Tendon deria saya

Tendon deria saya
seperti segala sesuatu yang datang dari dalam
terbakar kerana ia adalah di luar
sama ada saya mahu atau tidak berkahwin
jika saya terdesak
yang kesetiaan saya
Senaraikan semua jiwa dan persahabatan
perlu pergi dari sana
saya jika impian
Saya dibayangi penghakiman
apa yang saya flügellahm
ke tanah dan menahan pedih menimbulkan

Wie deine Reize durch meine Reime gehen

nach innen meinem Sehnen lauschen

womit mein Herz im Feuer brennt

Du irrst du weißt nicht

dass sich meine Seele Dir nähert

zu einem anderen

jetzt willst Du die grosse Seele sehen!

meinem Hoffen weinend meine Verzweiflung

Hingabe ich nicht kennen lernte

Mitleid wirst du mir nicht zugestehen

das Bekennen meiner Freundschaft

die Gefangenschaft was mir hilft

ja nur der Traum beschattet

meiner Weltlust Scham mit weiten Flügeln

Variation


The tendons of my senses
like everything that comes from inside
burns because it is outside the
whether I want to or not married
if I'm desperate
that is my devotion
cunning all of the soul and friendship
have to go from there
me if the dream
I shadowed a judgment
what me lame wing
to the ground and holding painful poses

Das Sehnen ist von meinen Sinnen

Wie alles was von innen kommt

brennt weil es sich mit dem aussen

ob ich will oder nicht vermählt

ob ich verzweifelt bin

das ist in meiner Hingabe

der Seele List und alle Freundschaft

muss von dannen gehen

wenn mich der Traum 

beschattet mir ein Urteil

das was mich flügellahm

zu Boden schmerzhaft wirft und hält

auch ich nicht

Gemeinschaft ist von großer Bedeutung
wir sind dem Gesichte seine Anerkennung
Ahn der Menschen soll schweigen
kein Wort an ihn
kein Wort von ihm in unser Haupt gesetzt
lass ich mich führen von Zufall
von meinem Zweifel
die Macht in seinen Händen
vielen träumt er diese schöne Welt
auch ohne Beihilfe gibt er mir
gebrochene Schlüssel all das
wo Jammern nichts mehr nützt
Schelte! Keiner der das dachte
auch ich nicht

nicht

Ein Haus mit grossen Räumen

ohne dein Sagen

wirfst du meine Seele hinab

in einen dunklen Horst

eine Kerze zündet

mein Gedankenfeuer an

Deine Flamme 

Frömmigkeit in meinem Gemüt

im nächsten Strassenzug

gläserne Fassaden in blau

eine Bleibe mir vielleicht

nicht in meiner Zeit

mir

Dein Lachen fliegt mir

durch meinen Traum

zupft da und dort

schlafe Geschichten die du

mir nicht offenbarst

meine Kammer

Durchs Dorf heimlich der Geliebten

den Weg zu zeigen der Ahnung

sich nicht erfüllender Wahn der Sinne

gaukelt Liebreize die mich zwingen

die weiße Wolke schaut mir durchs Fenster

Berg Krake in meiner Seele

wirfst Du Dein Bild in meine Kammer

was Du mir gibst

Führe mich in Deine Nacht so sicher
wehrst mir meine Hand
dass ich nicht fehle
in kein zurück
meine Welt sonst immer
am richtigen Platz
die berührt aus Deinem Boot
im Moment da meine
die Welt der Dinge
die mich verlassen
Deiner Lenden Geburt
Deine Augen Dich mich verlassen
im Strudel dieser Welt lass mich versinken
führst du meine Hand
dass ich Dich mein Lieb
dass Du stracks mich aus den Fluten errettest
meine Mutter was Du mir flüsterst
den Mantel meiner Angst
das Grau des Todes mir bringt
was Du mir gibst und nimmst

der Seele Frieden

Gesicht mit deinen Blicken

nicht an jene die Macht behaupten

den Saum deines Gewandes berührend

Hände gefüllt mit Alltag

Niederwerfung

sei der Seele Frieden


Variation

Dein Antlitz
werde ich
nie sehen
der Schmerz
der Entzweiung
das nicht Wissen
was dies bedeutet

vor Dir nieder

Geführt durch Dich dahin

mich selbst berührend hörst du

meinen geblendeten Leib

ich knie vor dein Licht

lass meine Haut

auf der Strasse liegen

vor Dir nieder

Du bist da

Deine Kraft reicht mir nicht

dass ich in meiner Zeit verweile

Du führst mein Versagen

rufst mich in meine Welt

Milch bricht in meinen Händen

Du bist da

immer wieder

Wissenden droht
die Wolke der Vernichtung
im Nichtwissen
Dogmatiker bringen Stumme
immer wieder ins abseits

Ich glaubte ich könnte mich verstecken

Jedes Tagebuch, auch das in meiner Kammer, man sieht es, man kann es in meinem Gesichte lesen; ich bin in meinem Sein eine öffentliche Person.

das schaffe ich

Du willst mein Dienen
darunter ich Dir große Seele
Ich will Dir gehorsam sein
Was Du mir sprichst das schaffe ich

الجميل

وزوجة والدي المسنين يدعو ولذلك، من القبر كل ميت يمشي ورائي من قبل الحلق أنا نسي المسيحيون فمي وقد اضطررت للسرقة من الوقت الميت الحي ولكن كل شيء هورت نفسي تدنيس الضحك من حرق شخصية من بين الاموات لالتهام لي، ونخر طويل باعوا لك أطفال روحي تتفتح كل ذلك سيكون له نفسي هناك أبدا عيون الأطفال حظي مهجورة في كل ما أستطيع أن لا ننسى في الحجاب صباح الناري وراء اضحة وضوح الشمس لي مرتفعات شتمه تصميم والكبريت رائحة في غرفتي لا أحد يعتقد لي لا احد يريد ان يرى ذلك وأظن فقط كان من أفضل مدرسة في العديد من الطرق في هذا العالم الجميل أمي وأبي

zum Grabe

Die Früchte reifen mir aus meiner Hand

vielen nur im Traum

zuviel der Gabe mir

die anderen ohne

zu früh hinab zum Grabe

поеду туда

Задуманный в моем отцовстве Моя мечта тьмы и власть мир в моей тенью Я пойду схемы В моем давая и принимая Смерть научила меня цветы жизни из его гнезда Скоро я поеду туда

in Eden

Mein Grab oh heiliges offenes Auge

---

Es schreibt meine Seele mir
was jammerst solches wenn ich es grad mag
so sich der Himmel demütig neigt
was der Hölle dichtes steigt -

ist hier mein schlechtes Gewissen

hier vermisst man mich nicht mit meinem Wissen
mein nichts der Welt ihren Gesetzen und Pflichten

Dornen und Leid das ist mein Brot
die Ewigkeit ist jetzt der Tod
was ich mir Hoffnung nenne
ist meine Abstinenz dem wahren Leben

selbst gebautes offnes Grab in Eden

in meiner Kammer

Deine Bilder wachsen der Welt

in meine Seele der Welt

noch sind die Schatten in meiner Kammer

die ewige Not

Hungernden ist 
Deine Speise genug

aus Dörfern allen Stuben
werden Menschen
mehr und mehr
sind ohne ein Gesicht
ein Abbild 
deiner Mutterseele
Du hast sie 
in die Welt geworfen
sie warten 
Brüder und Schwestern
warten entblößt 
in tiefer Erde 
im Brunnen
verkauft wie Joseph Jakobs Sohn
in die ewige Not 
der herrschenden Despoten

in mir da

Du bist bei mir zuhause

in meinen Schmerzen

verlangst Du Zärtlichkeit

ich kann Dich nicht erfassen noch begreifen

wohnst Du seit jeher in mir da

Tränen Perlen sammeln

Der Kindheit meiner erfrorenen Seele

Mädchen was du auf beiden Füssen stehst

gehst mir an die Hand der Seele

ich möchte meine Gefühle wärmen

deine Tränen Perlen sammeln zum Gebet

in der Gosse

Der Reise ins Zurück

neues Land Altarrum der Nacht

aus meinem Schlafe aufgewacht

ungerufne Bücher besprechen sich

in meiner Hand

werfen mir Buchstaben ins Gesicht

feurige Geschosse aus Kanonen

Rebellen sind sie mir seit je

Stadtbahnen unter Küchenschränken

Du hast Dich mir abgewandt

nur Engel wissen warum

lass mich aus den Häuserwogen herab

lass mich fallen

in mich allein

lass mich Dir in der Gosse Gebete lallen

auf meinen Knien

Du hast aus meinem Elend

Häuser gebaut

noch kann ich Dir dienen

wiegt ein Kind sich

auf meinen Knien

an meinen Lippen

Allnächtlichem Feuer auf schwerem Eisen

liegt der Weltschaffenden ganzer Leib

kosten wir ihr Gericht mit ergötzen

ich aber befrage ihre Wünsche streife

das Vergessene an meinen Lippen ab

Segen meiner Seele

MU ist die Mutter die Seele gibt und nimmt

sie ist das All das Meer in allen seinen Wonnen

das Tröpflein eine Träne Segen meiner Seele

das Glas

Zum Fest geladen unter allen

verliere ich mir alles

finde an mir nichts

was mich ausmacht

als Angst und Wut

freundlich zugewannt

hebe ich das Glas 

Buka berlepas

Buka berlepas

Saya tidak boleh berjaya dan berkembang

Saya mempunyai masa yang cukup

Baru memulakan perjalanan

lagi dan lagi

Saya mendaki dalam baki

expand departure

I can not succeed and grow

I had enough time

New to begin the journey

again and again

I climb in the remaining

Aufbruch erweitern 

und wachsen will nicht gelingen

ich hätte genügend Zeit 

Neues die Reise zu beginnen

wieder und wieder 

steige ich ein im Verbleib

bis dahin

Wenn
Worte aus meiner Brust sich lallen
weiß ich mir von Poeten und Göttern kommt Gefahr
mein Glück geniesst mich ganz zu gar
bis dahin ich werde meine Lippen nie mehr schließen

ich will

Es gibt mir nichts Schöneres als diese Erde
mit meinem Bösen selbst 
dass meine Seele übersteigt

ich liebe die Bilder die mich schauen

ich fühle deren Seelen kann sie entziffern

ich rüge nicht die Begierde

meiner zitternde Hände

meine Liebe zu den Frauen

auch wenn ich zaudere
sie davon sich nichts wissen
gebe ich mich ganz hin

There is nothing more beautiful to me than this world

with my bad self

that my soul exceeds

I love the pictures look me

I feel their souls they can decipher

I do not criticize either the desire

my trembling hands

my love for women

even if I am not moving

they know nothing of it

I give myself very deeply

Nič ni lepšega, kot da me ta svet
z mojo slabo sebe
da je moja duša presega
Ljubim slike poglej me
Počutim se njihove duše lahko jih dešifrira
Jaz ne kritizirajte niti želje
tresenje moje roke
moja ljubezen do žensk
tudi če se ne premikam
vedo ničesar o njem
sem dal zelo globoko

Verbundenheit mit allem

Nichts als die Kraft in allem

Alle Wesen zu ihrem Geist. Dieser Geist ist dem Anfang ungeboren und unzerstörbar in allen Formen im wirk der Erscheinung. Er gehört zu den Dingen die existieren oder nicht existieren. Er ist lang und kurz groß und klein denn er ist aus dem Jenseits in alle  Beschränkungen aller Maßeinheiten Namen Spuren und Vergleiche. Es ist aus dem was immer gegenwärtig ist – aber du kannst davon im Sein nicht irren. Diese Kraft dem Geist ist unermesslich und unergründlich sie ist die grenzenlose  Verbundenheit mit allem.

ich bin die Schönheit

-)O(-

Oh wunderbar O wunderbar O wunderbar

Ich bin Nahrung Ich bin Nahrung Ich bin Nahrung

Ich esse Nahrung Ich esse Nahrung Ich esse Nahrung

Mein Name wird nie geboren nie sterben nie sterben

Ich bin die Erste aller Welten

Bin vor den Göttern im Bauch die Unsterbliche

Wer mich aufgibt hat mir am meisten geholfen

Die Nahrung bin ich esse den Essern die Nahrung

Ich habe diese Welt verbunden umwunden

Dem Wissenden ich bin allen die grosse Mutter

Mein Gesetz mein Mysterium ich bin die Schönheit

-)O(-