weisseis

Donnerstag, 28. Februar 2019

the canon

art
powerful
if he
thirst
the mind
breastfed?

The submission
the canon
without
opposition
be
the bid
the hour

vojo

estonteco
en menso
neniu vojo
tiam
la unu
sekurigis
ekzisto
hejmo
la serĉanto
registrita

a home

future
in mind
no way
then
the one
secured
To be there
a home
the seeker
certificated

berøring

kasserede
sind
livegenskabet
den
indre
læge
den melankoli
i sindet
leveret

Hans behov
til
læber
berøring
andre
omverdenen
mættet
at være

to the lips

Discarded
mind
serfdom
the
inner
doctor
the melancholy
in the mind
delivered

His need
to the
lips
the touch
another
the outside world
saturated
to be

Dienstag, 26. Februar 2019

enlivened

enlivened
under
the skin
the fruit
an orange

m'tulo ruh

mwakachetechete
ikubwera
kuchokera kwa
sonicated
dziko
ndi
chodzaza ndi
wozungulira
kuganiza
mu
m'tulo ruh

Sleeping peace

Quietly
coming
out
shrill
world
on
saturated
round
thought
in the
Sleeping peace

Montag, 25. Februar 2019

mga pulong nga
sa gahum
magadugmok
unsa im
nga sulod
isip tubag
moturok

Unsa
kaugalingon
dili
magpabilin nga
kini nagapaagay sa
Ang mga kamot sa uban

walay
ang pagabuhaton
nga
ang iya mga
dili gayud
alang sa ilang kaugalingon
magabantay

no one will

words
power
oppress
what in
interior
as answer
germinates

What own
will not
stay
it flows
in the
Others' hands

no one will
the existence
never
for themselves
to keep

на душата

Благословената тайнство
другата
остава
нас
скритата

Очарованието
следва
през
мечта и
ден

години
зад
прозореца
на душата
ежедневно
почиства

Every day

The holy of holies
the other
remains
us
hidden

The charm
follows through
Dream and
Day

Years behind
the disc
of soul
the one
every day
cleans
to

poznavanje u

poznavanje u
distresa
vlastiti
priroda u
posramljen u

ubedljivo
pohlepa
ispred drugih u
stvarno uredno
potvrditi

the shame

Knowing
the emergency
own
nature
the shame
the
compellingly
the shoots
in front of others
in the
order
compels

Sonntag, 24. Februar 2019

one night

Deliberately
Come on
the day
the time
forgetting

For advice
and act
nobody
which
the
I
over
bends

To do
themselves
in
one night
oversleeping

en oubliant

consciemment
débarrasser
le jour
le temps
en oubliant

Pour des conseils
et agir
personne
le soi
la
I
sur
coudes

Faire
vous dans
une nuit
de dormir
trop longtemps

Samstag, 23. Februar 2019

indignée

sommeil
illusion
avec fumer
cigare

La nuit
avant le
fenêtre

Avant le
fenêtre
le dominateur
puissant

Les esprits
au
consolation
jusque là
l'ombre
que moi
sur le
oreiller
se réveille

même
de tel
arrogance
indignée

with smoking cigar

sleep
delusion
with smoking
cigar

The night
before the
window

Before the
window
the overbearing
powerful

Spirits too
to comfort
until then
the shadow
that me
on the
pillow
awakes

From
such
arrogance
indignantly

behov for

skare
igangværende
billeder
at bare
hud

visningen
det rigtige
kontakt
beredskaben
den anden
behov for

that real

hustle
ongoing
images
naked
skin

The opinion
that real
contact
willingness
the other
need

aurpegia

aldakorra da
aurpegia
urteroko eraztunak
sentimenduan

the annual rings

changeable
the face
the annual rings
in the feeling

Freitag, 22. Februar 2019

牺牲了

牺牲了
血
比
明亮的
方式
通过
的景观
驱动的
以下内容

of retainers

Spilled
blood
as shining
path
by
landscapes
driven
followings

想要和喜歡

順序
監護人
力量
在
可更換
形狀
大幅下降
良心
在腦海裡

他們的意志
高聲
理由
推理
知識
未來

懲罰行為
所以你
該
態度
該
執政黨
類
不要跟隨
想要和喜歡

want and like

Order
guardian
power
in changing
shape
broken into
the conscience
in the mind

their will
loudly
the justification
the reasoning
a knowledge
the future

The punishment act
like that
the
attitude
the ruling
class
do not follow
want and like

