Samstag, 29. September 2012

სულის


აქტი რჩება ჩრდილში
ჩაშვების პალატის სულის
გროვდება გადაწყვეტა
იგნორირება კარი
იღებს თუნდაც ფეხები
მემუარებში
იზომება ლოს დამალული შიში
შეგნებული დათესეს მინისებური
სავსე სარეველებით
არსი ბუნება




The act remains a shadow
Discharge chamber of the soul
accumulates the solution
Ignorance of a door
gets even Feet
memoirs
measured los Hidden Fear
conscious sown vitreous
full of weeds
the essence of nature



Im handeln bleibt ein Schatten
Auswurf der Seelenkammer
häuft die Losung
dem Nichtwissen einer Tür
bekommt gar Füsse
Lebenserinnerungen
maßlos versteckter Angst geschürt
bewusstes geackertes gläsernes
durchsetzt von Unkraut
dem Wesen der Natur



Η πράξη παραμένει μια σκιά
Απαλλαγή θάλαμο της ψυχής
συσσωρεύει το διάλυμα
Η άγνοια μιας πόρτας
παίρνει ακόμη και τα πόδια
απομνημονεύματα
μετράται los Hidden Φόβος
συνειδητή σπαρεί του υαλοειδούς σώματος
γεμάτοι αγριόχορτα
η ουσία της φύσης





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen