Donnerstag, 29. November 2012

somnium

Viridi fenestra
conprehendam matutino rore
praecessi in gutta de hyacintho
nec ultimus scintillula stellas
surgit aurora
reflectitur in illis stricta lacrimam
somnium quod in tuum carmen




The green window
catches the morning dew
resulting in a drop of blue
nor the last sparkle stars
rises the dawn
reflected in those tight tear
You dreamed that in your poem




Das grüne Fenster
fängt den Morgentau
daraus ein Tropfen in blau
noch das letzte Sternen funkeln
steigt die Morgendämmerung
spiegelt sich in jener Träne dicht
die Du geträumt in Deinem Gedicht

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen