Sonntag, 23. September 2012

jeder hat


Nichts ruft mich schwarz zurück
redet von besseren Dingen
vom Schmutz des Lichtes
Seelen die verbrennen
in gähnender Leere
aus Furcht und Angst
vor dem eigenen Leben
keiner wird nach mir
danach mehr fragen
es bleibt nichts
jeder hat sein eigenes Leben



Nekas aicina mani atpakaļ melna
pārliecināti par labākas lietas
no netīrumiem gaismas
Dvēseles apdegums
jo žāvas tukšumu
baiļu un nemiera
Pirms viņa dzīve
neviens ir pēc manis
Tad jāprasa vairāk
nekas
katram ir sava dzīve



Nothing calls me back black
persuaded of better things
from the dirt of light
The souls burn
in yawning emptiness
of fear and anxiety
before his own life
none is after me
Then ask more
there is nothing
each has its own life



沒有什麼叫我回黑色
說服更好的東西
從光的污垢
靈魂燃燒
在打哈欠空虛
恐懼和焦慮
在他自己的生活
沒有後,我
然後問更多
沒有什麼
每個人都有自己的生活







Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen