v levo roko

 Z modrega neba

pade žoga

v levo roko moškega,

ki je ležal v travi

Maalin mugdi ah

 Maalin mugdi ah
oo ku taal dekeda shubka ah
si geesinimo leh ugu boodboodaya biyaha barkadda dabaasha dadweynaha

Lalaki nu sakarat

 Dokter ngarawat anjeunna.

Lalaki anu sakarat éta kedah leumpang ngalangkungan peti mati warna ungu poékna.

nada que contar

 En una reunión de exalumnos, la gente se reúne. Se reconocen, pero siguen siendo completamente desconocidos. Es de noche. Un hombre presenta a su antiguo alumno, quien, a pesar de tener una discapacidad mental, se ha convertido en un maestro de la cocina. Una mujer lo reconoce como alguien que habla con el ceceo de un cochero de caballos. Sí, el cabello despeinado de este hombre, su rostro feo, sus gestos dicen mucho. Pero la comida que ha servido es excelente, algo que un antiguo chef comparte con entusiasmo con el grupo. Una mujer reparte un trozo de asado en el plato del antiguo chef. El ex cocinero le da las gracias y saca un poco de mostaza de la tapa de una cacerola negra y la pone sobre el trozo de carne. No tiene nada que contarles a los demás sobre su currículum.

Mixi forie

 Mixi forie malan ma xaran gni banxi fori ya ra nunmare ra. Akademi naxan na geya fari a itaxunxi banxi firin nan na. Banxi keren kui, taruxu fe xOn na fe fori nan ma. Institute firin de kui, fe xOn na fenfe yi yire nun yakOsi. Forie malanma banxi xungbe nan kui. E e xa duniE ratufe ra bama.

Mapenzi ya mwanamke

 Mwanamume ananunua tiketi ya safari fupi ya zamani kwa leo. Tikiti ya pili, kwa siku inayofuata kwenda jiji kubwa na kurudi. Mwanamume analipa kwa noti kubwa. Mwanamke aliye kaunta anatoa hati ya polisi chini yake. Mwanamume anasema hajafanya kosa lolote. Mwanamke anampa ruhusa ya kusafiri. Anamwambia mwanamume anampenda. Mwanamume anachukua hati hiyo na kuweka hati hiyo kwenye pochi yake. Anambusu mwanamke aliye nyuma ya kaunta usoni na shingoni. Reli nyembamba inaelekea kwenye kijiji kidogo.

Қудрати золим

 Фирор аз асирӣ. Бо мошин дар тамоми сарҳадҳо. Дар кишварҳое, ки диктатура надоранд. Дар радио мусиқии классикӣ садо медиҳад. Ронандагӣ аз назди қасрҳои офтобхӯрда. Тарси артиши золим боқӣ мондааст.

haamana'oraa hopea

 Te mau afata huka i roto i te hoê farii hi'o

Ua tuuhia i roto i te pape

tū'ati

haamana'oraa hopea

i roto i te miti

Tafsut id iteddun

 Yiwen wergaz yemlal d sin n yiselmaden deg yiwet n taddart n wedrar. Yebɣa ad yekcem ɣer terbaɛt-nsen. Ur yesɛi ara tazmert deg tusnakt. Iselmaden qqaren-d belli aselmed n yinelmaden d ayen iweɛren yerna d ayen ixuṣṣen. Ttḥettimen irgazen ad s-d-sbedden. Lqella n yiselmaden. Ugar n yirgazen, ttmeslayen s tantala nniḍen, ttekkan deg-sen. Argaz-nni yeddem-d tajeɛbubt-is taberkant; qrib ad yeffeɣ. Akken i d-yenna ar tufat, argaz-nni yenna-d ur yezmir ara ad d-yessuter ala amkan n uselmed deg tefsut i d-iteddun.

ⴰⵃⴻⵇⵇⵉ ⵣⴷⴰⵜ ⵏ ⵣⵣⵓⵅ

 ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵡⴻⴷⵔⴰⵔ ⵢⴻⵜⵜⴼⴻⴳⴳⵉⴹⴻⵏ. ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴻⵔⴳⴰⵣ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵄⵓⵎ. ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵣⴷⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⵉ ⴷⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ. ⴰⵙⵉⴼⵏⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵜ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴷⵔⴰⵔ ⵖⴻⵔ ⵍⵇⴰⵄⴰ.

ஏன் என்ற கேள்வி

 ஒரு நபர் தனது பணப்பையை ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஒரு கவுண்டரில் விட்டுச் சென்றார். அவர் திரும்பி வந்தபோது, ​​அதை அங்கே கண்டார், அதனுடன் காவல்துறையினரின் ஒரு குறிப்பும் இருந்தது. அந்தக் குறிப்பில் அதிகாரி மற்றும் அவரது மேற்பார்வையாளரின் தொலைபேசி எண் மற்றும் முகவரி இருந்தது. இது குறித்து காவல்துறையினரைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய அவசியம் என்னவென்று அந்த நபருக்குப் புரியவில்லை.

سوءظن

 عصر جلوی یک کیوسک است. یک فروشنده زن، پوشه‌ای را برای مردی باز می‌کند. گزارش پلیس حاکی از آن است که او با دختران جوان رابطه دارد. مرد چیزی در این مورد نمی‌داند. فروشنده زن در فریزر به دنبال مدرک می‌گردد.

All ein sein

 Im Alleinsein, Lageweile haben ist das höchste Gut.

Auch ein Freund kann das Namenlose an der Brandung des Meeres ihm nicht erklären. Die Rede über Schuld und Sühne will wortmächtig im Gespräch sich der eigenen Verantwortung entziehen. Freundschaft kann somit in die Irre führen. Der nicht bearbeitete Schatten der Vorfahren heftet sich an das eigene Unvermögen, dem eigenen Verdorbenen an. Es ist die Aufgabe, jede/m vorerst über sich selbst Rechenschaft abzulegen. Das Denken über Krieg und Frieden, die zerrüttete Moderne, die Verformung durch Diktatur spiritueller und weltlicher Macht ohne die Zusammenarbeit mit Seele und Geist, mit allen Sinnen neue Erkenntnis im hier und jetzt zu gewinnen, wäre nur Zitat: „ des Geistes die Idolatrie einer geschlossenen Gemeinschaft.“ Das Christentum hat mit der unfehlbaren Dogmatik dem „Lebewohl sagen“ (carne vale = „Fleisch lebe wohl“) nicht nur eine nüchterne Fastenzeit nachgeordnet, die der Protestantismus mit Arbeit und Pflicht ergänzt.

Johannes Calvin; Die Vorsehungslehre Johannes Calvins betont die absolute Souveränität Gottes, der alles im Universum, einschliesslich des menschlichen Schicksals, vorbestimmt hat. Zentral ist die doppelte Prädestination (Vorherbestimmung), nach der Gott Menschen entweder zur Seligkeit oder zur Verdammnis erwählt, unabhängig von deren Werken. Dies soll Gläubigen Trost und Sicherheit geben. 

Trunkenheit über das christliche Dogma „ der Losung Wort sei von nun an die Pflicht.” 

Der Traum kennt sich dem Paradoxen von Wirklichkeit, Moral und Ethik, indem er jede Nacht zu jeder/m von Gegensätzen spricht, dessen Aufgabe es ist, seine Botschaft zu neuer Einsicht zu bringen, die in keinem Katzenjammer im Wesen des Menschen endet. So das blasphemische Lachen, in der Unvernunft der autonomen Vernunft, gegen die Allwissenheit (Gott) im Menschen selbst.

మృతుల రాజ్యంలో

 నది ఒడ్డున ఉన్న మృతుల రాజ్యంలో, దైనందిన జీవితం ఒక పండుగ. మరణించినవారు మరియు జీవించి ఉన్నవారు వీధిలో కలిసి జరుపుకుంటారు. సాంప్రదాయ దుస్తులు ధరించిన ఒక యువతి జనసమూహంలో చేరింది. జీవించి ఉన్నవారి ప్రపంచం నుండి ఒక వ్యక్తి నదిని దాటి కారులో సరిహద్దుకు చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

Iha fronteira

 Husu ba mane sira atu hatudu sira nia pasaporte. Mane ida ba iha armáriu ida no lori nia dokumentu sira ba iha balkaun ida iha didin mutin nia kotuk. Mane ida-ne'e la hetan verifikasaun; parede mutin taka iha nia kotuk. Mane ne’e hakarak hatama fali nia dokumentu sira ba kaixa kofre, maibé nia la hetan kaixa kofre ne’e.

friends

 Two friends, one in the Kremlin and one in the Oval Office, are trying to destroy people's faith in democracy, using Ukraine as an example.

Друзья

 Два друга, один в Кремле, а другой в Овальном кабинете, пытаются подорвать веру людей в демократию, используя Украину в качестве примера.

Wir sind Natur in der Natur

 Wir sind ein integraler Bestandteil der Natur, tief mit ihr verwurzelt. Kahle Bäume mögen keine Augen haben, doch alles Lebendige erwacht aus der Seele, dem Sitz des absoluten Wissens. Jede Zelle in unserem Körper denkt und kommuniziert ihre Gedanken dem Zentralnervensystem. Oftmals sehen andere Lebewesen mit ihren Augen deutlich besser als wir. Wir ernähren uns von den Dingen um uns herum, und unsere Form und Gestalt werden von der Urprägung, die durch den Prozess der Menschwerdung, der sich ständig weiterentwickelt, bestimmt wird.

Die Seele fasst Erinnerungen, Träume und Gedanken zusammen und dient als offenes Buch, das die gesamte Menschheitsgeschichte archiviert. Im Drama der Seele, in dem der Mensch nicht der Autor, sondern ein Beobachter ist, der eine Nebenrolle spielt, hat er die Freiheit zu schreiben und zu berichten.

แยกจากกัน

 ครอบครัวหนึ่งออกไปปั่นจักรยาน พ่อปั่นนำหน้า ตามด้วยภรรยาที่รู้จุดหมายปลายทางจากแผนที่ และลูกๆ ปั่นตามหลังมา หลังจากนั้นสักพัก พ่อหันกลับไปมองและลงจากจักรยาน ปรากฏว่าภรรยาและลูกๆ ไม่ได้ปั่นตามหลังมา พ่อจึงปั่นจักรยานกลับและมาถึงใจกลางเมือง ที่ซึ่งมีพระสงฆ์กำลังเดินสวดมนต์และทำสมาธิอยู่หลังกำแพงเมือง เขาหาครอบครัวไม่เจอ

The victim

 In the mountains

a panorama all around

from mountain peaks to plateaus

people with all kinds of planes

and vehicles loaded with people

driving up and down

a grandson attempts daring explorations

by climbing around a derelict house

some buildings are renovated in no time at all

a small room from before

becomes spacious with a skylight

a woman wants to give a speech to visitors

a second sun behind her back blinds

prevents her from reading the text

a man has to be bitten by a dog

and sacrificed

the grandfather knows

that he is meant

the old man asks if he can have a pain-relieving injection beforehand

immediately everyone leaves

the old man sees a black-shelled tortoise

walking across the apron

later he goes down in the valley

towards an unknown village

እቲ ሓጋዚ...

 ሓደ ተሓጋጋዚ ኣብ ቆጽሊ ናይቶም ኣብቲ ዝተሸፈነ ጀርዲን ተንጠልጢሎም ዘለዉ ተኽልታት ሓደስቲ ሰራውር ክቖርጽ ኣለዎ።

Das Subjekt

Das Ich muss sich daran gewöhnen, sich gegen die festgesetzte Denkform zu wehren, nicht zur Ware oder zum Ding degradiert zu werden.  Solange es möglich ist, sollte es sich gegen äußere Einflüsse und das noch Unverständliche wehren und stets nach neuer Einsicht streben.

Gott

 Gott wohnt in der Seele eines jeden Menschen, unabhängig von Geschlecht oder Alter.

Msaanyol u ken ijime

 Orbeenyol la kaa ér m za dedoo.

Orwanndor a mo ugen lôhô mbavanya ér ve va hen ya u orbeenyol ne.

Orbeenyol la na un kwaghyan u a lu ken firiji na yô.

Orwanndor a ve la ka nan wa kwaghyan la ken ikyav mbi i er sha iyôgh mbi mbi kom u a wa mbi ken microwave ga yô.

Orbeenyol la ta un icin ér alaghga ikyagh ki esen kwagh la kia gba sha ci u kwagh ne.

Mbavanya kpishi ka ve va a cake mba i er ken ya yô.

Ka a been iniongo ne yô, i kaa ér saan ter u orbeenyol u a kpe la iyol.

Bohi na .

 Bohi ni borua na uli sian samping .
di bibir .
bekas luka sian luka .

nogat rot bilong ranawe

 Long taun bilong ol daiman

sanap long maunten we i glis

i go daun long ples bilong ol daiman

wanpela meri

husat i askim daiman

wanem kain manmeri

em i laik bungim narapela long laip bihain long dai

man i dai pinis i makim rot

long ol manmeri i no gat klos

kamap long daunbilo

ol daiman i reipim ol man na meri

olsem ol tairan

daunim ol manmeri long laip tru

man i kam

aut long strongpela win

insait long blakpela hul bilong hel

em i no inap long lusim

Тирана необходимо сменить демократическим порядком.

 Матери и жены должны привлечь к ответственности человека в Кремле за его 26-летнюю историю агрессивных войн.

Der Weg

 Worte allein reichen nicht aus; jeder/r muss seinen eigenen Weg gehen.

Die Beichte

 Die Selbstverwöhnung durch einen selbsternannten Erlöser-Gott, der behauptet, durch einen Gesalbten die Menschen von ihren Sünden zu befreien, wenn sie beichten.

Ko e ‘ilo fakafou ‘i ha ki‘i tamasi‘i .

 ʻOkú ne hulohula ʻi hono halá ʻi he kakai anga fakaʻotuá ʻoku nau muimui ki he ngaahi fakahinohinó mei tuʻá kae ʻoua kuo tuʻu ha kiʻi tamasiʻi ʻi hono ʻaó, ʻo kata. ʻOkú ne milimili māmālie ʻaki hono ongo nimá ʻa e fulufuluʻi ʻulu fonu mo fuopotopoto ʻo e tamasiʻí. ‘Oku ue‘i loloto ia ‘e he me‘a na‘e hokó.

Co dělá dojem

 Manželka ukazuje manželovi
novou budovu banky ve městě
dvě elegantní bílé sportovní vozy
zaparkované před budovou banky
potěší zejména manželku

Im Angesicht

 
Nicht jeder hat das Privileg, einen eigenen Garten zu besitzen. Ein Priester mag zwar am Sterbebett die letzten Worte auf eine Lebensbeichte entgegennehmen, doch niemand kann seinen Widersacher, seinen Zweifler oder seinen eigenen Schatten verleugnen, selbst nicht im Angesicht des Todes.

Der Zauber

 Das Schöne verzaubert, und die Auseinandersetzung mit den eigenen Schattenseiten kann uns helfen, im Leben Demut zu üben.

Heilsgewissheit

 Die Heilsgewissheit durch die Schrift, die sich auf das Vertrauen durch das geschriebene Wort als Grundlage des Glaubens stützt, erwartet von niemandem einen Widerspruch.

Фарфоран молу пхьегӀа .

 Буьйсанна цхьана стага шен карара кӀайн фарфоран кад охьабоьжна

кехатах дина хилча санна

без шардов;

всё остается тихо;

упал в постель

 Мужчина сидел на фронтоне часовни. Коптский священник забрался к нему в черном шлеме времен Второй мировой войны. Мужчина попытался снять шлем со головы священника палкой. Священник упал в дом и попытался укрыться большой простыней на большой кровати в течение дня.

Macht

 Das Versprechen wirkt Wunder für diejenigen, die es glauben. So ist es auch mit dem Jenseitsversprechen, das durch die unerschütterliche Macht von Geschichtenerzählern und alltägliche Rituale seit Jahrtausenden gefestigt wurde. 

Das vorbild

 Das Göttliche ist in uns. Der Lehrer und Theologe will uns Vorbild sein, mahnt uns vor der Selbstverwöhnung. Gott spricht durch die Seele zu jedem Menschen im Traum. Wir brauchen keine Sehnsucht zu hegen oder den Geschlechtslosen und Verborgenen um ein Weiterleben nach neunzig Jahren in alle Ewigkeit zu bitten. Wir müssen unsere Sünden, den eigenen Schatten ertragen. Stattdessen können wir ein persönliches Zwiegespräch mit Gott führen, unser Kreuz bis zum Ende tragen, auch wenn die Liebe sich beharrlich auf dem Weg durchs Leben von uns zurückzieht. 

Isten bennünk

 A teológia és a dogma hiedelemrendszere,

amely szerint a doktrínákon, a törvényhozáson keresztül

jut az ember igazi felismeréshez,

ezzel szemben

az élet forrása Isten, aki minden emberben a lényegében ott lakozik, a lélek által körülvéve, hogy az ember az álmokon keresztül új felismerésekre juthasson.

Kayi ne tshia kuenza

 Bansonga, balume batekete

kuteketa muinshi mua dikoba diabu

mu tshianana

dienda diabu kadiena ne njila to

kabatu batangilangana ku mêsu to

Ĕҫ

 Тухмалли ҫул ҫук

пӗчченлӗх

шухӑшсен

ҫыпҫӑнса ларса юлни

шанчӑксӑрлӑхра

ҫын ҫула тухса ӗҫлеме пуҫличчен

шалтан та, тулашран та.

Gehorsam

 Gott wohnt in uns, im Zwischenraum zwischen unserer Innen- und Außenwelt.  Im Drama unserer Seele ist der Mensch weder Autor noch Regisseur seines eigenen Lebens. Träume offenbaren ein Paradoxon: Der verletzliche, unvollkommene Mensch erlangt immer wieder neue Einsichten.  Der Gehorsam der Seele ist ein lebenslanger Weg.

Баба Яга

 Баба Яга

делает сегодня дружелюбное лицо

вместо забора у него человеческие кости

малыш рядом с ним

она рисует мужчину

кто хочет работать на нее

на листе бумаги

ритм двадцати одного дня

как разделение труда на целый год

чтобы расчет удался

в итоге ей требуется от двух месяцев до одного

мужчина принимает это

даже если он не понимает разделения

在旅途中

 已经是晚上了

人们想乘坐公共汽车旅行

决定将在旅途中做出

将旅程延伸至湖景

旅行的人不喜欢这样

天快亮了，他必须出去

帮助将变成船的巴士推入湖中

在一个荒岛上

旅行者去拜访一位老人家

谁在编织篮子时解释了他的智慧

一些女性和男性对这次旅行玩不够

他们想要继续探索本州的自然古迹和民族英雄

The singing lesson

 It's night

in a small village

in front of a house

A woman dressed in black stands

before the withering flowers

lots of people

go into a hall

to practice singing in a choir

a man stands behind a woman

he doesn't have any vocal notes with him

he sings in her ear

she likes it very much

the conductor is a small woman

goes through people

she wants to create moral order

with her baton

Das Archiv

 Erinnerungen, Gedanken und Träume sind untrennbar mit dem Archiv der Seele verbunden und können weder gelöscht noch entfernt werden.

Das Paradoxon

 Der Traum enthüllt ein Paradoxon zwischen unserer inneren und äußeren Welt. Die Herausforderung besteht darin, unser tägliches Leben ständig zu hinterfragen und neue Einsichten zu gewinnen.

into the sky

 An orange balloon

in the shape of a small d

flew from a toddler's hand

up into the thick foggy sky.

Dreams

 Autocrats create their own dreams. Ordinary people take the dreams of each night seriously.

Jede Nacht

 Im Drama der Seele, 

als Beobachter, 

in einer Nebenrolle, 

seit meiner Kindheit, 

jede Nacht im Traum.

ujiujian

 Dibahen sahalak baoa ma keju na balga tu kantong plastik na adong hau di bagasanna. Hau i do na ingkon marcampur dohot keju. Ndang marguna usaha i.

παγκόσμια κυριαρχία

 Ο άνθρωπος στο Οβάλ Γραφείο θέλει να κυβερνήσει ολόκληρο τον κόσμο με τους απογόνους του.

Pasenja

 Wanpela lapun man

insait long wanpela blakpela limosin

em i lukluk long bikpela windo bilong baksait

ausait i gat bikpela smok

windo bilong baksait i gat smok

fua 'uli'uli

 ʻI he ngoué .
kuo tupu ha matalaʻiʻakau lōloa .
‘i he ngaahi va‘a lōloa ‘oku fōtunga fetu‘ú ‘oku tangutu ai ha fua‘i‘akau ‘uli‘uli ‘e taha .

Bolest z odloučení

 Manželka je odcizena už léta, protože její světonázor se liší od pohledu jejího manžela. Jednoho večera dojde k hádce mezi manželem, mužem, který je přítelem manželky, a jinou ženou, která je přítelkyní manželky. Manžel chce vědět, zda se jeho žena chce rozvést. Bolest z odloučení je velká pro manžela i jeho manželku a ani jeden z nich se nemůže rozhodnout pro definitivní odloučení.

тирания

 В центре повествования — человек в крепости, который на протяжении 26 лет ведёт агрессивные войны и войну на уничтожение против народа Украины, стремясь возродить и восстановить в правах потенциального императора третьего Рима.

Rätsel

 Jedem/jeder bleibt der Traum ein Rätsel, bis dann, wenn er den eigenen Standpunkt verlassen hat und die nackte Erde vor seinen Füssen küsst.

Die Treue

 Zur Treue zum Möchtegern Kaiser des dritten Rom, niemand muss sich einem Tyrannen unterstellten.

Der Stellvertreter

 Der Stellvertreter als Staatsoberhaupt verfügt über ein unermessliches Kapital.

Erziehung

 Mein eigener Schatten will mich zur Demut erziehen.

Der Mann in der Festung

 Mit dem Mann in der Festung,  der seit 26 Jahren mit seinen Angriffskriegen und dem Vernichtungskrieg gegen die Menschen der Ukraine die Rückbesinnung und die Restaurierung eines Möchtegernkaisers des dritten Rom vollzieht.

Ши зуда йолу стаг .

 Цхьана стага Ӏаьржа шляпа эцна.

Цунна шен баьццарчу йовлакхца дӀаваха топ оьшу. Цхьана зудчо цунна догӀуш долу топ йохку.

Делкъа хан ю.

Кхин а цхьа сахьт хан ю стагана, иза юха а балха вахале.

Стаг кхечу зудчунна безамехь хуьлу. Стага тӀехьара зудчух куьг хьокху. Стага хоьтту, зуда шен накъост хила лаьий те аьлла. Зудчо боху, иза атта хаттар дац; муьлххачунна а гуш ду иза. Зуда шен балха дӀайоьду. Зама сахьтехь лаьтташ ю.

Kukuata mu tshishima tshia mukaji

 Ndi ntangila mpala wa mukaji

Ndi ndijimija meme nkayanyi

ku mêsu kua mukaji

Tshiena mpeta njila wa kupingana to

kudi meme nkayanyi.

Хӗрарӑм чунӗ

 Кашни урамрах хӗрарӑмсем
вӗсем кӑмӑллаҫҫӗ-и е ҫук-и
кунта та унта тата ун хыҫҫӑн
шухӑшсем манӑн юна пӑтратаҫҫӗ
эпӗ вӗсене ҫил-тӑвӑллӑн ыйтатӑп
тӗлӗкре хӗрхенӳшӗн
вӗсем смола тата кӳкӗрт ывӑтаҫҫӗ, ҫак кулӑ
манӑн ӳт ҫийӗн

הצד האפל של האנושות שבכל אחד מאיתנו

 ההבנה שלכל אדם יש את הצד האפל שלו, כי כל כך קשה להסתכל על עצמו בכנות, מעודדת אותנו לצמוח ולהשתפר כשלם.

Sự chân thật của người chính trực

 Trong nhóm "chúng ta" gồm những người coi trọng sự trung thực và do đó cảm thấy mình vượt trội hơn người khác, các mặt đối lập xung đột, dẫn đến những cuộc đụng độ tàn khốc và không khoan nhượng.

Der Tod

 Niemand kann den eigenen Tod mit anderen Augen sehen. Auch nicht mit Augen derer, die einen betrauern oder hassen. Man, gibt es nicht. Auch jene, die das gesamte Wissen über das Dasein der Menschen mit ihrer Brille bis in den letzten Winkel der Innenwelt ausloten, kommen einem Nachruf nicht gerecht. Der Tod legt das Vergessen über alle, den Genies und das der einfachen Leute. Im Drama der Seele, in dem wir zeitlebens nicht der Autor selbst waren. Mehr Beobachter, eine Nebenrolle zu spielen hatten. Erinnerungen, Gedanken und Träume, beendet die einzige Tatsache, die es gibt, der Tod.

Rirhandzu leri yirisiweke

 Wansati a heleketiwa hi wanuna na n’wana wa yena. Wansati loyi a nga va a ri n’wana wa nhwanyana wa mukhalabye hi yexe.

Va wela exikarhi ka rirhandzu. Wansati loyi u pfilunganyekile swinene. Mukhalabye u ehleketa leswaku wansati loyi wa vabya. Mukhalabye u lava ku n’wi pfuna. Wansati u hlamba endzhaku ka kheteni. Wansati u huma a nga ambalanga nchumu. N’wana wa yena lontsongo na loyi a famba na yena havambirhi va le handle ka yindlu. Wansati u etlela ehansi etafuleni emahlweni ka wanuna loyi. Wanuna u tswontswa wansati loyi exikarhi ka milenge ya yena. Vulva yi funengetiwile hi membrane.

lyyrinen minä

 Lyyrinen minä unohtaa,

että hampaaton tiikeri

odottaa nielevänsä

oman varjomme.

Every person

 Every human being possesses universal, indivisible, absolute human dignity. Every human being possesses universal, indivisible, absolute human dignity. Whoever denies another person their dignity reduces that person to a tangible object, something they can do with as they please.

Riendzo ra le hansi ka misava

 Eka doroba-nkulu leri nga tolovelekangiki, .
wanuna un’wana u rhelela hi switepisi a ya eka xitimela xa le hansi ka misava.
Xikombiso xa neon hi muhlovo wo basa eka xivumbeko xa ntima
a yi hlayeki eka wanuna loyi; a swi n’wi byeli leswaku riendzo ri ya kwihi.

ಒಂಜಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಡ್

 ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಒಂಜಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಸುತ್ತು ಮೇಜಿಡ್ ಪರಿಚಯದಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕುಲ್ಲುದುಲ್ಲೆರ್. ಆರ್ ತೂದು ಬತ್ತಿನ ಪಾಲಕ್ ಕೇಕ್ ಡ್ ಏರೆಗ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿ ಉಂಡಾ ಪಂದ್ ಆರ್ ಕೇನುವೆರ್. ಒರಿ ಬೇಲೆದಕುಲು ಕೊಡುಗೆನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಫ್ರೋಜನ್ ಮಿನ್ಸ್ಡ್ ಮೀಟ್ ನ್ ಟೇಬಲ್ ಡ್ ದೀಪೆರ್. ಒರಿ ಲೋಭಿ ನೆರೆಕರೆತಕುಲು ಅವೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಒರಿ ಕೆಲಸದಾಯೆ ಕಡ್ಲೆ ಮಾಸೊನು ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಇನ್ಕೀಪರ್ ರಡ್ಡ್ ವಿಶೇಷ ಕೇಕ್ ಲೆನ್ ಬಿಳುಪುದ ವಸ್ತ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಸೇವಕೆರ್ ಬಿಳುಪುದ ಸಿಹಿ ತಟ್ಟೆಲೆಡ್ ಎಲ್ಯ ಚಮಚೊಲೆಡ್ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯಗ್ ತಡ್ಪೆ ಬರ್ಪುಜಿ. ನೆರೆಕರೆತಕುಲು ಒಂಜಿ ಕೇಕ್ ಡ್ದ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸಿಂಪಡಣೆನ್ ಫೋರ್ಕ್ ಡ್ ದೆಪ್ಪುವೆರ್.

pakati pa akazi ŵaŵiri

 Mwanakazi wakutowa .

wakukhumba kuŵa pafupi na mwanalume

mwanakazi wakufipa wakukhumba mwanalume uyu

Mwanalume wangasankha yayi pakati pa ŵanakazi ŵaŵiri

Mọi bạo chúa

 Mọi bạo chúa trên thế giới đều tin rằng mình là Thượng đế.

Чоловік в Овальному кабінеті

 Чоловік в Овальному кабінеті помилково вважає себе Богом.

Людина в Кремлі

 Людина у фортеці (Крмель), з Божим благословенням, від Патріарха Кирила, не здасться за жодних обставин у світі, які говорять проти нього, до самого кінця.

Автократи

 Немає допомоги людині в Овальному кабінеті, тим більше його другу у фортеці та його друзям по всьому світу.

lirik benlik

 Ebedi uykusundan uyanan lirik benlik, kelimeler ve öykülerle, destanlarıyla, takipçilerinin tanrısal gaspçısı haline gelir.

Pax et iustitia

 Leges animae tam antiquae sunt quam ipsa vita

ipsa humanitas

Pax et iustitia non debent osculari

opus de universali, indivisibili, absoluta dignitate humana

ab unoquoque individuo incipit.

Surat çarçuwasy

 Suraty çarçuwalamak üçin
munuň üçin pul ýok
çörek hamyryndan edilen synanyşyk
onuň näçe wagtlap saklanjakdygy belli däl

угрозалар

 Экранда

чырык сарыг шыйыг

видео медээни ажыдып турар

ооң үстүнде бижик

Өлүм-биле коргудар

قوانین روح

 روح - قوانین آن - به قدمت زندگی است - بشریت وجود داشته است.

wɔ anhweatam so

 Wɔ sare no mfinimfini

obi de pɔw bi ato hɔ

a ɛyɛ sare a ɛyɛ frɔmfrɔm a ɛyɛ ahabammono.

Çocuk

 Karlı sokakta

çocuk, sağ elinde babasının anahtarlığıyla oynuyor.

невидљива рука

 Бледи пањ дрвета подигнут са земље невидљивом руком

Мертвые не умирают

 Ночью

в темном месте

идет группа мужчин

один из них колеблется

против незнакомца

они хотят убить этого человека

он приходит в себя

он убивает их

своими ударами

мертвые не умирают

поэтому его единственный выход —

бежать

Im Kern

 Im Kern jedes Menschen ist die Geschichte der Menschheit bis heute enthalten. 

Attraverso le Alpi

 Sopra le Alpi

la profonda valle a sud

le case gialle

sfidano il cielo mattutino

circondate dal silenzio

delle tombe nel cimitero

мидияос

 Усьтэм зонтик

солэн липет вылаз

окаменелостной раковинаос

кудзэ киын усьтыны луэ

Deus

 Deus in nobis, oboedientia.

خدای درون ماست.

 کرامت انسانیِ جهان‌شمول، جدایی‌ناپذیر و مطلق، شامل حال نخبگان و مطرودان، و شامل حال همه مردم، صرف نظر از محل زندگی و جایگاهشان، می‌شود. خدا در درون ماست.

Гра

 Царська Росія грає в ту саму гру століттями, аж донині.

چاڭ سۈمۈرگۈچ

 ئۇ ئادەم ئوچاقنىڭ ئۈستىدىكى يېمەكلىك ساندۇقىدىن چىقىپ تۇرغان چاڭ سۈمۈرگۈچنىڭ كۇنۇپكىسىنى باسىدۇ.

Kínai porcelán

 Az összes porcelánedény,

amit egy férfi egész életében gyűjtött és felhalmozott,

darabokra zúzódik a mosogatógépben.

بیس بال کی ٹوپی

 بیس بال کی ٹوپی

مغربی ہلکے بھورے ڈیزائن کے ساتھ

لڑکے کے سر پر پیچھے سے کاٹا جاتا ہے۔

جو کرسی پر بیٹھا ہے۔

کینچی کی ایک بڑی جوڑی کے ساتھ۔

در زندان

 پوست تا گوشت و استخوان کنده شد

دو کارمند

از گروه خلافکاران

متشکل از دو زن

و یک مرد

گوشت تکه تکه شد

و زیر تخت

در سلول زندان انداخته شد

Savol

 Veterinar odamga o'zini qaysi hayvon qiyofasida tanimasligini tushuntiradi. Keyin shifokordan uning ongsiz holat bilan aloqasi haqida so'raladi.

Mmawe

 Mme, o fhandekanywa nga vhuḓifhinduleli ha ṅwana wawe, kha mugodini wa vhupo hawe, mme o ima a songo ambara tshithu phanḓa ha vhathu. Thuso ye ya ṋekedzwa i ḓisa seo kha tshifhaṱuwo tsho khakheaho tsha onoyo mufumakadzi. O dzhenisa ṅwana wawe muṱuku kha vhurukhu hawe ha nga ngomu vhutswu.

Im Alltag

 Wir sind Natur in der Natur. Wir sind alle Teilhaber der Klimakatastrophe und des Artensterbens. Das Schreiben, der Worte, Zauber, und das Mehrwissen helfen dagegen nicht weiter, außer im einfachen, alltäglichen Tun, das Besser zu wagen.

Тиран у фортеці

 Проти людини у фортеці, яка хоче стати імператором третього Риму своїми нападами на сусідів, своїми війнами протягом 25 років, потрібне обурення всього людства.

El teatro

 In centro città siede ...

un omo in te na machina granda nera

apartenente a giovani de destra ricchi

l'omo sta parlando con qualcuno .

el se domanda quanto costa la machina granda .

da drio proprio no se vede

chi xe che guida

tuti ga da vegner fora .

i pasegeri i se disperde nei streti marciapie de ła sità

la macchina se ferma in un vicolo stretto .

ła mujere de l’omo ła vol ndar a spetacołi al teatro vissin

na dona ła sente questo

la ga el stesso percorso .

co i riva tuti e do al posto

la bela donna mette una lettera in cassetta de le poste .

l'omo va al banco dei biglieti .

dietro la vetrina dei biglietti se senta un omo in divisa .

chi ghe vende tuta na serie de spetacoli .

l'omo el vol un sconto pa i veci

che è pure possibile .

l'omo xe drio sercar so mujere .

la xe drio caminar avanti e indrio su un ponte .

el omo el serca de rivarghe

el salta de traverso la via principal .

el polizioto para el trafico .

in modo che el possa rivar a so muggier .

chi se affretta in città vecchia .

L’omo el ga tanti biglieti de teatro in man destra; in realtà, ghe ne xe masa par lu.

Cái nồi

 Một người đàn ông không thể rời khỏi lễ hội cộng đồng vào ban đêm. Mỗi lần cố gắng về nhà, anh ta đều bị đám đông giữ lại. Sau nửa đêm, anh ta phải buộc chặt một cái chảo bằng sợi dây cao su đen ở đáy. Những người xung quanh cười nhạo anh ta. Nhiệm vụ buộc chặt cái chảo thất bại. Sáng đến, và người đàn ông vẫn không thể bắt đầu hành trình về nhà.

Culpa et Expiatio

 Abusus in Ecclesia Catholica significat clericos, et feminas et viros, peccata sua sibi vindicare et crucem expiationis et culpae ipsi portare debere.

Y niwl

 Mae'r niwl

o amgylch y byd

yn dallu dynoliaeth

i olygfa glir

yma ac acw

An kasamok ha usa nga institusyon han mga baldado .

 Ginbayaan han babaye an pagdumara han usa nga institusyon para ha mga may kapansanan. Ginbalhin han babaye an kusina ngadto ha sirong. Ginhimo han babaye nga open space an mga kwarto han mga baldado nga mga residente. Gin-utod han babaye an koneksyon ha sentro nga opisina. Usa nga babaye nga empleyado an nagkuha han hardin. Ginhimo hini nga babaye nga iya panag-iya an bug-os nga lugar. Hinog na an mga utanon ngan natindog ha mahapsay nga mga laray ha hardin. Usa nga bag-o nga empleyado an nag-uutod han ulo han brokoli. Ginhimo han babaye nga diri maaagian han iya mga empleyado an balay.

Ответственность кажне еҥын ӱмбалныже.

 Икымше кечын у вуйлатыше штат погынымашым вӱда, тидыже тыглай огыл лийын. Кажне еҥ, тыгак стажер, компаний верч ответственность шотышто пунчалым лукмо процессыште участвоватлышаш. Протоколым возаш кӱлеш. Ончычсо правил-влак ынде уке улыт, вет компанийым диктатор семын виктареныт. У вуйлатыше чыла пашаеҥ деч вес вашлиймашлан шӱйыштышт раш коеш лӱмым чияш йодеш.

Njiitu ab daara ju mag

 Benn waay bu dellusi ginaaw lu yàgg

di njiitu benn kuréel buy jàppale askan wi

Biroom dafa xat ni selilu ab moine

benn palanteer ñu ngi ko muur ak Styrofoam

ku góor ki daf koy dindi ngir bëccëg dugg

telefon bi dafa génn ci biro bi

saal bi liggéeykat yi di daje

dafa fees dell ak WC bu yaatu

ak chaise toilette bu am cadre bu maron

כבוד האדם

 כבוד האדם הוא אוניברסלי, בלתי ניתן לחלוקה ומוחלט.

皇帝

 皇帝认为世界各地的民主运动都是不可饶恕的罪过。

کرامت انسانی

 کرامت انسانی، جهانی، غیرقابل تقسیم و مطلق است.

izinambuzane

 Phantsi

kwipaseji yendlu

esiya eludongeni

izinambuzane ezintathu ezincinci ziyarhubuluza

zigqunywe ngamaphiko

izinambuzane

ezingazaziyo indoda

ibulala izinambuzane

ngezihlangu zayo

ngokunyathela izinambuzane ngeenyawo zayo

ezicathulweni zayo

皇帝

 皇帝自认为世界的中心。

אלוהים שבתוכנו

 אלוהים נמצא בתוכנו. אלוהים לא מונע דבר; עלינו לעשות זאת בעצמנו למען הטוב ביותר.

unterwegs

 Wir sind im Leben ganz alleine unter anderen unterwegs.

Deus intra nos

Etiamsi non congruat cum fide in servatorem et Trinitatem, Deum incomprehensibilem et sine genere intra nos portemus.

Búrẹ́dì tí a kò yan

 Láàárín àwọn òkè gíga

ní ìsàlẹ̀ àfonífojì náà, adágún tóóró náà

láti kọjá

o nílò tíkẹ́ẹ̀tì

ọkùnrin náà sanwó fún un

pẹ̀lú ìyẹ̀fun búrẹ́dì tí kò tíì yọ́

ní ọwọ́ òsì rẹ̀

Ti hombre huaniisi .

 Lu distrito ni nuu fuera .

de guidxi que, ti hombre riguítecaʼ .

de ladu derechu stiʼ calle que .

ladu bigaʼ ndaaniʼ guidxi que .

lu ti carru deportivu ni nabidxi, cayuni operar motor stini .

né ti pedal de ñee, .

sin gucueezabe ca carru ni zeeda neza ra nuube.

Isimemo

 Indoda yasiza owesifazane osekhulile

wamema indoda

ephathini

wayebhale phansi intengo ephepheni

nasemhlanganweni

emdlalweni webhola ngeSonto

umuzwa ongavamile usasele

Realitas animae

 Deus intra nos, ab initio generis humani. Realitas animae, in qua Deus semper tabernaculum suum fixit.

Sanctum Sanctorum intra nos est.

החלום שלך פורש עבורך. אלוהים שבתוכנו.

 החלום שלך פורש עבורך. אלוהים שבתוכנו.

کرامت انسانی

 کرامت انسانی، جهانی، غیرقابل تقسیم و مطلق است. این امر در مورد افراد شرور و نیک صدق می‌کند.

آینده

 آینده همچنان پنهان است.

Deus

 Anima nucleum cuiusque hominis complectitur. Deus intra nos.

The shadow

 At the shooting range,
the targets are
replaced and painted over by stick figures
with the shadows
of women.

我们不明白。

 多年来，每晚都会有一名叛逃者被放入一个地洞里。他说他每晚都能睡在敞开的棺材上，睡得很安稳。我们无法理解。

левый глаз дочери

 В ходе игры (в которой отец тоже не безгрешен) дочери в нижний край левого глаза попала зубочистка. Ребенок не плачет. Он объясняет, что произошло. Отец звонит матери за помощью. Она ведет себя так, будто это не ее дело. Она чистит шторы и кухонные шкафы. Отец вытаскивает деревянную зубочистку из глаза дочери. Хотя он не врач, он видит, что хрусталик и ресничное тело не повреждены. Он говорит жене, что отвезет ребенка в отделение неотложной помощи.

Mali et boni homines

 Dignitas humana, cum universalis, indivisibilis et absoluta sit, ad omnes pertinet, tam ad malos quam ad bonos. Ut hanc sustineant, homines sui ipsius morum conscii esse debent et cotidie ad meliorationem in se et in vita cotidiana conari.

中国政府

 提到中国政府，就必须提及他们对新疆、西藏、外蒙古、内蒙古、青海和满洲的占领。

Die Anatomie der Seele

 Die Seele ist so alt wie die Menschheit selbst. Alle Versuche ihre Anatomie bis auf den Grund ermitteln; bleibt der Vernunft als ein Geheimnis verschlossen. Jeder Traum gibt tagtäglich mit einer Paradoxie Antwort, zur Innenwelt der Aussenwelt, der Innenwelt, das was Dogmatiker, Seelenärzte, Seelsorger und Theoretiker bis heute noch nicht erfasst haben. Die persönliche Erfahrung mit dem Traum, im Drama der Seele, wo der Mensch nicht der Autor selbst ist, darin nur eine Nebenrolle zu spielen hat, ein Beobachter des Geschehens ist; darin gilt es für sich selbst und mit der Verbundenheit zur Aussenwelt, ohne Erklärungen und Ratschläge von aussen zu neuer Einsicht zu kommen, und die neue Erkenntnis, in die alltägliche Handlungsmaxime zu bringen.

The non-smoker

 The famous deceased boss is visiting his former employee. Even in death, he doesn't treat him as an equal. He silently demands that the employee do what he thinks he wants. He associates with people he likes. It's already night, and he's drunk. He chases the employee through a snowdrift in front of the house. The employee obeys. Panicked, he misses the cleared sidewalk. Inside, the boss reaches for another cigarette, one that his employee, who is a non-smoker, has already smoked.

在报纸头版

 这名男子娶了一位外国女子为妻。
三位记者在一家西方日报上撰文，着重介绍了他们运用特定物品和符号，将患者动作评估和分析方法融入科学研究，从而为一项关于动作和身体意象的研究做出贡献的特殊能力。这名男子感到十分惊讶。记者们改变了性别。这名男子早已习惯了在妻子面前屈居第二。

El tren nocturno

 El tren nocturno espera en la vía

antes de la frontera. La gente intenta subir antes de partir hacia el sur. Un hombre salvaje intenta silbar la señal de salida con los dedos en la boca, pero no lo consigue. La señal suena sola. El tren arranca, dejando a mucha gente de pie en el andén. Una hermosa mujer detiene al hombre salvaje. Ella le dice: «Ustedes dos», refiriéndose a su sombra. «Son personas poderosas». El hombre lo niega. La mujer pasa junto a él. Es medianoche. Le dice al hombre que si necesita algo, ella siempre estará ahí para él.

שמואל זאגט:

 שמואל זאגט:

דער בעסטער מענטש

אלס פירער

אין דער קהילה

איז אין קרייז

דער לעצטער פון אלע צייטן

паук

 Паук

на тыльной стороне левой руки

главы государства

из страха он отмахнулся от этого мерзкого насекомого.

Чалавек

 Мужчыну

выключаюць з супрацоўніцтва

як некампетэнтнага

з жонкай начальніка

з яе дзецьмі, мужчына перакусвае салёнымі закускамі

перад сном

раніцай, ён кладзецца спаць

перад абедам, ён чысціць пліту

на кухні, астатнія стаяць вакол

потым ён кідае кавалкі мяса ў неглыбокую патэльню

у яго там ёсць праца

Oval Office

 The man in the Oval Office possesses human dignity like every other human being on Earth. What he does to humanity is another matter.

Tyranny

 Tyranny makes us defenseless.

قلبي ليس حراً

 قلبي ليس حراً

لأكثر من ستين عاماً

أراكِ مستلقيةً بجانب البحيرة

طلبتِ مني قبلة

أنتِ يا روحي

بعينيكِ الزرقاوين

أصابعكِ الرقيقة تعزف على الناي

يداكِ النحيلتان

وجدتُ نفسي مثقلاً بالتراب

لم يُسمح لي بلمسكِ

لم يكن قلبي حراً منذ ذلك الحين

ولم يتحرر أبداً

The dark secret

 The dark secret opens a door for me every night, in my dreams.

In the Drama of the Soul

 The machine's answers lag behind the nocturnal content, the message from the drama of the soul, where man is not the author of the events, at best playing a minor role.

The zero

 The number zero presents me with a new message day and night.

In the chapel

 A traveler arrives at ten to twelve, before noon, in a small village that reminds him of his former home. He opens the door of a small chapel; no one is outside or inside. He wants to rest on the gallery. He stands in the corner by the stairs. A small man with shaggy hair enters the room. He must be someone important in the village. The traveler greets him. At the same time, other people enter the chapel. Among them is the village headman, who reminds him of a mayor from his own past. The chapel is no longer used for services. The traveler asks the master of ceremonies how he can bring people to a gathering, as he has no money. The village headman speaks and says that there had been a shortage of money before, when the people wanted to hold a festival. He had found a sack containing thousands of banknotes in an old garden shed for the upcoming festival.

中国共产党

 中国共产党拒绝承认普遍的、不可分割的、绝对的人类尊严。

The crime novel

 A crime story in one's own dreams.

Возможно

 Возможно, садовник пережарил колбасу в необитаемой резиденции великого герцога.

Not for a single minute of humanity

 There is no tangible moment in all of humanity's history. If no one reads anything, no one reads anything; if someone reads something, they read something they understand; if someone forgets something, they immediately read something else.

to understand

 The obscenity of asking questions; to understand is to answer.

reflect

 At Christmas, people can reflect on the past.

Fatum suum afficere

 Bonus homo, sive femina sive vir,
in chartis Tarocchi
tantum bonum in fato suo videre vult
et de eo certus esse.

он хочет

 Кладбище Мира

his friend and helper, the deal-peace

Alius vir, e porticu benedictionis, universum genus humanum hortatur ut pacem in civitate-republica et per orbem terrarum consequantur.

午夜过后

 午夜过后
孩子们从床上跳起来
邻居家的孩子们在外面等着
他们想一起玩枕头大战
爸爸想睡觉
也想避开噪音
他锁上了前门
孩子们还是找到了路
去找他们的朋友
于是他便让孩子们自己玩
一只浅棕色的猫悄悄地穿过走廊
他把它赶了出去
从紧闭的门里
他查看它是怎么进来的
从一扇开着的窗户
不仅如此
绿叶牛蒡已经占据了
窗户的内框

Ad emendandum, conatus

 Malum absolutum generi humano inaccessibile est. Homines cotidie meliora in praxim deducere conari debent.

کرامت انسانی

 کرامت انسانی، جهانی، غیرقابل تقسیم و مطلق است. وقتی کرامت انسانی از فردی سلب می‌شود، او به یک شیء ملموس تبدیل می‌شود که هر کسی می‌تواند هر کاری که می‌خواهد با آن انجام دهد.

Responsum ad philosophiam hodiernam.

 De futuro disputare non licet. Praeteritum abiit, et quod futurum est, nondum tangibile est aut hic et nunc accessibile. Melius est quotidie aliquid melius conari.

Anima

 Anima est fons primarius omnis essendi.

Cela ne suffit pas pour la femme

Cela ne suffit pas pour la femme
d'être un être humain
comme n'importe quelle autre femme.

Non le basta

 Non le basta
essere un essere umano
come qualsiasi altra donna.

It is not enough for him

 It is not enough for him
that he is a human being like everyone else.

برایش کافی نیست.

 برای او کافی نیست که او یک انسان مانند دیگران باشد.

यह उसके लिए पर्याप्त नहीं है

 उसके लिए किसी और जैसा इंसान होना ही काफी नहीं है।

Non satis est ei

 Non satis est ei esse hominem similem omnibus aliis.

Bu ona yetmiyor.

 Onun için herkes gibi bir insan olmak yeterli değil.

זה לא מספיק לו

 לא מספיק לו להיות אחד מאנשים רבים.

他

 他希望无论现在还是将来，
都能在现实世界中凌驾于世人之上。

Он

 Оно стремится возвыситься над всем остальным.

一张芯片卡作为礼物

 一名男子在商店传送带尽头的收银台，从一名女收银员手中接过一张白色卡片，但他并没有在上面放任何商品。他不知道这张卡片是做什么用的，也不知道为什么。

Mysterium oppositorum

 Mysterium oppositorum genus humanum progreditur.