with no water
deleted rather
germinated in me a hurricane
of all my world takes
I called life
to begin again
wait in my town
Sellers in the market
a snack
paid too much too little
Many of the children are
the common exit
Odyssey to become
since there is no communication
another view more
stolen me is my child
become homeless in me
Dife ki bay lavi a se
ki pa gen okenn dlo
efase olye
jèmen nan mwen yon siklòn
nan tout mond m 'pran
mwen te rele lavi
yo kòmanse ankò
rete tann nan vil mwen
Sellers nan mache a
yon goute
peye twòp bagay twò ti kras
Anpil nan timoun yo
sòti nan komen
Odyssey yo vin
depi pa gen okenn kominikasyon
yon lòt wè plis
yo vòlè li mwen, se pitit mwen an
pèdi kay yo nan mwen
Das
Lebensfeuer ist
mit
keinem Wasser
zu
löschen vielmehr
keimt
in mir ein Wirbelsturm
der
alle meine Welt ergreift
gerufen
bin ich das Leben
nochmals
zu beginnen
in
meiner Stadt warten
Verkäufer
am Markt
ein
kleiner Imbiss
bezahlt
nicht zuviel zuwenig
sind
der Kinder viele
die
gemeinsame Ausfahrt
zur
Odyssee geworden
da gibt
es keine Verständigung
noch
ein Ansehen mehr
entwendet
ist mir mein Kind
heimatlos
in mir geworden
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen