दिल तोड़ो

दिल तोड़ो

मृत्यु के निकट

आत्मविश्वास

अगली सांस के साथ बढ़ता है

बाहर से आवाजें

आत्मा और मनुष्य के बीच संबंध को नहीं हिला सकता

आपको उस पर विश्वास करने की आवश्यकता नहीं है, आपको यह जानना होगा कि

खामोशी

खामोश रहता है

ये शोर

यह सब पता है

चारो ओर

दूसरों से शब्द

अर्थ में तब आते हैं जब हम उन्हें चबाते हैं

बिना आवाज के हमारे भीतर मौत बढ़ती है

कोई भी मरने के लिए बूढ़ा नहीं है

जीवन की धुन

उतनी ही पुरानी है जितनी स्वयं मानव जाति

*

Herzen brechen

nah am Tod

die Zuversicht

wächst mit

dem nächsten

Atemzug

Stimmen von aussen

können die Verbindung

von Seele und Mensch

nicht erschüttern

das muss man nicht glauben

das muss man wissen

die Stille bleibt stumm

der Lärm der Alleswisser

rundherum

Worte von anderen

kommen zur Bedeutung wenn wir sie zerkauen

stimmlos wächst in uns der Tod

es ist niemand zu alt um zu sterben

die Melodie des Lebens

ist so alt wie die Menschheit selbst