Nwanyị nwa ite
nke ndụ
na akpịrị ịkpọ nkụ na ya
na mmiri ara ehi nke ihe ọmụma
ya-eba
aṅụ dị ka
nwere ike nke
eleda ihe
na-eme ka
ihe mụrụ anyị
The woman Vase
of life
the thirst of it
the milk of knowledge
from her breasts
to drink as
can the
despise the thing
to make
what gave birth to us
Die
Frau Gefäss
des
Lebens
der
Durst daraus
die
Milch des Wissens
von
ihren Brüsten
zu
trinken wie
kann
man das
verachten
zum Ding
zu
machen
was
uns gebar