fesili

totonu ia
faatasi ma
i le
tamatamai lima
a
e tasi
fafo e
e te
i
i le
ai igoa
fesili atu

the finger

Inside
with the
finger
of a
strange
You
after this
names
asked

toate ființele

Fiind
din tăcere
înainte de început

nu asculta
vânt
spiritul său

Lumina
acolo
in noi
în plante


Fiind
gandurile lui
sunt totul
A fi
cuvintele
și al nostru
gânduri

A fi
în
univers
a lui
spaţiu
acolo
în noi
pentru noi
toate ființele

Being

Being
from the silence
before the beginning
the
do not listen
wind
his spirit

The light
in there
in us
in the plants

the
Being
his thoughts
are everything
To be
the words
and ours
thoughts

To be
in the
universe
his
space
in there
in us on
for our
all being

in existence

The Being
is before
beginning
of the universe
one here

The soul
their being
the other
to serve
for this
we are
in existence

il loro essere

essere
è di fronte
inizio
dell'universo
uno qui

L'anima
il loro essere
l'altro
servire
per quello sono
siamo in esistenza

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

ਰੰਗ
ਅੰਦਰ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੁੱਪ
ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਈ
ਅੱਖਾਂ
ਏਥੇ
ਉੱਥੇ ਵਿਚ
ਓਹਲੇ
ਇੱਕ ਸਾਨੂੰ
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ
ਦੱਸ

the eyes

Colors
have in
their silence
to diversity
the eyes
In here
in there
hidden
a us
revelatory
Say

sìos

canastairean
fosgailte
e fein
gu
troighean
mheasan
swells
air a 'chabhsair
eadar
clachan a
i a 'tuiteam
anns a '
fon talamh a
sìos

she falls

canned goods
to open
themselves
to
feet

A fruit
swells up
on the sidewalk
between
stones

she falls
in the
underground
down

Нищий

женщины
толчок
мужчина
на вокзале
перед тем
место

Нищий
он может
деньги
не
иметь
так что он
самого
чистый
делают
может

the money

women
drive
a man
at the train station
in front
place

As a beggar
he can
the money
not
afford
so that he
himself
clean
do can

mow

Fácil
folha de resíduos

espargos
com o
gadanha
mow

Como um
maravilha

Para trabalhar
por
se
e outros
para alimentar

a marvel

On easy
waste sheet

asparagus
with the
scythe
mowing

As a
marvel

To work
around
themselves
and other
to nourish

روح

روح

ضعیف

آنهایی که قدرتمند هستند

مردها

آنها را

اراده

در

ختم

شان

از زندگی

بیشتر

زنده

در زیر

یکی

امن

بام

to End

souls
weak
the powerful
Men

they
want to
End of her
life

Continue
live
under
one
secure
roof

ماښام ته

ذهن

په ماشینونو کې

موږ به

په

شبکه

ماښام ته

راوړې

to silence

thoughts
in machines
we will
in the
Networking
to silence
relegated

Ukochany

Ukochany
dusza
są
pod
inna
mu swoje

nago
pieszczota
cena

the caress

The beloved
the soul
gives
under
others
him hers
the
nudity
the caress
price

innendørs

barn
flyt
hva mer
ikke vanlig
er det
om det
portal

De er
til tross for
verge
makt
ustoppelig

innendørs
finner sted i
kirken
en drøm
kvinnens
som kan tyde
i stedet for

Den etter
hennes død
vokst seg store
støttet
gjennom det
kirkeskipet
for det
endelige
søvn
å lindre seg selv
må

church nave

children
stream
what else
not common
is this
about the
portal

they are
despite the
Guardian
Makes
unstoppable

indoors
takes place in
the church
the abdication
a dream interpreter
instead of

The after
her death
grown tall
carried
by the
church nave
for that
final
sleep
to relieve themselves
got to

Заробени на брегот

струи
насилство
кои
сопствени
живот
на
преминот
на умот
на душата
закануваат

Заробени на брегот
светот
на сеќавања
со други

на копнежот
во
реалноста
дом
еден
во местото
на
мировен
на тишината

во внатрешноста на
чувство
сензации
пронајден
да има

streams

Streams
of violence
the the
own
Life
in the
crossing
of mind
to the soul
threaten

aground
of the world
to memories
with others

The yearning
in the
reality
a home
a place
the silence
the silent one

Inside the
sense
the feeling
found
to have

to the night

Grilled
meat
hill

sweet
and other things
to the night

you
beats
themselves
thereby
but comes
not to
eat

A piece of meat
to the molten one
Tool
it changes
inedible
changed

Under
others
the plastic
screwdriver
on the
grill
there lays

The whole
in smoke
and ashes
together with
the company
evaporates

Het hele ding

gegrild
vlees
heuvel

zoet
en anderen
tot de nacht

Jij slaat
zichzelf
door daar
maar komt
niet doen
kosten

Een stuk vlees
naar de gesmolten
gereedschap
het verandert
oneetbaar
veranderd

beneden
anderen
het plastic
schroevedraaier
op de
rooster
daar ligt

Het hele ding
in rook
en as
samen met
het bedrijf
verdampt

de geleend

papiergeld
op de doos

een elk is naar
bezig de eigen
de waarde

de geleend
niet de terug
naar geven
de die dit
in afwachting van
gehoord

je vertrekken
de valsheid
de hebzucht
de hubris
de vinger
ervan

de opnieuw
goed maken
van eigen
eigenschap hebben
en nemen
de hoed

paper money

paper money
on the
box

Everyone is
too busy
your own
the value

The borrowed
not that
back to
give that
whom
it
pending
belongs

Leave it
the lie
the greed
the hubris
the finger
from that

The compensation
from own
possession
and take
the hat

ny moka teny

Tafiditra amin'izany
ny lava indrindra
efa nodimandry
afaka manao
izay
tsy mahafantatra

ny bary
feno
ny moka teny
ireo
ny
no manary
dia

are those

includes
the longest
deceased
the bouquet
he can
do not know

The stems
full of
lice
are those
the too
to dispose
are

op der Hand

Zäit-eraus
vun der
schaffen
am wäissen
Shirt
der Heemrees
an der Busgare

De Chauffeur
réckelen ugefaangen
blustering
ausserhalb
beweegt
zréck
sengem Gefier
un der
stoppen

séier maacht
iwwer d '
Entrée
mat der
Ee- gentum
den Headgear
op der
Hand

with the belongings

time-out
of the
job
in the white
shirt
the return journey
at the bus station

The chauffeur
moves
blustering
Outside
standing
backward
his vehicle
to the
standstill

Hastily
on the
entry
with the
belongings
the headgear
in the
hand

De Mond

Vun der
Bibliothéik
der Séil
den Dram
schlofen

D 'Ried
mat der
Zong vum Feier
ouni
Heat an
Damp
der
gefleegter
Kand
deene Geschichte
de
Anekdot

De Mond
d 'Lippen
vum Geescht
déi
Trainéieren
déi richteg
Tonalitéit vun Stëmm
auslännesch
Sprooch

Tone of voice

From the
Library
the soul
the dream
while sleeping

The speech
with the
tongue of fire
without
Heat and
smoke
the
attentive
child
the stories
the narrative

The mouth
the lips
of the mind
the exercise
the right one
Tone of voice
in foreign
language

vieningas

dangus
ir žemė
mėlynos spalvos

vėliau
be jokio kito
iš mūsų
vieningas

united

sky
and earth
in the blue

Later
without
us
united

seja

bērns
jūsu
acs
pa
pārtraukums
meli
patiesība
līdz
to
vidū
cauri

Dvēsele
līdz
vējstikls
mūsu
domas

patiesais
reāls
katrs
meklētājiem
aci pret aci
saskarties
viņa
pati
seja

the windscreen

child
Your
eye
breaks through
the lie
the truth
by
their
the middle
through

The soul
by
the windscreen
our
mind

To the true
real
each
seekers
face
to face
his
own
face

il bacio

scuro
il
bacio
di
morte
di quello
memoriale
da
della
infanzia
su
del
pelle
interno
faccia

Memóriam

tenebris
quod
basium
autem
mortem
quam
Memóriam
quia
quod
pueritia
in
quod
pellis
interiorem
faciem

eamus illuc

arboribus
sunt
apud
caemeterium
auferat
eorum
viridi,
apud
nox caelo
extincti
quod
adde virgas
corde
veheretur
inferius
tenebris
ventum
unum
finis
eamus illuc

andare lì

alberi
siano
al
cimitero
via
loro
verde
nella
cielo notturno
estinguersi
il
battito
cuore
equitazione
sotto
scuro
del vento
uno
fine
andare lì

putaverunt

circumdantibus
verum
non
gestus
internum
external
imperium

quod
suum
non est
in lapis
percussum
ab
anima mea
spiritus est
apud
animo

alterum
scriptum
picta
putaverunt

written painted thought

Surround
real
not
perceivable
internal
outer
Makes

the
own
it never is
in stone
chiselled
of the
soul
to the spirit
in the
mind

The other
written
painted
thought

the that

To dye
in the
silence
far
the
circumspection

The
Waiting
on
word
the
that
silence
completed

ເວົ້າບໍ່ມີຫຍັງ

ສີ
ໃນ
ເວົ້າບໍ່ມີຫຍັງ
ໄກ
ໄດ້
ລະວັງ

ໄດ້
ລໍຖ້າ
ກ່ຽວກັບ
ຄໍາ
ໄດ້
ໄດ້
ຄວາມ​ງຽບ
ສໍາເລັດ

bajêr

heyvê
sibling
kêmtir dibin
| --Dîroka
zêdebûna
şev
di reş
zêdebûna
şev
di reş
ya navîn
şev
derbarê
bi
banê
bajêr

Ascending

moon
siblings
decreasing
ascending
night
in black
concealed
star
in the sky
full
to the Middle
the night
on the
roofs
the city

by a colored

In the river
by a colored
city
will that
flowing water
through the
breath
the
one
soul
cleaned

aquam fluuiis

In flumine
per
autem
picta
civitas
est
aquam fluuiis
per
respirare
quod
unum
anima
emundatum

erant plenus

In
quod
aethereum
thalamum
effundere
fletus
est
silentium
sunt
colorum
usque ad
lippum
erant
plenus
applicata

the chamber

In the
chamber
is it
quiet
for the
Colors
to the
wallpapers
has been
not
saved up

lice

Kada osoba
lice
izgubio
on želi
jedan kao jedan
iza
zavjesa
pod jednom
zastava
standardna
nedodirljiv u
sigurnosti
stajati

behind the curtain

If a human
the face
loses
he wants
one as one
behind the
curtain
under one
flag
a standard
untouchable in
security
stand

Ci hè ancu

cumunità
l 'anima
vuliti
in cunveglia
novi modi
pista
l '
E pinsari
postu

Ci hè ancu
passa
si
ùn
diversu
è vanu
cum'è quì
è avà
fora

U puteri di l'ombra
internu
pruvati
salvà
è nantu
chinu di pussidenzi
i sentimenti
in mente
per esse

Parlà di u
Parlà sarà
emancipazione
u debuli
enslavement
u figliolu I

the little one I

Communities
the soul
want
in conversation
new ways
traces
the
Think
lay

There too
it does not work
different too
and forth
as in here
and now
out there

The shadow power
internally
tried and tested
save
and thereon
Fed up
become

Talk about the
Speaking will
empowerment
the weak one
enslavement
the little one I

예 워드

우리의
대조 물
거울에

영혼
가지고

내가
하나의
어두운
챔버
의
마음
그들의
예
워드
주어진

그것은하는 데 도움이
아무것도
와
의심
의
현실
사이의
로
강연

후
그들의
키스
~에서
소우주
우주
거부

to reject

The
Across from
in the mirror

The soul
has that
I
in a
dark
chamber
of the mind
the word of wisdom
given

It helps
Nothing
with the
doubt
of the real
between
to talk

The later
appraisingly
their
the kiss
from the
microcosm
the universe
to reject

un soffio

incustodito
la notte
sembra
più luminoso di
mille
sole
la pioggia
dall'oro
le stelle
della sua
del pianeta

tra
noi il
anima
di esso il
sognare
noi
toccante
un soffio
il suo spirito
un saluto
un bacio
lei insanguinata
labbra

Dietro il
Griglia a
Giorno in
pienamente cosciente
sempre attivo
tessitura
in movimento
resti

their full-blooded

unguarded
the night
seems
brighter than
thousand
Sun
the rain
from the gold
the Stars
of their
Planets

Between
us the
soul
of it the
dream
us
touched
a breeze
her spirit
a greeting
a kiss
her bloodied
lips

Behind the
Grid to
Day in
fully conscious
always active
weaving
moving
remains