Walang maaaring ipagtanggol ang kanilang mga sarili ang layo
na ang lumang at ang bagong diyos
panahanan aming sariling anino
Sino ang hindi nais na makarinig
na ang disregards ng kanyang mga pangarap
kinakain sa pamamagitan ng kanilang mga pwersa
bagaman iisip lahat ng gagawin mas mahusay na
No one can defend themselves away
that the old and the new gods
inhabit our own shadow
Who does not want to hear
who disregards his dreams
is eaten by their forces
even if all thought knows better
Niemand
kann sich davon erwehren
dass die
alten und die neuen Götter
unseren
eigenen Schatten bewohnen
wer
nicht hören will
wer
seine Träume missachtet
wird von
deren Kräften aufgefressen
auch
wenn sich alles Denken besser weiss