gecə izle

gecə izle
ilə
yuxu

the
bir tabu
bir
arzular
seyr

qədər
döş
sıx
qədər
digər

Horlama tonunda
haqqında
sərhəd

crossing over

night watch
in the dream

The taboo
of desires
watching

At the
chest
close
to the
other

In the snoring tone
crossing over

Donnerstag, 21. Februar 2019

özünüz

Kiçik
character
təkəbbür
hər şey üzərində

qədər
farewell
birində
daha yüksəkdir
kasta
terfi

belə ki
özünüz
mövcudluğunu
məzmun
vermək

haughtiness

Small of
character
haughtiness
over everything

To the
farewell
in a
higher
caste
promoted

In order to
the
To be there
salary
to give

በእገዛ አማካኝነት

በጥበብ
ጠያቂው
መልስ
ለመስጠት

በስተግራ
ትከሻ
ሳይኖር
ስሜት

በእገዛ አማካኝነት
ሌላ
ጤናማ
እና ጠንካራ

put right

Dexterous
the questioner
answer
to give

The left
shoulder
aslant
the feeling

With help
another
put right

غير معروف

واقع

في الصورة

تهيئة

مع

خوف

إلى

الإخفاق

في صمت

خارج

من

آخر

يد

مثلها

كلام

الكتابة

من ال

لا شيء

بقايا

غير معروف

In silence

reality
in the picture
creating
with the
fear
to
Fail

In silence
guided
from
another
hand

Like her
character
puts
from the
Nothing
remains
unknown

die stilte

In disrepute
die waarheid
ontheilig

dreig
ons een
trekvoëls
dekor
gelyk
een
gevangenis muur

Die toespraak
die kragtige
ons die
Verban mond
die stilte
beklee

migratory

In disrepute
the truth
desecrated

threatens
us one
migratory
scenery
equal
one
prison wall

The speech
the powerful ones
us the
Ban mouth
the silence
hold

zamanga

zamanga
lensikazi
kwenkulumo
umahluleli
e
emhlophe

amanga
kuya
imicu
kusuka ngaphakathi
amandla

le
ngaphandle
unecala
wakhe
unembeza

ukwazi
ukuthi
ukwahlulela kwabo
akulungile
ibilokhu

the no

Splitted
female
tongue
as a judge
in white

The intrigue
to the
threads
from inside
Makes

The no
fault
of his
conscience

Knowing
that
her judgment
not right
been

Mittwoch, 20. Februar 2019

obinrin wá

ṣiṣẹ
ri
ni isalẹ
awọn kurukuru
awọsanma
ki o si

ju ti
ko ba
ṣàpèjúwe
bunkun
tókàn si awọn
igbi omi
ni adagun
obinrin wá
lori mi
to

niwon ki o si
kọja si
ko si ọjọ
lai
ti nṣiṣe lọwọ
lati wa ni

no day

job
finds
under
the fog banks
back then

When
blank slate

Next to the
waves
at sea
she came
on me
to

Since
passed
no day
without
active
to be

ubudlova

izwi
nge
ubudlova
ukunika
i
ayaziwa
nge
eyingozi
ukuhleka
i
angathunyelwa
eSiberia

the Outsider

vote
with violence
give
the
Outsider
with sardonic
laughter
the run
passport

Dienstag, 19. Februar 2019

như một món quà

loại bỏ
phải
các
ngành công nghiệp
lò nướng

các
Cựu
như một món quà

Ousted

Away
becomes
the
Industry
oven

the
Ousted
as a present

すべての回

すべての回
私の人生の
試み
へ
開発
あることへ
人間として

私の年
短いです
の前に
別れ

あそこ
私は知っている
ありません
な住まい
滞在する

インテリア
ビートオン
ターンパイク
すぐに彼の
ボーダー

それ以来
ビッグバン
を祈る
潮の中
宇宙の
星

これらのうち、私の
私の目
夢の中で
死角
内部
大空
に
各
夜
キャッチ

to stay

All time
of my life
the attempt
to
development
to being
as a human

My years
are short
before the
farewell

Over there
I know that
There are none
dwelling
to stay

The inner
beats on
turnpike
soon to his
border

Since then
Big Bang
pray
in the tides
of the universe
the stars

Of it mine
my eyes
in the dream
blind spots
internally
firmament
every night
catch

yesterday

Today was
yesterday
the peace
before the
Storm
in the dream
since the
childhood
the roar
of the ocean
the invisible
hand
from the
hurricane

幼少

今日は昨日でした
平和
の前に
嵐
夢の中で
以来
幼少
轟音
海の
インビジブル
手
から
ハリケーン

Montag, 18. Februar 2019

君

私があなたを私の中で見たとき、
と述べ
君
私
と
と思っ
したがって
あなた。
あなたは何年も私の中にいました
すべての距離にもかかわらず
静かで、もっと親密
になったこと。

for years

When I saw you in me,
I said, meaning it
You.
You have been in me for years
despite all distance
quieter, more intimate.

Sonntag, 17. Februar 2019

مانگ میں

وہ چاہتا ہے

ذیل میں

آمریت

طاقت

کچھ بھی نہیں

بتاو

کہ

وہ خاموش ہے

جب

اپنے ہی

زندگی کو

رکھنے

چاہوں گا

he is silent

Asked
will he
under
the dictation
power
nothing
tell

That
he is silent
if
he is
Life
to keep
would like

дыханне

У адкрытым моры
лодка
мой мне
паездка
па
ўраган
адна душа

існаванне
ядро
інтэр'ер
вельмі цнатлівы
і некранутая

душа
няма слоў
Прастору і час
перад тым
пачатак
аб
канец

бяздомны
сумнеў
адзінота
жах
і страх
лаяльны
кампаньён
у
апошні
дыханне

the faithful

The high seas
the boat
my me
the ride
through the
Hurricane of
one soul

The existence
the core
of the interior
very chaste
and untouched

The soul
is not a word
she is the hoard
before the
Beginning over
the end

abandonment
doubt
lonliness
fear
and fear
the faithful
companion
until the
last
breath