משה

משה

מקל ההליכה שלך על ההר

אנחנו רוקדים יתומים

עשב שתן פחד בנשמה

את קנה הרובה של העולם הבא

באגרוף של העולם

מטבעים פרסים חולמים רוח

הרים סיניים

להריח את הירח הבור

מכופף את גבם לשמים

ישנן שורות של הזמן

מבקש לחיות בד

מאוחר יותר בפריז האהבה

גלי ים ללא כתובת על סדינים

בלילה - שלום של מקורות תמונות מוח

פנטום לילך אביב החוק

מה שאמר לנו לשטוף את המקל

בלתי נתפס כנפינו

Moses

your walking stick on the mountain
we are dancing orphans
Fear urine weed in the soul
the shotgun barrel of the Hereafter
in the fist of the world
Persian coins dream the wind
Chinese mountains
smell the pit Moon
bend their backs to the sky
There are rows of the time
Wishes to live canvas
Paris later in the love
Ocean waves with no writing on sheets
At night - peace of mind images sources
Phantom Lilac the spring the law
What is said to us wash the cane
the incomprehensible our wings




Moses

dein Gehstock auf dem Berg
wir sind Waisenkinder tanzen 
Angst Urin Unkraut in die Seele
der Schrotlauf des Jenseits
in die Faust der Welt
persische Münzen träumen den Wind
chinesische Berge
riechen den Grubemond
ihre Rücken krümmen dem Himmel
es gibt Zeilen der Zeit
Wünsche auf lebender Leinwand
Paris später in die Liebe
Meer Wellen nicht beschriftete Blätter
Nachts - Ruhebilder Quellen des Gemüts
Phantom-Flieder dem Frühling das Gesetz
Gesagtes wäscht uns den Spazierstock
dem Unfassbaren unsere Flügel

તારાઓના ધૂળ માં

મારા આત્મા માટે પવન દો

આ વાવાઝોડાની આંખમાં

કે મારા મૌન

તમારી છબી સાથે જાઓ

દૂર જાય છે, મને ના ભાગી

તમારો વીજળી બંધ દો

તે મારા માટે બધું જ બનાવે છે

તમે તેને બિન છે

હું જોઈ શકું

પણ હું મને ખબર

'મીટર માત્ર એક આંસુ

તારાઓના ધૂળ માં

Let winds to my soul

in the eye of the storm

that my silence

go with your image

go away, flee from me

let off of your power

that creates everything me too

To you it is a non-

I do not see

but I know I

'm just a tear

in the dust of stars

Lass Winde meine Seele sehen

im Auge des Orkans

das meine Stille

geh mit deinem Bild

geh weg flieh von mir

lass ab von Deiner Kraft

die alles schafft auch mich

Dir ist es ein Nicht

das ich nicht sehe

doch weiss ich mir

bin eine Träne nur

im, vom Staub der Sterne

Ιστορία είναι οι αχρησιμοποίητα υπόλοιπα

Αθόρυβη δύναμη σκιά του σκότους

Δεν θα μιλήσει ταιριάζει

Μάλλον, στη θάλασσα των

Περιβαλλοντική αντληθούν τα οφέλη

Γραπτές και ερεύνησαν τον υλικό κόσμο παραμένει

Ιστορία είναι οι αχρησιμοποίητα υπόλοιπα

Silent shadow force of darkness

I will not lecture fit

Rather, in the sea of

Environmental reap the rewards

Written and researched material world remains

History are as unused leftovers

Leise Schattenkraft der Finsternis

ich werde keinem Vortrag mich fügen

vielmehr im Meer der

Umwelt Früchte ernten

erforschter Dingwelt bleibt Geschriebenes

Geschichte als ungebrauchte Reste liegen 

ვიცი არ სახელი

დებულება განქორწინების
სიმდიდრე საიმედო ხელში
არსად ეს ჩემთვის
შესაბამისი ზომები
გარეშე საცხოვრებელი ქალაქი
ვიცი არ სახელი



Bestimmung zum Abschied
Reichtum aus verlässlicher Hand
bleibt das Nirgendwo mir
geeignetes Tun
ohne Wohnstadt
mir ohne Namen



Determination goodbye
Wealth of reliable hand
Nowhere is this me
appropriate action
without residential city
Without me name

rompe a tormenta está en min

Oito nenos do pasado
engordados polo medo
brasas dobres corpo
Po e cinzas
derrete entre os meus dedos
rompe a tormenta está en min




Eight children of past
fattened by fear
embers broken body
Dust and ashes
melts away between my fingers
breaks the storm is in me



Von vergangener Kindernacht
gemästet von Angst
glut zerbrochener Leib
Staub und Asche
zerrinnt zwischen meinen Fingern
bricht der Sturm in mir zusammen

Manque irrite mon âme

Manque irrite mon âme

perdu dans familier

Dédicace à pas vécu-

Missing irritates my soul

lost in familiar

Dedication to not lived-

Fehlendes reizt meine Seele auf

im Gewohnten verloren

Hingabe an nicht Gelebtem

yö syvässä laaksossa

Äiti Kuu Meadows lehtiä Ice White

Otan pois kasvoni

itäpuolella seinälle sanani putoaa nauruun

Rockfall myrsky

unessani

yö syvässä laaksossa

Mother Moon Meadows leaves in ice white

I take off my face

on the east wall my word falls into laughter

Rockfall storm

in my dream

the night in the deep valley

Mond Mutter Wiesen Blätter im weisseis

ich ziehe mein Gesicht aus

an der Ostwand fällt mein Wort ins Gelächter

Steinschlag Gewitter

in meinem Traum

der Nacht im tiefen Tal 

Tööd ja tööde

Tööd ja tööde

Shadow töö ei ole kuni viimase

Põlvnemine sõita kaotatud aeg

Jõudeelu toime

Mõistus ei mõista kohut

Viisid hinge leida ise

Work and influence

Shadow work is not up to the last

Ancestry fly lost time

Idleness committed

The mind does not judge

Ways of the soul find itself

Werken und Wirken

Schattenarbeit nicht bis ins Letzte

Ahnen fliegen verlorene Zeit

Müßiggang verpflichtet

Das Gemüt richtet nicht

Wege der Seele finden sich selbst

donas al ni nian vivon gets

La kompenso al la Monda

la homa kondiĉo estas

estas la menso neniam

povas kompreni kaj priskribi

Lia scio kaj kion

al ni en cxi tiu mondo

en nia efika

donas al ni nian vivon gets

The counterpart to the World

the human condition is

is the mind never

can understand and describe

His knowledge and what

to us in this world

in our effective

gives us our life gets

Im Widerpart zur Welt

das Menschsein findet

wird den Geist nie

beschreiben und begreifen können

was Sein und Wissen

was uns auf dieser Welt

in unserem wirk

uns unser Leben schenkt erhält

tavshed

Ingen anelse mig selv

tabt uden sammenligning

Jeg er også kaldet

ingen tilbagetog trøst

tidligere optællinger

Ikke alle resultater i

Corner

min følelser i orkan stilhed

tavshed

No clue my self

lost without comparison

I am also called

no retreat consolation

past counts

Not all achievements in the

Corner

my emotion in hurricane silence

mute

Ohne Anhaltspunkt mein Selbst

verloren ohne Gegenüber

auch bin ich gerufen

keiner Einkehr  Tröstung

Vergangenheit zählt

alles Erreichte ins Nicht

ohne Ausweg

meine Bewegtheit in Orkanstille

verstummt

与我同在一体

与我同在一体，最需要的，这对我来说是自由的。

Friede kann nur in Freiheit bestehen. - Fritz Reuter - deutscher Schriftsteller * 07.11.1810 in Stavenhagen † 12.07.1874 in Eisenach

Be with me in ONENESS, most in need, which to me is freedom.

Mit mir im EINSSEIN sein, in grösster Not, das ist mir die Freiheit.

我選擇的道路是盲目的

從超出了吸話

靈魂夢寐以求的意義的

瞬間折斷

我的夢想

注意在太空中的東西過去

希望喚醒愛回報

無意義的我的行為

蒼白看看我的倒影

年紀看上去苦惱皺紋

我選擇的道路是盲目的

From Beyond sucked words

the soul coveted sense

Moment to shear off

Find me in the dream

Notes in space things past

hoping awakening to love return

meaningless my doings

pale look at my reflection

age looks mortified wrinkles

my chosen path is blind

Vom Jenseits eingesaugte Worte 

der Seele begehrter Sinn

Augenblicke auszuscheren

Suche ich in dem Traume

Notizen in vergangenem Raume

hoffend auf Liebeswiederkehr erwachend

bedeutungslos mein Tun und Lassen

blasses schauen in mein Spiegelbild

altern suchtgekränkte Falten

mein gewählter Weg ist blind

зад завесата

Събуди от сън

в чуждо легло

ми убягва интимността на срама

моята сила и мощ

аз ще трябва да се слеят

сега имам криле парализиран

потънал в мисли

за какво и как

мушкам след плъхове, мишки

Обичам убиване на едър рогат добитък

но в сънищата

да конвертирате цифри

се развива на различно място

от човек на животно

аз оставам непоколебим

тук с всички

но източник на всички мечти

нещо е измислил

зад завесата

във всички размери, мощността им

мен ми е боклук в студена

Awakened from sleep

in a strange bed

escapes me the intimacy of shame

my strength and power

I would have to merge

now I have my wings paralyzed

lost in thought

for what and how

I poke after rats mice

I love killing the cattle

but in dreams

to convert figures

unfold at a different place

from human to animal

I remain undaunted

down here with all

but the source of all dreams

something has devised

behind the curtain

in all sizes, their power

me is my rubbish in a cold

Aus dem Schlaf erwacht

in fremdem Bette

flieht mir die Innigkeit in Scham

meine Kraft und Stärke

zur Verschmelzung ich noch hätte

nun sind mir meine Flügel lahm

versunken in Gedanken

für ein was und wie

stochere ich nach Ratten Mäusen

töte ich das liebe Vieh

doch in Träumen

wandeln sich Gestalten

entfalten sich an einem andern Ort

vom Mensch zum Tier

ich bleibe unerschrocken

nieder mit dem allem hier

doch die Quelle aller Träume

hat sich etwas ausgedacht

hinterm Vorhang

in aller Grösse ihrer Macht

wird mir mein Unrat kalt gemacht

সম্পর্কে মৃত্যুর মরণ আমার শীঘ্রই পুরস্কার

অভ্যন্তরীণ বাজারে বিশ্বের গ্রাফ্

ব্যবহারকারীদের যারা ​​আছে বিভিন্ন

এখন পুনঃপ্রচলন না বাস

করেনি আমার আত্মা সাদা নিরীহতা পরা

তাদের ছায়া দুর্দান্তভাবে আমার মুখের ঢেউ

খুলুন আমার মুখের তাদের পাত্র হয়ে যায়

রাতে একটা স্বপ্ন যাও ফিস্ ফিস্ শব্দ

সম্পর্কে মৃত্যুর মরণ আমার শীঘ্রই পুরস্কার

Plotting the inner world to the market

to the variety of users who have

Lived not to resurrect now

has my soul dressed in white innocence

their shadows wildly in my face surges

open my mouth escapes their scorn

to whisper in the night in a dream

dying the death of me is my reward soon

Trägt man die Innenwelt zum Markte

um aus der Vielfalt wer zu sein

Verprasstes soll nun auferstehen

hat sich meine Seele im Unschuldsweiss gewandet

ihr Schatten wüst in meinem Gesichte brandet

meinem offnen Munde entflieht ihr Hohn

um in der Nacht im Traum zu flüstern

das Sterben der Tod ist mir bald mein Lohn

zer da eraginkorra boterea galdu

zer potentzia eraginkorra da galdu 
Begiratu errekonozimendu guztia batean 
Egun egun 
now ziren azken alkandora 
lan-bizitza arrakastatsua 
han ere asko egin izango litzateke 
bere modu berrietara herabetasuna propioa eraiki 
zeure burua bota denboraren korrontean sartu duzu 
gorpuak unitate keinuak basatia 
nola bizirik lortzeko uholdeak bertatik 
berez bidaia 
zain irrika nahia delako 
Ausardia berriekin 
agian hurrengo munduan 
Salbia saltzeko eskaini 
neon horman kartel bat 
arima horrekin 
Konektatutako dut 
Ez paradisu berdina 
perretxikoak tiro nahiz 
du ezereza puztuta beldurra sartu 
Euren beharrak propioa egiteko lotsa nahi dut

what is lost effective power

Look at everything from recognition

Day in day out

they were now the last shirt

for a successful working life

there would be too much to do

built with his own shyness to new ways

you throw yourself into the stream of time

the wild gestures of corpses drives

how to get out alive from the floods

on the trip in itself

because waiting longing desire

With new courage

maybe in the next world

the sage to offer for sale

with a neon sign on the wall

with that soul

I connected with the

not equal in paradise

even if the mushrooms shoot

into the nothingness swollen fear

I want to perform their own necessities in shame

Was der Wirkungsmacht abhanden geht

ist alles Schauen aus auf Anerkennung

Tagein Tagaus

man gäbe nun das letzte Hemd

für ein tätig erfolgreiches Leben

es gäbe ja so viel zu tun

mit eigner Scheu verbaut man neue Wege

man wirft sich in den Strom der Zeit

der wild gebärdende Leichen treibt

wie kommt man lebend aus den Fluten

auf der Reise in sich selbst

da wartet Sehnsucht auf Verlangen

mit neuem Mut

vielleicht in jener Welt

das Berufene feil zu bieten

mit einer Leuchtschrift an der Wand

mit jener Seele

mit der ich mich verband

man ist nicht gleich im Paradies

auch wenn die Pilze schiessen

hinein ins Nichtssein angeschwollener Angst

die eigene Notdurft will ich in Scham verrichten