Montag, 24. September 2012

will ich nicht


Gekleidet ein Narrenschiff
am Steg das Blau
zur Überfahrt das Leichentuch
weiss gestählt
viele schon an Bord
Meeresrauschen aus dem Nichts
will ich den Weg beenden
zuhause ist alles da
ich werde dahin fahren
noch wollen sie mich
will ich nicht?


Dressed as a ship of fools
on the Blue Bridge
for crossing the Shroud
white steeled
many already on board
Ocean sounds from scratch
I will end the way
home is all there
I'm going there
yet they want me
I do not want?


打扮成一個愚人船
藍橋
過裹屍布
白色鍛煉
許多人已經在板
海洋的聲音從頭開始
我將結束
家都在那裡
我去那裡
但他們要我
我不想要?


मूर्खों के एक जहाज के रूप में सजे
ब्लू ब्रिज पर
कफन को पार करने के लिए
सफेद steeled
बोर्ड पर पहले से ही कई
महासागर खरोंच से लगता है
मैं जिस तरह से खत्म हो जाएगा
घर सब वहाँ है
मैं वहाँ जा रहा हूँ
अभी तक वे मुझे चाहते हैं
मैं नहीं चाहता?


Одягнений, як корабель дурнів
на Синій міст
для перетину плащаниці
білий загартований
багато з них вже на борту
Океан звуків з нуля
Я закінчу шлях
будинку все є
Я йду туди
але вони хочуть, щоб я
Я не хочу?


แต่งตัวเป็นเรือของคนโง่
บนสะพานสีฟ้า
สำหรับการข้ามตราสัง
สีขาว steeled
จำนวนมากอยู่แล้วบนกระดาน
โอเชียนเสียงจากรอยขีดข่วน
ฉันจะสิ้นสุดวิธี
บ้านคือทั้งหมดที่มี
ฉันจะมี
พวกเขาก็ยังต้องการให้ฉัน
ฉันไม่ต้องการได้หรือไม่


Vestida como una nave de los locos
en el Puente Azul
para el cruce de la Sábana Santa
blanco acerado
muchos ya a bordo
Ocean sonidos desde cero
Voy a terminar de la manera
casa es todo lo que hay
Voy allí
todavía me quieren
Yo no quiero?


Обучен као брод будала
на Блуе Бридге
за прелазак Покрова
бела прекалила
многи су већ на броду
Океан звучи од нуле
Ја ћу завршити пут
дом је тамо све
Ја идем тамо
Још ме желе
Ја не желим?


Одетый, как корабль дураков
на Синий мост
для пересечения плащаницы
белый закаленный
многие из них уже на борту
Океан звуков с нуля
Я закончу путь
дома все есть
Я иду туда
но они хотят, чтобы я
Я не хочу?


Vestido como um navio de tolos
na Ponte Azul
para atravessar o Santo Sudário
branco temperando
muitos já a bordo
Oceano soa a partir do zero
Vou terminar o caminho
casa é tudo o que há
eu vou lá
ainda querem que eu
Eu não quero?


Ģērbies kā kuģa muļķiem
uz Blue Bridge
šķērsošanai Vanšu
balts steeled
daudzi jau ir uz klāja
Okeāna skaņas no nulles
es galu ceļu
mājās ir viss tur
Es esmu tur
tomēr viņi vēlas mani
Es negribu?


烏合の衆に扮した
ブルーブリッジの
シュラウドを横断するための
白が張った
既にボード上の多くの
オーシャンは、ゼロから音
私は途中で終了します
家はそこにすべてある
私はそこに行くよ
まだ彼らは私が欲しい
私はしたくないですか?


Vestita come una nave dei folli
sul Ponte Blu
per l'attraversamento della Sindone
bianco temprati
molti già a bordo
Ocean suoni da zero
Concludo il modo in cui
casa è tutto lì
Io ci vado
ma mi vogliono
Io non voglio?


לבוש כספינת שוטים
על הגשר הכחול
לחציית התכריכים
לבן חשל
רב כבר על לוח
אוקיינוס ​​נשמע מאפס
אני אסיים את הדרך
הבית הוא כל מה שיש
אני הולך לשם
ובכל זאת הם רוצים אותי
אני לא רוצה?


Habillé comme une nef de fous
sur le pont Blue
pour traverser le Saint-Suaire
blanc steeled
beaucoup déjà à bord
Océan sonne à partir de zéro
Je vais mettre fin à la façon
la maison est tout ce qu'il ya
Je vais là-bas
pourtant ils me veulent
Je ne veux pas?


يرتدي زي السفينة من السفيه
على جسر الزرقاء
لعبور الكفن
الأبيض متهيئة
بالفعل العديد من على متن
المحيط يبدو من الصفر
وأنا في نهاية الطريق
المنزل هو كل ما
انا ذاهب الى هناك
ومع ذلك فإنها تريد مني
أنا لا أريد؟



















Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen