Надеждата замъглено
на задължението за полагане на грижа
бъдат съпричастни на отровата
отвътре и отвън
да предпази само понякога
определя Осата
от вътрешната страна на рамото
ще бъде в моите приятели
Няма ли с очите си
мен с викове
на сън без сънища
събуждам
The hope blurred
of the duty of care
be mindful of the poison
from inside and outside
to protect only sometimes
sets the Wasp
from the inside to the arm
would be in my friends
not there with her eyes
me with shouts of
the dreamless sleep
arouse
Die
Hoffnung verwischt
der
Sorgfalt die Pflicht
sich
achtsam vor dem Gift
von
innen und aussen
zu
schützen nur manchmal
setzt
sich die Wespe
von
innen auf den Arm
wären
in mir die Freunde
nicht
da mit ihren Augen
mich
mit Geschrei aus
dem
traumlosen Schlaf
zu
wecken
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen