Donnerstag, 5. Juni 2014

ເຄົ້າເວົ້າຕາມຕົງ

ໄດ້ 
ແຫ້ງແລ້ງ 
ປາກ 
ຟັງຊ້ໍາ 
ສຽງຮ້ອງຂອງ 
ແລະໄຟໄດ້ 
ຂອງຟ້າຜ່າ 
ທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ 
ທີ່ຕາຍໂຕ 
ໄດ້ 
ຕາທີ່ 
ເຄົ້າໄດ້ 
ເຮັດແລ້ວ 
ການຫຼຸດລົງລະດູຝົນ 
ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການໄດ້ 
ເປັນໄລຍະທີ່ 
ຕຽງນອນດອກ 
ຈາກສີຟ້າ 
ເຄົ້າເວົ້າຕາມຕົງ

The dry 
mouth 
dark clouds 
the cry 
and hiss 
of Lightning 
makes me 
rigid 
the eyes 
to the sky 
directional 
the rain falls 
the spook 
is over 
a flower 
from the blue 
sealed sky

Der trockene
Mund
dunkle Wolken
das Geschrei
und zischen
der Blitze
macht mich
starr
die Augen
zum Himmel
gerichtet
der Regen fällt
der Spuk
ist vorbei
ein Blumenbeet
vom blauen
Himmel gedichtet

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen