Dienstag, 21. August 2012

Zitoeni sasa na wewe ni

Kutoa ni yako yote na kupata nini hasa unahitaji
Zitoeni sasa na wewe ni






Abandona ahora y tú eres


Dale tu todo y te dan exactamente lo que usted necesita
Abandona ahora y tú eres

Daj se zdaj in si

Dajte vse od sebe in boste dobili točno tisto, kar potrebujete
Daj se zdaj in si



Dajte sa teraz a vy ste


Dajte mu svoj ​​všetkých a dostanete presne to, čo potrebujete
Dajte sa teraz a vy ste

Дајте се сада и ви сте


Дајте му своје све и да добијете оно што вам је потребно
Дајте се сада и ви сте

Ge upp nu och du är

Ge din alla och du får exakt vad du behöver
Ge upp nu och du är




Откажись сейчас, и вы


Дайте ему все ваши, и вы получите именно то, что Вам нужно
Откажись сейчас, и вы

Dă-te acum și tu ești

Dă-l tot dvs. și veți obține exact ceea ce aveți nevoie
Dă-te acum și tu ești



Dê-se já e você está


Dê-lhe todo o seu e você obtenha exatamente o que você precisa
Dê-se já e você está

Daj się i jesteś


Daj z siebie wszystko, a otrzymasz to, czego potrzebujesz
Daj się i jesteś

را در حال حاضر و شما


از آن همه خود را و شما می توانید دقیقا همان چیزی است که شما نیاز دارید
را در حال حاضر و شما

Gi opp nå, og du er

Gi den til alle, og du får akkurat det du trenger
Gi opp nå, og du er





Nu opgeven en je bent

Geef het je allemaal en je krijgt precies wat je nodig hebt
Nu opgeven en je bent






Испрати до сега и вие ќе бидете


Дајте вашиот сите и ќе го добиете токму она што ви треба
Испрати до сега и вие ќе бидете

Agħti up issa u int

Agħti dan kollu tiegħek u inti tikseb eżattament dak li għandek bżonn
Agħti up issa u int




Berputus asa sekarang dan anda

Memberikan semua anda dan anda mendapat apa yang anda perlukan
Berputus asa sekarang dan anda





Pasiduoti dabar ir jūs

Suteikti jai savo visi, ir jūs gausite tai, ko reikia
Pasiduoti dabar ir jūs




Atmest tagad un tu esi

Dot tai savu visiem un jūs saņemsiet tieši to, kas jums ir nepieciešams
Atmest tagad un tu esi





Da nunc et vestri '

Lorem ipsum fiunt omnia quae eam
Da nunc et vestri '




Daj se sada i ti si


Dajte joj sve vaše i da dobijete točno ono što vam treba
Daj se sada i ti si

지금 포기하고 넌

그에게 모든 걸 줘 그리고 당신은 당신이 필요로 정확히 얻을
지금 포기하고 넌




ara i tu ets

Dóna-li tot i et donen exactament el que vostè necessita
Abandona ara i tu ets.........





Abandona ara i tu ets

Dóna-li tot i et donen exactament el que vostè necessita
Abandona ara i tu ets












ಈಗ ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು


ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಪಡೆಯಲು
ಈಗ ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ನೀವು

געבן זיך איצט און איר רע

געבן עס דיין אַלע און איר באַקומען פּונקט וואָס איר דאַרפֿן
געבן זיך איצט און איר רע




今ではあきらめて、君がいる

それをあなたのすべてを与え、あなたは正確にあなたが必要なものを得る
今ではあきらめて、君がいる




Dare ora e sei


Dare il vostro tutto e si ottiene esattamente quello che ti serve
Dare ora e sei

Gefðu þig núna og þú ert

Gefðu það allt og þú færð nákvæmlega það sem þú þarft
Gefðu þig núna og þú ert





Tabhair suas anois agus an bhfuil tú

Tabhair sé do gach duine agus a gheobhaidh tú go díreach cad is gá duit
Tabhair suas anois agus an bhfuil tú



Menyerah sekarang dan Anda


Memberikan Anda semua dan Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan
Menyerah sekarang dan Anda

अब दे और आप कर रहे हैं

यह आपके सभी दे और आप के लिए वास्तव में आप क्या जरूरत है
अब दे और आप कर रहे हैं





תוותר עכשיו ואתה

תן לו את הכל, ואתה מקבל בדיוק את מה שאתה צריך
תוותר עכשיו ואתה




Bay moute kounye a epi w ap

Ba li tout ou, epi ou jwenn egzakteman sa ou bezwen
Bay moute kounye a epi w ap




હવે આપો અને તમે છો

તે તમારા બધા આપો અને તમે વિચાર ચોકકસ શું તમે જરૂર
હવે આપો અને તમે છો




Δώστε τώρα και είστε

Δώστε όλες σας και μπορείτε να πάρετε ακριβώς αυτό που χρειάζεστε
Δώστε τώρα και είστε




დავთმობთ არის და თქვენ


Give it თქვენი ყველა და თქვენ მიიღებთ ზუსტად რა გჭირდებათ
დავთმობთ არის და თქვენ

Deixa-se xa e está

Dele todo o seu e obteña exactamente o que necesita
Deixa-se xa e está




all das nid wäge mir

Mini Hut hät di gsuacht
u si hät nid truat di nid gfunda
so heb mini Flügal zuacha
u warte bis dä Sturm verbi
i wott devo niemändem prichte
gschpür gar nüd susch vo miär
dia Bilder vo dä Gsichter
starck wienas goldigs Für
bräched mini starri Hut
sisch all das nid wäge mir



vous êtes


Donnez-lui votre tout et vous obtenez exactement ce dont vous avez besoin
Donnez-vous dès maintenant et vous êtes

Luovu nyt ja olet


Anna se teidän kaikkien ja saat mitä tarvitset
Luovu nyt ja olet

Andke nüüd ja sa oled

Anna oma kogu ja saad täpselt, mida sa vajad
Andke nüüd ja sa oled




Rezigni nun kaj vi estas

Donu ĝin vian ĉiuj kaj vi ricevas ekzakte kion vi bezonas
Rezigni nun kaj vi estas




Give up now and you're

Give it your all and you get exactly what you need
Give up now and you're




Giv op nu, og du er


Giv det din alle, og du får præcis, hvad du har brug for
Giv op nu, og du er

现在就放弃你

给你的一切,你会得到你需要什么
现在就放弃你




u dia da wei

Fascht jeda Tag
gat mi Seel i Wald voll Stimmige
u rüaft mi hei
i bi mid mina Gfühl allei
u dia da wei was gar nid gat
si fürit nu u weni da na ga
bliebe i mid mim Welli gschrumpflet
was söll mir das alles allei
s`Glück chunt dänn
wenn`s wott akroche




現在就放棄你

給你的一切,你會得到你需要什麼
現在就放棄你



Дайте сега и ти си

Дай го всички и ще получите точно това, което трябва
Дайте сега и ти си




আপ এখন দিন এবং আপনি

এটি আপনার সমস্ত দিন এবং আপনি পেতে পারেন আপনি ঠিক কি কি প্রয়োজন
আপ এখন দিন এবং আপনি








Amore eman eta zauden

Eman zure guztiak eta zehatz-mehatz zer behar duzun lortuko duzu
Amore eman eta zauden




Indi ver, sen

Sizin bütün verin və sizə lazım nə dəqiq almaq
Indi ver, sen




Տվեք հիմա, եւ դու

Տվեք ձեր բոլորին, եւ դուք կստանաք այն, ինչ ձեզ հարկավոր
Տվեք հիմա, եւ դու












التخلي عن والآن كنت أنت

اعطائها كل ما تبذلونه من وتحصل على ما تحتاج إليه بالتحديد
التخلي عن والآن كنت أنت

Dërgo deri tani dhe ju jeni

Jap të gjitha tuaj dhe që ju të merrni pikërisht ajo që ju duhet
Dërgo deri tani dhe ju jeni










Gee nou en jy


Gee dit jou alles en jy kry presies wat jy nodig het
Gee nou en jy

Montag, 20. August 2012

la gravedad de un niño


Desde la noche de un niño
Tengo el poder de las mujeres
Yo era el muy modesto
Los he visto
Hablé con
que no me oyó
ella cambió su cara
del hombre viejo y sabio
por simplicidad
La modestia y la gravedad de un niño

за једноставност

Из ноћи детета
Имам моћ жена
Био сам веома скроман
сам их видела
Разговарао сам са
нису ми чујемо
она је променила своје лице
од старог мудрог човека
за једноставност
Скромност и тежине детета









Dari malam anak


Dari malam anak
Aku punya kekuatan wanita
saya adalah sangat sederhana
Aku pernah melihat mereka
Saya berbicara dengan
mereka tidak mendengar saya
dia berubah wajahnya
dari orang bijak tua
untuk kesederhanaan
Kesederhanaan dan tingkat keparahan anak

la gravità di un bambino


Dalla notte di un bambino
Io ho il potere delle donne
Sono stato il molto modesto
Li ho visti
Ho parlato con
non mi hanno sentito
ha cambiato il suo volto
dal vecchio saggio
per semplicità
La modestia e la gravità di un bambino

La modestie


De nuit, un enfant
J'ai eu le pouvoir des femmes
J'ai été le très modeste
Je les ai vus
J'ai parlé à
ils n'ont pas m'entendre
elle a changé son visage
du vieil homme sage
pour plus de simplicité
La modestie et la gravité d'un enfant