Freitag, 4. Juli 2014

qhia

Cov dawb kev tsis muaj txim 
siab lub hwj chim 
los kom nws kaj siab lug 
carved nyob rau hauv pob zeb 
hais tias tag nrho cov paub hais tias ib tug 
lub multiplicity kev ntsuas kev phem 
nyob rau hauv lub neej puag 
nyob rau hauv peb lub sij hawm nyob rau hauv kev txo hwj chim 
lub ntiaj teb uas tau muab yug rau peb 
mus rau lub caij nplooj zeeg. cia 
rau peb cov cuab yeej cuab tam qhia

The white innocence
mind power
comes to his peace
carved in stone
that all know that a
the multiplicity measure evil
in the embrace life
in our time in humility
Earth who gave birth to us
to fall to let
to our heritage to share with

Die weisse Unschuld
Gedankenmacht
kommt zum seinem Frieden
gemeisselt in Stein
dass alle das eine wissen
der Vielheit das Böse messen
in der Umarmung das Leben
in unserer Zeit in Demut
der Erde die uns gebar
sich fallen zu lassen
um unser Erbe mit zu teilen 




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen