Sonntag, 31. August 2014

ღამით

წელს ღამით 
არის მატარებლები
მიგრაციული
ანულირებული
ნათელი
გველები ხეობაში
მთის
ჩვენ პრაქტიკაში
წინაშე გამორთულია
ღამის
ყველა ნივთები
გავრცელებულ რომელიმე უცხო
ახალი დილით

At night 
are the trains 
to migratory 
writhing 
bright 
Snakes in the valley 
over the mountain 
we practice the 
face off 
the night 
with all belongings 
in a foreign 
new morning

In der Nacht
werden die Züge
zu wandernden
sich windenden
leuchtenden
Schlangen im Tal
über dem Berg
üben wir das
Gesicht aus
der Nacht
mit aller Habe
in einen fremdem
neuen Morgen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen