To: Joe Biden
Can you please explain to me why we should accept a court ruling that goes against indivisible human dignity?
致：習近平
你能解釋一下為什麼公開指控男性性侵犯的女人是隱形的嗎？
Samstag, 20. November 2021
Reply to: Rainer Maria Rilke
I fall
as the leaves fall
as withered
I slowly
steadily forward
me over there
the sky is changing
year by day
its face
from star dust
am i made
the earth holds
what to me
the soul
before my birth
promised to
and none is
the me
to my
on the end leads
it is not
for the other one
when i fall
back into
the nothingness
пытанне
Каму: Аляксандр Лукашэнка
Вы можаце мне растлумачыць, калі ласка
чаму
яна
людзей
што вы клікалі ў Беларусь
ўсіх гэтых людзей
у іх краіне
не хочаце гарантаваць месца для пражывання?
воротник
Обещание
в свободный город
уметь летать
с белым
с незримыми
Ядовитые шипы
для
для того, чтобы
оккупированный
воротник
*
Obeshchaniye
v svobodnyy gorod
umet' letat'
s belym
s nezrimymi
Yadovityye shipy
dlya
dlya togo, chtoby
okkupirovannyy
vorotnik
noc
Moja skóra
spada w liście
w moim
jesień
jasne perły
na
kropla
kiedy moje sny
niż deszcz
spaść mi w twarz
ręce
drżeć przed
zbliżający się
zima
aż do huraganu
noc
zamrażanie
mój
Ręce do
Spokojny
fałdowanie
у нікуды
Пераўтварэнне
прырода
змянілася
Краявіды
Гарадаў
гарамі
адысея
незнаёмымі людзьмі
Чыгуначныя станцыі
багаж
у аўтобусе
у нікуды
Dina cahaya bulan
Dina cahaya bulan
beuheung janten lagu
dina impian
hudang
aya raray a
dina balong kana
jiwa
ngeunteung dina beungeut caina
şüphe
Hiçbir şey değil
öğrenmek
kibir ile
oyunda
çıplak ile
Alaycılık
ve alay
şüphe
kemirmek
yalanların
reddediyor
வளைவு
அடுத்து
வளைவு
பிஸியான சாலையில்
என்ன வழியில் நிற்கிறது
வேறு வழியில்
கண்ணுக்கு தெரியாதவர்களால் இயக்கப்படுகிறது
வலிமை மற்றும் சக்தி
எதிர்காலத்தில் மட்டுமே
வெளிப்படையான மற்றும் தெளிவான
ความประสงค์ของฉันเอง
ความประสงค์ของฉันเอง
จบลงที่นั่น
ที่ซึ่งชีวิตกำลังกด
ปกติ
ในอื่น ๆ
เส้นทาง
ทุกวัน
จากรัก
วอน
ใบหน้า
ใน
ที่ไม่ทราบ
ทิศทาง
A fehérnemű
A fehérnemű
fehérben
és fekete
ellen kell lennie
a lélek rohanása
gyarlóság
a bűnöket
a gonoszság
előtte
Felsőképesség és hatalom
a megsemmisítés
a tudatosság
segíteni
Clodydd i’r dewr
Y canu
y canwr
mewn islawr dwfn
pawb
ag a
pennill
clodydd i’r dewr
y boen
y tân
yr un ar y
Banc
oddi wrth ei enaid
ni all godi ei lais
Underlay
The intrigue
the bad guys
in the
soul
itself
underlay
the entourage
the assistance
public
without
hesitate
with address
willingness
the weak
to betrayal
Biến mất
Có một tiếng gõ dưới cửa sổ sáng
người yêu dấu lúc đó
trên bức tường gỗ
biến mất
với người bạn chưa biết của cô ấy
vẫn vang
bạn cả bẩn thỉu cười phía bên kia phòng
Пазоў
Пазоў
да несправядлівасці
жыцця
вяртанне грошай
непрыкметны
Сярэбраная манета
з грашовага мяшка
плюс адзін
плоскі круглы акумулятар
унізе ўласнага быцця
адказ не нашмат больш, чым
Veritas
In speciali ones
spiritualis
potestas et saecularia
ad mendacium
esse ill
veritas
inhabitat inaccessibilem
contra
castae adolescentia
vestra
expiationum
haud
aequatisl
et presented
facilem laborem
ad poenitentiam
Illa vero poenitentia
noli accipere
esse poterit
L'opposto
L'immagine del corpo
l'opposto
il suo umore
travolgente
senza uno
speranza
la vecchia
all'appassimento
faccia
dopo di che
come un fantasma
nei sogni
da entrambi
To a End come
The divide
until then
that I
me
in me
no more
find
begins
in order to
that I
either
higher
wants to go out
or the eternal
search for
unit
in my
life never
to a
End come
L'infini
L'infini
Flux des arts
celui qui sort
la nuit
en créatif
Flux des mains
au travail
la conception
dedans
pour en faire partie
pour l'expansion
l'inspiration
des deux mondes
Freitag, 19. November 2021
Përvoja
Përvoja
mungon se
fëmija i brendshëm
se ka rreziqe
kundër tij
vullnet i papërmbajtshëm
në botët e tij
nga lart
lart poshtë
për t’i eksploruar ato
Timeless
Nobody knows him
He is a woman and a man
He is a child at the same time
God lives in us
in our hearts
Timeless
he speaks to us
in dreams and thoughts
On the chair
Besides mine
Workwear
in the washroom
she is lying on the chair
from the more efficient
Assistant
those who are called to work
I am
too late
indispensable
unwashed
bring the
old laundry
not get rid of me
বীরত্বের কীর্তিকলাপ
মৃত মানুষ চায়
আমার গল্প
কথায় বলেছে
না
বীরত্বের কীর্তিকলাপ
আমার ব্যর্থতা
আমি ডেডল্যান্ড যেতে হবে আগে
Di gravità
Dopo magistralmente
mano
la lettiera del grano
separare
quelli buoni
nel test
dal male
per separare
il tutto
Giorno te stesso
la dettatura
dell'inconscio
di gravità
l'anima
loro invisibili
onnipotenza
soggetto
Stranac
Visoka bića
malo
svjesno vlastito biće
željeti
stranac
u meni
da je on
sa čudnom ženom
sa jednostavnim
Crte lica
s njom mračna
obrve
ujediniti
https://weisseis609104457.wordpress.com
At higher will
The real one
Life
races in
Inside over
through the
own skin
to the driver's cab at the wheel
to get in
penetrate to
the search
according to sense
familiar certainty
ahead
oneself
to know
fails
at higher will
Ntchitoyi
Ntchitoyi
chinsinsi chachikulu
mtima wa mzimu
pa ntchito pamene akugona mu loto
kuthandiza kudziwitsa anthu zenizeni
ambiri adachita bwino pamapepala
nditha iye
mwa zina
munthawi ya moyo wanga
osapereka nkhope
font
Sa patay na kamiseta
niniting
mapula-pula kayumanggi
Lana
ay isang tala
may dilaw
font
sa laylayan
nararapat
Quote: Public Eye
mmt. There, the use of dangerous pesticides bears particularly high risks for human health and the environment due to weak controls. In many of these countries the biodiversity is very high. For example in Brazil, which was literally inundated with 2,241 tonnes of pesticides based on neonicotinoids during the period examined. The suppliers: the Swiss Syngenta and the German Bayer Group.
According to our data, Syngenta is by far the largest exporter of neonicotinoids, which are banned in the EU. In autumn 2020, Syngenta subsidiaries in the EU reported exports of 3,426 tonnes of pesticide products containing a total of 551 tonnes of thiamethoxam - more than three quarters of the total amount of banned neonicotinoids exported from the EU. In second place is Bayer with a total of 138 tonnes of pesticide exports - including 60 tonnes of imidacloprid and clothianidin. The two companies have numerous production sites in Europe and were responsible for almost 90% of the exports of banned neonicotinoids during the investigation period.
Flood of pesticides for Brazil's soybean plantations
The fact that Syngenta tops this list can be traced back to a huge delivery of “Engeo Pleno S” to Brazil. In addition to thiamethoxam, the blockbuster also contains lambda cyhalothrin, a substance that is also highly toxic for bees. Most of these 2.2 million liters of pesticide products exported from Belgium are destined for Brazil's huge soy plantations and are sufficient to treat an area three times the size of the export country Belgium.
According to our research, exports of banned neonicotinoids from the EU also go to Africa: including to Kenya, where farmers report that they have to pollinate their plants by hand because bees and other important insects are disappearing. Ghana received at least 50 tons of insecticides with neonicotinoids from the EU in 2020. The pesticides that are used on a large scale on cocoa plantations pollute the soil and reduce its fertility.
A report published in 2019 by researchers from 17 African countries found that the increased use of neonicotinoids in Africa is restricting pollination and natural pest control, thereby endangering the continent's food security. The report calls on governments to prevent the indiscriminate use of neonicotinoids from further deteriorating the sustainability of agriculture and biodiversity in Africa.
No more hypocrisy
The EU itself considers the threat to be very serious: As part of its “Farm to Fork” strategy, the European Commission plans to stop the import of food if it contains traces of pesticides contribute to global environmental problems, especially the neonicotinoids. These "are particularly poisonous for bees and contribute significantly to the decline in pollinator populations," as the Commission writes on request. "We would find it unacceptable that the production of food for import into the EU [...] poses a serious threat to pollinator populations worldwide."
Despite this knowledge, the EU allows its own pesticide industry to continue producing these toxic substances on European soil and exporting them to countries outside the EU. However, a change of course is emerging: after we had already drawn attention to exports of banned pesticides last year, the European Commission surprisingly announced in October 2020 that it wanted to end this problematic practice. And in the spring of 2021, the EU Council “expressly” welcomed the endeavor to “take a leading role in the sensible handling of chemicals and waste” internationally. However, under pressure from various member states - in particular Germany, Italy and Hungary - the EU Council did not make a clear statement on a possible export ban, as the Commission had proposed.
©
The European Commission does not want to rush into anything: it is “too early” to pass an export ban on neonicotinoids.
UN Special Rapporteur wants to see action
The UN Special Rapporteur on Toxic Substances and Human Rights, Marcos Orellana, does not believe in these excuses. In June 2021, he called on the European institutions to get things done. In view of our latest research, he reiterates his demands: The EU must end the “externalization of health and environmental costs to the weakest”. It is "a form of exploitation."
Public Eye and Unearthed have asked the exporting countries for their comments. Hungary and Great Britain therefore consider the current system, which is based on the prior consent of the importing countries, to be sufficient. Belgium, Denmark and France
Donnerstag, 18. November 2021
просить
Кому: Владимиру Владимировичу Путину
Объясните, пожалуйста, что мы сделали не так в Беларуси?
Quote: Public Eye
47-year-old Yves Bertossa, Geneva’s first public prosecutor, made the fight against white-collar crime his trademark. As head of the complex cases department, he juggles the most sensational dossiers. In this interview he speaks openly about Switzerland's deficits in the fight against corruption and money laundering and the difficulties he is facing.
تیره ورځ
ښکته
لاره
په لټون کې
لوږه
د مور شیدو ورکول
تورې جامې اغوستي
ښځې راځي
د شپې څخه بهر
پرته له دې چې د ظاهري تبادلې
بیرته راستنیدنه
په
تیره ورځ
Mittwoch, 17. November 2021
Quote: humanrights.ch
Without a sentence in jail
Lorik * is desperate. He's in jail, but doesn't know why. Nobody explained it to him. His fellow prisoners try to calm him down: That is normal in Switzerland. There are some among them who have felt the same way. Lorik has never seen an interpreter, lawyer, public prosecutor, let alone a judge. There was no interrogation on the occasion of which he was accused of a crime or his rights were explained to him. He only received the enforcement order: He had been sentenced to a fine which, for lack of payment, had been converted into a prison term. However, Lorik is neither aware of a penalty order, nor has he ever received a request for payment or a payment slip. He is literally in jail without judgment.
Lorik's story is not an isolated incident. In Switzerland it happens regularly that people are transferred to prison without knowing why. This is possible because the public prosecutor's office can impose unconditional imprisonment sentences of up to 6 months as well as fines that are converted into a prison sentence without payment. Penal orders can, however, be declared legally binding and thus enforceable even without actual knowledge of the person concerned: Orders and decisions that cannot be handed over by registered post or as court documents and are not picked up from the post office within the seven-day collection period apply on the last day of this period as delivered. The so-called delivery fiction is used, for example, if a registered mail item is not picked up or a registered mail is returned because the addressee no longer lives at the address written. As soon as the penalty order is deemed to have been served, a 10-day objection period begins. If it passes unused, the penalty order becomes an enforceable judgment.
The Federal Supreme Court places high demands on the application of the delivery fictions, which the public prosecutor's offices do not always adhere to. The necessary efforts include inquiries at the last known address, the residents' registers, neighbors, relatives or the migration office. The Federal Supreme Court does not allow a substitute delivery to the last known address, nor does it release the public prosecutor's office from the obligation to search for an address if a wrong address has been intentionally given.
So far there has not been a single case before the federal court in which the efforts of a public prosecutor to serve a penalty order in question were qualified as sufficient. So they are not enough for Lorik either: After he raises an objection with the support of a lawyer, he is immediately released from prison.
Cases like that of Lorik usually go unnoticed, as those affected neither know their rights nor have legal counsel on their side. Most of the time, no one finds out about their fate, even though it involves the violation of basic human rights. According to Article 31 Paragraph 2 of the Federal Constitution and Article 5 Number 2 of the European Convention on Human Rights, a person who is deprived of their liberty must be informed immediately in a language they understand about the reasons for imprisonment and their rights. Prisoners must have the opportunity to have their deprivation of liberty examined by a court within a short period of time (Art. 5 No. 4 ECHR). If the delivery of a penalty order is only fictitious - i.e. the person concerned never actually gets to see the penalty order - they neither know the reason for the deprivation of liberty nor their legal remedies.
Cases of penal execution without legally binding penal orders are (still) largely unknown. It is incumbent on the public prosecutor to take action ex officio and to end this practice, which is hostile to fundamental rights, to review already issued penal orders and, if necessary, to serve them again in accordance with the law.
* Name changed
Dienstag, 16. November 2021
просить
Кому: Владимиру Владимировичу Путину
Не могли бы вы объяснить кто
в России
не агент
против твоих претензий на власть
является?
Tutti gli altri
Vado tutti i giorni
buono o cattivo con me
Nessuno può dirmelo
dove Dio è come in
Nascosto in me
Devo essere me stesso ogni giorno
prenditi cura della mia anima in me
così che io possa davvero interessarmi dell'umiltà
l'altro nel mio piccolo mondo
Gli umani non sono né assolutamente buoni né cattivi
Non sarei senza il loro aiuto
diventa ciò che sono per me
Voglio essere soddisfatto
che ho e posso vivere la mia vita
non dove sono forte
Voglio abbracciare i miei punti deboli
La fortuna è che ho una breve durata
mi è stato permesso di svegliarmi dall'oscurità nel mio tempo
nelle mani di mia madre
nelle mani di altri
tutto il male e il bene
sono i figli di Dio
La mia miseria mi fa male ogni giorno
mi stimola
per andare per la mia strada
come meglio posso con le mie opzioni
Le mie difficoltà mi ostacolano
quindi non posso cambiare
gli altri
Non mi preoccupo di valore e inutilità
Provo quello che dovrei fare
per dare il meglio che posso
Provo la volontà di Dio in me
indovinare e seguirlo
buono come me come una persona semplice
con le mie possibilità
con i miei errori posso farlo
Dio è in me
anche se non lo vedo
non sento
come tutti gli altri
è vivo
nella realtà
dell'anima, è lì in noi
https://weisseis609104457.wordpress.com
Forward laughter
The peace
starts with yourself
where there is nothing
there is to laugh
the unbearable
to shoulder
so that no one
must wear differently
a child knows
a tear
to appreciate more
as a
forward laughter
In the day
My soul wanders
through the high seas
compresses pictures for me
the past
and more
from the island
to my awareness
between foamer
surf
Did you
with your eyes
from there
my being me
bound spellbound
since I
on the waves
in salt water
in the light of
Stars of the
I can't find myself
the sun
dissolved in the day
The peace
The peace
starts with myself
where there is nothing
there is to laugh
the unbearable
to shoulder
so that no one
otherwise have to bear
a child knows
a tear
to appreciate more
as a
forward laughter
Into nowhere
The journey into nowhere
to an interior country
that with the shore
to the reality of the world
is connected to the soul
i look at you
pick your looks
from my past
You have with your being
my existence in me
new every day
occupied
in my body
Your daily
Your sweet lips word
Abonnieren
Posts (Atom)