Mittwoch, 5. Juli 2023

a by-catch

lead encounters
at the fork in the path
for now
for rest and contemplation

the embrace
as certainty
that they are meaningful
themselves to knowledge
of one's existence
awakens

To give
one's own word
the boon
as a by-catch

For provisions for the journey
of the other
in his solitude
away with

every breath

I'm lost
in myself
behind the
where words
fall out of the germ
the farewell
myself
with every breath

屬於衰老

屬於衰老
那大家
演讲的
遊戲
依賴和糾葛
與世界
和他自己
溶解

即使有人
死前
来自他的存在
另一個
债务尚未偿还 有

его* лицо

Неудержимый кровавый крик
бесконечные роды

Внутренний ребенок* мира
подвергся грабежу и убийству

Кража от неизвестного
его* лицо

Не друг* просто враг*
как акушерка* открывает
внутреннего мира
под брюшной стенкой
обращение с
истинно ядовитое блюдо

le chant

le chant
est particulièrement
la femme* un acte
un souhait

les hommes*
est l'accès
à leur intérieur
le sentiment
perdu
est allé

Dienstag, 4. Juli 2023

al capretto

di natura animale
suddiviso
prendiamo a prestito
lei indietro
il cucciolino
parlagli
in quel modo
al capretto

מומחה לא תמיד צודק.

מומחה לא תמיד צודק.
ביקורת שמופנית אלי גורמת לי לתהות אם יש בה אמת.
צורת החשיבה הפטריארכלית שוכחת שהאישה* תורמת משמעותית לאורח החיים של האנושות כולה. האיש* צריך לדעת שהוא הגיע לחיים דרך אמו*.

efficient

Not appropriate
the sketch
to the real world
becomes something created
thing transformed
drivable and
efficient

orationes

orationes
ut ipsa se
ut verbum
nuntiare
in umbra
interioris

in semita vitae
adducere

现在起

破坏性的孩子
一个有名字的家庭
尽管尽一切努力
在灵魂的空间里
难以承受的负担

对一个人来说
进入其内部

拥抱在腿上

它撕裂
照顾者
头发从头上

现在起
听话端庄
留在他的怀里

ува мне агонь гарыць

рэчы
Мяне не просяць
мысленне
што яна хоча прарвацца
ты ўвайшоў у мяне
у вернасці
на працягу многіх гадоў
Я цябе не абняў
твае вочы звязалі мяне
да крыжа
бясконцае жаданне
У мяне было жаданне
каб мяне вызваліць
але твая ўлада
ува мне агонь гарыць

صور ذنوبنا

بداخلنا
في النظير التكميلي

صور ذنوبنا
تظهر باستمرار لعقود من الزمن ضد النزوح 

תחת השמשות

שינה של הלילה
הופך
במהלך אחר הצהריים
של חיים
מסתיים שם

היכן שעלתה התודעה
עם הקללה
כבר לא עם אחרים

תחת השמשות

עם שם משלו
להיות מסוגל ללכת

את הטלפון עד האחרון
חיבור לא נותן מענה

כי כולם
אחד
מאוחר יותר נעלמת מהעולם

מילים

מילים
לְהִתגוֹשֵׁשׁ
באפור
סביבה
להיות או
לא להיות

опоясанный оружием

внутреннее в его всемогуществе
занял площадь

опоясанный оружием
Прохожим разрешено проходить

желание
гендеры
не будет
разоблачен

עם האצבע מצביעה

עם האצבע מצביעה
אני מתכוון אלי יותר טוב
יותר מהרעים בעולם הזה

Montag, 3. Juli 2023

in quel modo

l'incontro
è questo
nuda presenza
benché
se stessi
ignota
ben arrivata

tutte le camere
con dormienti* sono separati per sesso

in quel modo
non venga insieme

in fines tenet

dubium adiuvat
quod genus humanum*
in spiritu naturae
In libertate
interiore mundo
et in mundo extra
suam philosophicam
spiritualis superego
in fines tenet

פָּתוּחַ בְּמִקצָת

זו העין
אמא גדולה *
אותנו* מהעריסה
לקבר
עלינו*
ומגן עלינו* בכל דבר

העולם שבתוכו
ובחוץ
אנחנו* נמצאים לזמן קצר
החיים כמתנה

עכשיו בגן העדן של העולם הזה
על עץ החיים
פָּתוּחַ בְּמִקצָת

to take a back seat

A central goal is to help people* to expand their being. Since they have rendered themselves incapacitated in an emergency. The incarnation, which is still in progress, does not exclude any ups and downs. Acknowledging the contradiction between thinking and feeling. Not something of the psyche to prescribe to others, invasive in countertransference, claiming that the intervention, the finding, is thereby recapturing the human being within: First, by the analyst learning to mobilize his basic emotions, to question and in the to integrate reflection itself; and second, through a corrective experience of acceptance and affirmation regarding their basic need for closeness; not to traverse the inner space of the sufferer with his interpretation. The awareness of old, pathological patterns does not allow for restructuring in the areas of feelings, thinking and behavior. The archetypes in us are unchangeable figures to whom, taking up one's own cross, practicing new, appropriate behavior, one's own, leads to constant reinforcement, unreserved attention to the other person, in the areas of self-efficacy and self-esteem, the therapist this has to take a back seat.

灵魂想要

灵魂想要
解放
来自
城市环境
道路
从地下停车场
超越表面现象

quid ad facere

auscultare
mulier* et vir *
ad vocem interiorem
quisque * vere scit
quid ad facere

孩子*

孩子*来了
从沉默中
致全世界

孩子*不必问自己
如果一切
对他
身体
他真实的
根据现实
存在

nudità*

Il cappotto
diviso

ad una gemma
un'abbracciante nudità*
promesso

la maschera
nella lana

nel nascondiglio
nascosto dietro le scale

le désordre

Dans le désordre des voix
perdu dans la pensée
vole dans le paysage intérieur
passé les fenêtres

стать* человеком

Величайшее чудо
это жизнь
в качестве подарка

маленький свет
внутрь
для себя
так
сторожить
между всем
плохая
и хороший

на службу
стать* человеком
все еще
находится в разработке

in arma

Est nobis*
non cadit
in omnibus hic et nunc
quia Magna Mater
tenet omnia
in arma

batur*

Ambek-ambekan nyaéta momen nalika aya anu timbul, hiji hal ngeunaan kuring anu henteu acan jelas dina kuring. Boh ku batur*, boh ku kaceuceub kuring sorangan.Kaula ngajak "sato galak" nu kalaparan dahar bareng; ku sual naon anu kuring masih teu ngarti ngeunaan diri kuring, sanajan obrolan lumangsung sababaraha jam, poé, taun, puluhan.

от завтра

мы * исчезаем
с сумкой
и пакет
перед самодержцами
в повседневную жизнь
от завтра

מחוץ לבית המקדש

אנחנו* לא עוקבים אחר הכתובים לפי המילה
ראש מושפל
עצומות עיניים
אנו עושים* כאילו
לבחור את הדברים היפים
מחוץ לבית המקדש

der Sendung Wort

Wer auch immer
ein etwas 
einem* anderen* will
der kann nicht ermessen
ob die Missio
der Sendung Wort
im Gegenüber*
auch auf fruchtbaren 
Boden fällt

душа

Лице које долази у сусрет
прави својом отвореношћу
очистити пут
непознато
у свеже летње вече
душа

im Spiegel

im Spiegel
sehe ich wahrlich
dem Monster
ins Gesicht

Sonntag, 2. Juli 2023

夜行性

夜行性
出发必须准时
未知
一 个
去哪儿
打包东西
越过边界
进入未知
进入已知的
作为人类*本人

건너편

건너편
내부에
신체*
어둠 속에서 죽은 자들이 깨어났다

그녀의* 심장은 여전히 ​​뛰고 있다
하룻밤 사이에

바다 항해 당신의 모험
영혼의 드라마에서
구두 및 서면으로 기록

우리 책에
내부의
내려놓다

ماذا ينقص

ماذا ينقص
عند غياب الله

نحن بشر*
نحن هناك

نحن الناس *
يجب أن نعود
إلى القبر

עם המסיכה

פרצופים של עוצמה
עם המסיכה

אלה שמושפעים ממצב רוחם
הנשמה
בכל האנשים*
מתעלמים מהכבוד הבלתי ניתן לחלוקה

אין טראכט

אַלע *מענטשן זענען אין די קנאָספּ
אין טראכט
שוין באשלאסן און באשאפן
אַז ניט אַלץ דאַרף ווערן איינער
וואָס דורך די קראַפט
פון וועט
זיך ווי אַ דערוואַקסן
דורך מסורה
מיט דאָגמאַטיק
פֿאַר די בעסער
די זון
אליין נישט
נאָר
וועגן די אויסדערוויילטע
דרייט זיך ארום דער זון

hindi naman kailangan

Alam ng bulaklak sa sarili niya
walang kasamaan sa kanilang buhay

walang tigil sa pagdarasal
nagkakabisa
ng mga kulay at pabango
Mga bulaklak
hindi lumalapit

hinahagis tayo ng pagnanasa sa mga gusot
kanilang simula
mula saan
at kung saan tayo dinadala
hindi natin malalaman

ang pinakamahusay na mga kababaihan
mayroon
ang dasal
para sa katubusan mula sa mga kasalanan
ng lalaki
hindi naman kailangan

Dem Wort

Dem Wort
die Schuppen
auf meiner Haut

des choses

A chacun sa tâche
aller au fond des choses

la vérité

La croyance résiste les débuts
la poursuite de la vérité

Samstag, 1. Juli 2023

پاسخ

احساس می کند
کسی
مرده ها
ضربان قلب

کسانی که با روحیه خود
روح را
روی دریاهای آزاد
بیدار شدن
ماهیگیری کرد

سوال تفسیر
رویاهایشان

پاسخ
کفش خانم قرمز
از زیر ردای بلند مشکی بیرون می آید

Мир остается собой

Мир остается собой
Что
она сама
с самого начала
является

в плохом
как в хорошем

являются
мы
люди
матери-земли
не из
Значение
а вес

እቲ ሸለልትነት

ናብታ መዓልቲ ተመሊስና።
ዘይተነበበ መጽሓፍ
ኣብ ልዕሊ እቲ ሩባ

እቲ ሸለልትነት
ኣብ ዝገርም ጸሊም
ተሰኪሙ ዝነበረ ቦርሳ
ብዛዕባ እቲ...
ዶብ
ሓደ ለይቲ

别管它

别管它
大型车辆
在他的旅程中
在他的掌舵下
伟大的灵魂
人民
旅程
通过她自己的生活

一步一步走
步行途中
在你的头必须掉下来之前
回到地球母亲

在萌芽状态下显露出来
世界你的存在
现在很快莲花就要闭合了
再看看周围
你的存在你曾经

chipo chacho

Kurarama
isu tiri
yakaibva uye yakanaka
chibereko
kukandwa

tinofanira
kusazova
sedhaimani
kuibva uye kwakanaka
tinofanira
chipo chacho
zveupenyu
zvikuru sei
dzidzira mazuva ose

mama allpamanta

uyakuna
qhawariy
ñanpi
kutispa purispa

riqsispa
ayllukunapa
ñawpaq kawsay

chay yanapakuymanta
pichus hukkunapaq mikhuyniyuq
huk urqu pataman
de mantequilla
profecia hina
ukunpi kaq
kay pachaq
manaña llamk’achisqa
chay cuadrado
mama allpamanta

principekunapa cuartonpi fiestapaq
saturado kaptinkupas
de codicia
mana tapusqa
to hapiy

Freitag, 30. Juni 2023

on walls high

paintings 
pull themselves
inside the building
on walls high

of a diversity
of kind
to the firewall

in the gable
the darkness
on open
up the roof

the light
of the stars
falls

habet ad ludere

Habemus
omnes
mater nostra

de quo pater
per vitae

quod nos
transierunt on-fiet
debet
iustus unus
munus subordinatum
habet ad ludere

mater natura

apud patriarchalem attributionem
qui ad originem
universi
microcosmo
de ordine
et naturae leges author est
medium est absentis
mater natura omnium creaturarum

in oculo

tentator est umbra
in oculo

obedientia
anima
in utroque
interiorem mundum
et extra
orbis terrarum
unitum nobis

Il faut

Il faut
apprends ça aussi
quand tu te méfies

donc même si
lui-même
ne veux pas accepter

le dehors
commence dedans

ça le fait
évaluateur dans le corps
à chaque instant
le exercice

aux nous
monde qui englobe
le monde intérieur
le monde extérieur

ser levado

Em vez de política simbólica
fortalecer as capacidades militares
atuar como ator contra os autocratas
ser levado a sério!

ninguna amistad

Estoy buscando
ninguna amistad
a mí mismo
el enemigo en mi
es demasiado inteligente 

il suo peso

Gli intrecci al mondo
il tuo stesso io
socchiuso

la natura a se stessi
con la sua furberia
ha i continui inganni

la gravità dell'anima 
il suo peso

ခွေးတွေ

ခွေးတွေ
အခေါက်၊
ပါးစပ်ဖွင့်ထားသော အမျိုးသမီး
ပြေးသည်

သူမ၏အော်သံ
အဝါရောင်ကျားနက်ကို ၀တ်ဆင်ထားသည်။
မီးခိုးရောင်လမ်းကြောင်းပေါ်တွင်
ပိုနီးစပ်တယ်။

leveleket

az emberek
akik falakat építenek
abban az időben
az ön hasonmása

leveleket
nedvesek
olvashatatlan kézírásra

egymásra rakott szennyes közé rakva
növeszti a tiédet
összekulcsolt kezek lénye

a mellkas alatt egy mire való

le voyage

L'empereur 
a perdu la clé 
pour continuer 
le voyage

seulement le bruyant
klaxonner entre
les grattes ciel
dans les grandes villes

przez życie

Mocny lęk przed życiem
nie ręcznie
ani zrobione z przeklętą wolą

znoś to cierpliwie

przodkowie i duchy
czy żywy, czy jako zjawa

własne
samookaleczanie się
wszystkie sposoby
przez życie