If you
itself
searchingly
alone
so
If the
recognition
needs
One must
do that
the words
the soul
after their breath of
whispering
knower
If you
itself
searchingly
alone
so
If the
recognition
needs
One must
do that
the words
the soul
after their breath of
die Anerkennung
Ohne das
Geflüster
Wissender
Bleibt man
sich selber
prüfend
allein
So sehr
man die
Anerkennung
braucht
Man muss
das tun
der Worte
der Seele
nach ihrem Hauch
Geflüster
Wissender
Bleibt man
sich selber
prüfend
allein
So sehr
man die
Anerkennung
braucht
Man muss
das tun
der Worte
der Seele
nach ihrem Hauch
Zwanzig Minuten «Es ist wohl Zeit, in Panik auszubrechen»
Ich fürchte die Populisten
würde ich sie in ihrem Wesen
ernst nehmen
dann wäre ich
in meiner Gesinnung
von ihnen abhängig
wegen ihrer Macht
würde ich sie in ihrem Wesen
ernst nehmen
dann wäre ich
in meiner Gesinnung
von ihnen abhängig
wegen ihrer Macht
nur leihweise
Gerechtigkeit gibt es mir nicht
ich kann mich auf nichts beziehen
ich bin nur leihweise
vom Leben in die Welt gestellt
ich kann mich auf nichts beziehen
ich bin nur leihweise
vom Leben in die Welt gestellt
she got me
Dirty
what is
in public
does not trust
Since I see myself
in the tavern
again
not on wine
the glass of water
nobly dressed
sipping
On body
The underworld
under the table
in silence
now thawed
Since stand
many colorful angel
You know
my conscience
exactly
But soon
is it
in the next room
brighter
the darkness
changes into a gray
My stinginess
makes my
cold hands
The soul
in shape
the whore
I gave her
not what ye
belongs
she got me
not touched
me too
what is
in public
does not trust
Since I see myself
in the tavern
again
not on wine
the glass of water
nobly dressed
sipping
On body
The underworld
under the table
in silence
now thawed
Since stand
many colorful angel
You know
my conscience
exactly
But soon
is it
in the next room
brighter
the darkness
changes into a gray
My stinginess
makes my
cold hands
The soul
in shape
the whore
I gave her
not what ye
belongs
she got me
not touched
me too
In der Gestalt
Schmutziges
was sich
in die Öffentlichkeit
nicht traut
Da sehe ich mich
in der Spelunke
wieder
nicht am Wein
am Glas Wasser
vornehm gekleidet
nippend
Am Leib
die Unterwelt
unter dem Tische
in der Stille
sich nun taut
Da stehen
viele bunte Engel
sie wissen
mein Gewissen
ganz genau
Doch bald
wird es
in der Nebenstube
heller
das Dunkel
wechselt in ein Grau
Mein Geiz
lässt meine
Hände frieren
Die Seele
in der Gestalt
der Hure
ich gab ihr
nicht was ihr
gebühret
Sie hat mich
nicht berühret
ich auch
was sich
in die Öffentlichkeit
nicht traut
Da sehe ich mich
in der Spelunke
wieder
nicht am Wein
am Glas Wasser
vornehm gekleidet
nippend
Am Leib
die Unterwelt
unter dem Tische
in der Stille
sich nun taut
Da stehen
viele bunte Engel
sie wissen
mein Gewissen
ganz genau
Doch bald
wird es
in der Nebenstube
heller
das Dunkel
wechselt in ein Grau
Mein Geiz
lässt meine
Hände frieren
Die Seele
in der Gestalt
der Hure
ich gab ihr
nicht was ihr
gebühret
Sie hat mich
nicht berühret
ich auch
Tagesanzeiger - Mörgelis bester Polizist
Politisch korrekt, Demokratie bezogen, muss man verschiedene Meinungen im Diskurs behalten. Meine Haare stäuben sich.
im Keim
Es beginnt im Keim
ob es wahrhaftig ist
in der Welt der Wirklichkeit
oder auch nicht
Der Schmerz beginnt
wenn Dein Auge mich berührt
mich streift
so oder so
Die Wahrheit ist nur uns selbst
der Schmerz das Leid
die Not im Innern
in uns in unserer Welt
'It begins in the heart ... And it hurts when it's true. It only hurts because it's true.' Morrissey A. Corbijn
ob es wahrhaftig ist
in der Welt der Wirklichkeit
oder auch nicht
Der Schmerz beginnt
wenn Dein Auge mich berührt
mich streift
so oder so
Die Wahrheit ist nur uns selbst
der Schmerz das Leid
die Not im Innern
in uns in unserer Welt
'It begins in the heart ... And it hurts when it's true. It only hurts because it's true.' Morrissey A. Corbijn
Der Bund
Die Broschüre «Der Bund kurz erklärt» gibt’s neu auch als App. Unter dem Namen «CH info» in fünf Sprachen (BK)
at my shadow
The place
where I exonerate me
with valuables
onto the ledge
placed
Here too
internally
watch
People
at my shadow
passageway
to
where I exonerate me
with valuables
onto the ledge
placed
Here too
internally
watch
People
at my shadow
passageway
to
Abonnieren
Posts (Atom)